Altec Lansing 220 manual Especificaciones DEL Sistema, Requerimientos DE Alimentación

Page 7

ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA

Potencia total del sistema:

10 Vatios (5 Vatios RMS)

 

REQUERIMIENTOS DE ALIMENTACIÓN

 

Frecuencia de respuesta:

70 Hz – 18 kHz

 

Estados Unidos/Canadá y l

120V AC @ 60 Hz 0.3A

 

 

 

 

 

 

 

 

Proporción señal/ruido

 

 

os países latinoamericanos

 

 

@ 1 kHz de entrada:

>70 dB

 

pertinentes

 

 

Frecuencia de transición:

150 Hz

 

 

 

 

 

 

Europa/Reino Unido países

230V AC @ 50 Hz 0.15A

 

THD del sistema :

< 0.15 % THD @-10 dB voltaje de

 

asiáticos pertinentes;

 

 

 

entrada a fondo de escala

 

Argentina, Chile y Uruguay:

 

 

Impedancia de entrada:

10k ohmios

 

 

 

 

 

 

Aprobado por: ETL / cETL / CE / NOM / IRAM

 

 

 

 

 

PARLANTES AMPLIFICADOS SATÉLITE

Controladores (por satélite):Un controlador de rango completo de 3"

CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Las respuestas a la mayoría de preguntas acerca de la configuración y rendimiento se pueden encontrar en la guía de solución de problemas. También puede consultar las FAQs (Preguntas frecuentes) en la sección de soporte al cliente de nuestro sitio Web en www.alteclansing.com. Si aún no puede encontrar la información que necesita, sírvase llamar a nuestro equipo de servicio al cliente solicitando asistencia antes de devolver los parlantes a su distribuidor en virtud de su política de devolución.

Para su comodidad, el servicio al cliente está disponible los 7 días de la semana. Nuestro horario de oficina es el siguiente:

De lunes a viernes: de 8:00 a.m. hasta las 12:00 de la medianoche EST

Sábado y domingo: de 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. EST

1-800-ALTEC-88 (1-800-258-3288)

Email: csupport@alteclansing.com

Para obtener información más actualizada, asegúrese de visitar nuestro sitio Web en www.alteclansing.com.

© 2002 Altec Lansing Technologies, Inc.

Diseñado y creado en los Estados Unidos de América y fabricado en nuestra planta, que cuenta con la certificación de los estándares ISO9002. Patentes de los Estados Unidos 4429181 y 4625328 además de otras patentes pendientes de trámite.

CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SÍNTOMA

POSIBLE PROBLEMA

SOLUCIÓN

Ningún

El sistema no está encendido.

Pulse el botón de Encendido del parlante derecho.

indicador LED se

 

 

El cordón de AC no se encuentra conectado a la

Verifique si el LED de encendido del parlante satélite derecho está iluminado. Si no fuera

encuentra

encendido.

toma de la pared.

así, conecte la alimentación de AC.

 

 

 

 

El supresor de picos (si se está utilizando

Si el cordón de alimentación de AC del satélite está conectado a un supresor de picos,

 

alguno) no se encuentra encendido.

asegúrese de que el supresor de picos esté encendido.

 

 

 

 

La toma de la pared no funciona.

Conecte otro artefacto en la toma de la pared (misma clavija) para verificar si funciona.

 

 

 

Uno o más de

El sistema no está encendido.

Verifique si el cordón de alimentación AC del satélite está conectado a la toma de la

los parlantes no

 

pared.

emiten sonido

 

 

 

Verifique si ha presionado el botón de encendido y si el indicador LED verde está

alguno.

 

 

 

iluminado.

 

 

 

 

El volumen está ajustado demasiado bajo.

Gire la perilla de volumen a la derecha para aumentar el volumen.

 

 

 

 

 

Verifique el nivel de volumen de la tarjeta de sonido o el dispositivo de fuente de sonido

 

 

de la computadora y ajústelo a un nivel medio.

 

 

 

 

El cable de audio no está conectado a la fuente

Conecte el cable de audio a la fuente de audio. Asegúrese de que los cables de señal

 

de audio.

estén firmemente insertados en las clavijas correctas.

 

 

 

 

El cable de audio está conectado a la salida de

Verifique que el cable estereo de 3.5 mm verde limón esté conectado y completamente

 

fuente de audio equivocada.

insertado en la clavija “line-out” (línea de salida) o “audio-out” (salida de audio de su

 

 

tarjeta de sonido u otra fuente de audio.

 

 

 

 

Hay un problema con la fuente de audio.

Pruebe los parlantes en otra fuente de audio retirando el cable de 3.5 mm de la fuente

 

 

de audio y conectando “line-out” o clavija de audífono de otra fuente de audio (por ej.

 

 

CD portátil, reproductor de cassette o radio FM).

 

 

 

Los parlantes

Hay una conexión mala.

Revise todos los cables. Asegúrese que estén conectados a la clavija “line-out” o “audio-

emiten un

 

out” de su tarjeta de sonido u otra fuente de audio—y NO en “speaker-out.”

sonido

 

 

 

Revise el control de volumen de Windows volume y disminúyalo si es neceario.

crepitante.

El control de volumen en Windows está

 

demasiado alto

 

 

 

 

 

Hay un problema con su fuente de audio.

Desconecte el cable estereo de 3.5 mm de la fuente de audio. Luego conéctelo a la clavija de

 

 

audífono de una fuente alterna (por ejemplo, Walkman, Discman o radio FM).

 

 

 

Emite sonidos

El nivel de volumen está demasiado alto.

Disminuya el nivel de sonido.

distorsionados.

 

 

El control de volumen de Windows está

Revise el volumen de Windows y disminuyalo si es necesario.

 

 

demasiado alto.

 

 

 

 

 

La fuente de sonido está distorsionada.

Los archivos en formato.WAV y .MID por lo general son de calidad deficiente; por lo tanto

 

 

con parlantes de alta potencia se distinguen fácilmente la distorsión y el ruido. Inténtelo

 

 

con otra fuente de audio como un CD de música.

 

 

 

Hay

Está demasiado cerca a una torre de radio.

Mueva sus parlantes para ver si la interferencia desaparece. Podría comprar un cable

interferencia de

 

blindado en la tienda de artículos de electrónica de su localidad.

radio.

 

 

 

 

 

12

13

Image 7
Contents 220 220 2-PIECE Amplified Speaker System Troubleshooting Tips Symptom Possible Problem Solution System SpecificationsPower Requirements Troubleshooting TipsBranchements Installation DES EnceintesBienvenue Contenu DE L’EMBALLAGEEnceintes Satellites Amplifiées Conseils DE Dépannage Symptöme Cause Possible SolutionCaractéristiques Techniques Puissance RequiseSistema DE Parlantes Amplificados DE 2 Piezas Parlantes Amplificados Satélite Consejos Para LA Solución DE ProblemasEspecificaciones DEL Sistema Requerimientos DE AlimentaciónSistema DE ALTO-FALANTES Amplificados DE Duas Peças ALTO-FALANTES Amplificados Satélites Diagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema SoluçãoEspecificações do Sistema Requisitos DE Força852 2735-7331 Fax 852

220 specifications

The Altec Lansing 220 is a remarkable speaker system that has gained popularity for its impressive sound quality and user-friendly features. Known for its dynamic audio performance, the Altec Lansing 220 provides an immersive listening experience across various genres of music and other audio content.

One of the standout features of the Altec Lansing 220 is its compact design, making it suitable for a range of environments, from home use to outdoor gatherings. Despite its small size, this speaker delivers clear and powerful sound, thanks to its advanced audio technologies. Equipped with high-performance drivers, it ensures a well-balanced output with deep bass and crisp highs.

Connectivity is another area where the Altec Lansing 220 excels. It features Bluetooth technology, allowing users to wirelessly connect their devices for seamless streaming. This means that users can easily play their favorite songs or podcasts directly from their smartphones or tablets without the hassle of tangled cords. Additionally, the speaker supports both USB and auxiliary inputs, offering versatility for connecting various audio sources.

The Altec Lansing 220 also boasts a robust battery life, ensuring that users can enjoy their music for extended periods without interruptions. This is particularly beneficial for outdoor use or when traveling. Moreover, the speaker includes a built-in microphone, enabling hands-free calling, which adds to its convenience as an all-in-one audio solution.

Durability is a key characteristic of the Altec Lansing 220. Designed to withstand the rigors of everyday use, it features a rugged exterior that protects it from accidental drops and splash damage. This makes it an excellent choice for users who are always on the go or who enjoy listening to music in various settings, including by the pool or at the beach.

In conclusion, the Altec Lansing 220 is a versatile and durable speaker system that combines excellent sound quality with modern technology. Its compact design, Bluetooth capability, long battery life, and rugged build make it an ideal choice for anyone looking for a reliable audio companion. Whether at home or on the move, the Altec Lansing 220 delivers an exceptional listening experience that caters to diverse audio preferences.