Motorola CDM750 manual 48,1¶673$6&289573$5 &77*$5$17, 6326,7,2165/$7,96$8%5 9767/2*,&,/6

Page 51

DSSHOHU￿0RWRUROD￿HQ￿FRPSRVDQW￿OH￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿GHSXLV￿OHV￿eWDWV￿8QLV￿HW￿OH￿&DQDGD￿

9￿ &(￿48,￿1¶(67￿3$6￿&289(57￿3$5￿ &(77(￿*$5$17,(

$/HV￿GpIDXWV￿RX￿GRPPDJHV￿UpVXOWDQW￿G¶XQH￿

XWLOLVDWLRQ￿GX￿3URGXLW￿DXWUH￿TXH￿O¶XWLOLVDWLRQ￿ QRUPDOH￿HW￿KDELWXHOOH￿

%/HV￿GpIDXWV￿RX￿GRPPDJHV￿UpVXOWDQWV￿G¶XQH￿ XWLOLVDWLRQ￿LQFRUUHFWH￿￿G¶XQ￿DFFLGHQW￿￿GH￿O¶HDX￿￿ RX￿GH￿QpJOLJHQFH￿

&/HV￿GpIDXWV￿RX￿GRPPDJHV￿UpVXOWDQW￿G¶XQ￿ HVVDL￿￿G¶XQH￿XWLOLVDWLRQ￿￿G¶XQ￿HQWUHWLHQ￿￿G¶XQH￿ LQVWDOODWLRQ￿￿G¶XQH￿PRGLILFDWLRQ￿RX￿G¶XQ￿ UpJODJH￿LQFRUUHFW￿

'/HV￿EULV￿RX￿GRPPDJHV￿FDXVpV￿DX[￿ DQWHQQHV￿￿VDXI￿V¶LOV￿VRQW￿OD￿FRQVpTXHQFH￿ GLUHFWH￿G¶XQ￿GpIDXW￿GH￿PDWpULHO￿RX￿GH￿PDLQ￿ G¶RHXYUH￿

(8Q￿3URGXLW￿D\DQW￿VXEL￿GHV￿PRGLILFDWLRQV￿￿GHV￿ UpSDUDWLRQV￿RX￿XQ￿GpPRQWDJH￿QRQ￿DXWRULVp￿ ￿\￿FRPSULV￿￿VDQV￿V¶\￿OLPLWHU￿￿O¶DMRXW￿DX￿3URGXLW￿ G¶XQ￿DSSDUHLO￿QRQ￿IRXUQL￿SDU￿0RWRUROD￿￿￿D\DQW￿ XQ￿HIIHW￿QpJDWLI￿VXU￿OHV￿SHUIRUPDQFHV￿GX￿ 3URGXLW￿RX￿TXL￿HPSrFKHQW￿GH￿YpULILHU￿OH￿ELHQ￿ IRQGp￿G¶XQH￿UpFODPDWLRQ￿SDU￿OH￿SURFHVVXV￿ QRUPDO￿G¶LQVSHFWLRQ￿RX￿G¶HVVDLV￿SUpYXV￿SDU￿ OD￿JDUDQWLH￿0RWRUROD￿

)7RXW￿3URGXLW￿GRQW￿OH￿QXPpUR￿GH￿VpULH￿D￿pWp￿ HQOHYp￿RX￿UHQGX￿LOOLVLEOH￿

*/HV￿IUDLV￿G¶H[SpGLWLRQ￿DX￿FHQWUH￿GH￿ UpSDUDWLRQ￿

+7RXW￿3URGXLW￿TXL￿￿j￿FDXVH￿GH￿PRGLILFDWLRQV￿ LOOpJDOHV￿RX￿LQWHUGLWHV￿DSSRUWpHV￿DX￿ORJLFLHO￿ RX￿DX￿PLFURORJLFLHO￿GX￿3URGXLW￿￿QH￿IRQFWLRQQH￿ SDV￿FRQIRUPpPHQW￿DX[￿VSpFLILFDWLRQV￿ pQRQFpHV￿SDU￿027252/$￿RX￿j￿FHOOHV￿ ILJXUDQW￿VXU￿O¶pWLTXHWWH￿GH￿FRQIRUPLWp￿)&&￿HQ￿ YLJXHXU￿SRXU￿FH￿3URGXLW￿￿DX￿PRPHQW￿R•￿OH￿ 3URGXLW￿D￿LQLWLDOHPHQW￿pWp￿GLVWULEXp￿SDU￿ 027252/$￿

,/HV￿pJUDWLJQXUHV￿HW￿DXWUHV￿GRPPDJHV￿

VXSHUILFLHOV￿TXL￿QH￿QXLVHQW￿SDV￿DX￿ IRQFWLRQQHPHQW￿GX￿3URGXLW￿

-/¶XVXUH￿QRUPDOH￿HW￿KDELWXHOOH￿

9,￿ ',6326,7,216￿5(/$7,9(6￿$8;￿%5(￿ 9(76￿(7￿/2*,&,(/6

027252/$￿GpIHQGUD￿j￿VHV￿IUDLV￿WRXWH￿SRXUVXLWH￿ PHQpH￿HQ￿MXVWLFH￿FRQWUH￿O¶DFKHWHXU￿ILQDO￿GDQV￿OD￿ PHVXUH￿R•￿OD￿SRXUVXLWH￿UHYHQGLTXH￿TXH￿OH￿ 3URGXLW￿RX￿FHUWDLQHV￿GH￿VHV￿SLqFHV￿HQIUHLJQHQW￿ XQ￿EUHYHW￿GHV￿eWDWV￿8QLV￿￿HW￿027252/$￿SDLHUD￿ FHV￿IUDLV￿HW￿GRPPDJHV￿ILQDOHPHQW￿DFFRUGpV￿DX￿ GpWULPHQW￿GH￿O¶DFKHWHXU￿GDQV￿WRXWH￿SRXUVXLWH￿ MXGLFLDLUH￿DWWULEXDEOH￿j￿XQH￿TXHOFRQTXH￿

￿￿

*$5$17,(

)UDQoDLV

Image 51
Contents CDM750TM Page $XGLR,QGLFDWRUVIRU3URJUDPPDEOH%XWWRQV 217176203875627$5 &235,*+76 Hiruhxvlqjwklvsurgxfwuhdg $7717,21Hsrvxuholplwv RUDOLVWRI0RWRURODDSSURYHGDQWHQQDV 1RWHV $,22959 $,22959$57627+5$,2 2Q2II9ROXPH QRE KDQQHO,QGLFDWRUV3URJUDPPDEOH %XWWRQV $% \SDGYdoxh DfwlyhruvhohfwhgfkdqqhoVruwruxruy IXQFWLRQV\RXUUDGLRVXSSRUWVXqfwlrq 6KRUW3UHVV RQJ3UHVV +ROGRZQ 3XVKWR7DON377%XWWRQ Xwwrq $8,2,1,&$725625 352*5$00$%/%8772161*$5$,2&+$11 77,1*67$577851,1*7+5$,221252 $-867,1*7+92/80WRLQFKHVWRFPIURP\RXUPRXWK 61,1*$&$//5&,9,1*$&$7XUQ\RXUUDGLRRQ 6HOHFWWKHGHVLUHGFKDQQHO 7XUQ\RXUUDGLRRQ$,2&$//6 $,2&$//695$,2,1+,%,7 53$75257$/.$528102677,1*7+325/9 Fkdqqho 67$57,1*2567233,1*6&$1$/.%$ $18,6$1&&+$115HVWRULQJD&KDQQHOWRWKH6FDQ/LVW 5HOHDVHWKH6FDQEXWWRQ7KHQXLVDQFH Fkdqqholvghohwhg7RHQGDSKRQHFDOO +21$.,1*$3+21&$ Plfurskrqhlvuhtxluhg1RWHV $55$17 $55$17$55$17 027252/$&20081,&$7,213528&76 +$77+,6$55$17&2956$1 25+2/21$55$17 15$/3529,6,216 67$7/$5,*+76+272*7$55$17659 $717$1627$53529,6,216 +$77+,6$55$1726127 &295FRS\ULJKWV 2951,1*/$$8,2 DFFHVVRULHV+ KWW Frpp UF PrwrurodfrpFRQVXPHU4KWPODFFBFDW Kwpo Ghwdlov $&&6625,60DNLQJ 0Œ4XLFN5HIHUHQFH&DUGPage 6pFXULWpGXSURGXLWHWFRQIRUPLWpDX $%/60$7,Ê5652,76¶$87858/2*,&,/ ,1250$7,48 Table DES Matiè RES6e&85,7e Yrwuhudglr$7717,21 6e&85,7e ¶XVDJHGHFHWWHUDGLRGRLWrWUH 1RWHV 3ULVH Plfur 7RXFKHV +e0$/$5$,237,216&20326$176 +e0$/$ 5$,2Dfwlyhuudslghphqwghvirqfwlrqvghyrwuh Udglr Odylhu RxwrqghRXWRQ0DUFKH$UUrW9ROXPH 7RXFKHVGHVpOHFWLRQGHVFDQDX9R\DQWV Rqfwlrq 3UHVVLRQFRXUWH FrqwlqxhRppdqgh RXWRQGHWUDQVPLVVLRQ3778WLOLVDWLRQDYHFOHPLFURSKRQHjFODYLHU3DJH 7RXFKH $FWLYHODKdxwh Edvvh $7856$8,23285 728&+6352*5$00$%/6Hvwrxfkhvshuphwwhqw 7RXFKH615287 61528766286716,217+256 716,21/$5$,2 $55Ç7Jdxfkhsrxuohedlvvhu 5e*/$*892/80192,¶81$33 6e/&7,21¶81&$1$/5$,27HQHOHPLFURSKRQHYHUWLFDOHPHQWHQWUH 5e&37,21¶81$331RWHV $*6e/&7,/$5$,2 $33/65$,2025e3e78528 21956$7,21,5&7‡ +DXWHSXLVVDQFH ‡ %DVVHSXLVVDQFH 5e*/$*81,9$838,66$1$/$$ EDOD\DJH 7e/e3+21 $33/7e/e3+21,487e/e3+21 Fodylhu 3RXUPHWWUHILQjXQDSSHOWpOpSKRQLTXH$5$17 $5$17$5$17,/,0,7e 3528,76&20081,&$7,21027252/$ , 3257e785e/$*$5$17$5$17 $866*e1e5$/6 52,7635e9863$5/6/2,6352 9,1&,$/6659,&$87,75/$*$5$17 48,1¶673$6&289573$5 &77*$5$17 6326,7,2165/$7,96$8%5 9767/2*,&,/6¶XVXUHQRUPDOHHWKDELWXHOOH Ghuqlhu Frqglwlrqvvxlydqwhv$33/,&$% 1RWHV ELGLUHFWLRQQHOOH/DSOXSDUWGHVDFFHVVRLUHV $&&662,56 TxduwgMicro Interchangeable Page Page 6881091C54