Motorola CDM750 manual Micro Interchangeable

Page 57

(QY5HOkFKH]$￿￿OOSSX\H]OOXPH]FHQWLPqWUHVL￿G¶X￿OD￿￿VXU￿O￿DSSHOUDGLR￿ERXWRQ￿OH￿￿￿￿￿EXWRQ￿HWHW￿￿￿￿VpOHFWLRQQH]GHSR￿WUDQVPLVVLRQ￿￿GH￿OD￿ERXFKH￿OH￿￿DQDO377￿HWDUOH]377￿￿STXLRXU￿￿￿FRYLHQWWQH]￿pFRXWHU￿GLWLQFWHPHQW￿OH￿￿PLFURSKRQH￿ ￿GDQV￿jHQWUH￿FHOXL￿￿￿￿￿FL￿HW￿

eOLPL5OkFKH]3PpHDWLRQ￿%DOD\DJHPHQW￿OD￿ ￿RXUWRXFKH¶XQQGH]￿￿VLDFFpGHU￿YRXVFDQDO￿￿SDV%DOD\DJH￿XWLOLVH]￿￿ODX[￿pPLVVLVTXU￿￿OHQHXIRUWXQ￿￿OH￿FDQDOj￿￿PLFURSKRQH￿FHSUHPLHUVFRGH￿TXH￿LPSRUW￿YRFRXU￿￿XGQXPpURV￿￿DFFqVj￿HQWH￿FODYLHUQ￿￿￿HQYR\H]EDOD\DJH￿

5pF$6pOFWLRQQ]GLVWLQFWHWHQSSX\H]RXUQGDQWPH]YRWUHWLRQ]￿UpSRQGUH￿OH￿P￿TXH￿VXUG¶XQHQWLFURSKRQH￿￿￿ODOD￿OH￿GDVUDGLRHW￿￿￿j￿HQIRQFpHWRXFKHUDGLRFDDO￿XSS￿￿FDSSHO￿￿HVW￿￿VRXKDLpOXLQWUH￿UpJO]OH￿￿￿VFLM￿￿￿￿￿￿￿QWUDQWDSSX\H]HW￿￿YROXPH￿￿￿FHQWLPq￿DX￿QLYHDXVKDLWp￿UHVVXUOHQ￿￿￿PDL￿￿￿HWEWHQH]￿￿￿GLH]SR￿￿￿XQH￿GHOD￿￿￿￿WRXFKHODWUDQVPLVVLRQWRQDOLWp￿ERXFKH￿SUpSURJUDP￿￿HW￿￿SDUOH]377￿￿￿￿

￿￿$SSá/H6LQpFHVDLU￿￿YRXXQLTXHPHQW(QIRQFRLUHFODYLHUGHUQLQXPpURQXPpUR$WpOSSX\H]PpUR￿￿￿Q￿￿￿GHGUpSURJUDPPpH￿VXUOHWpOpSKRQH￿VLLTUHOkFKH]ERXWRQ￿OpSKRQH￿OHYRXVXWLOLVH]￿￿￿HE￿￿ ￿7pOpSKRQHGH￿￿OH￿jSHXW￿￿￿WUDQVPLVVLRQ￿OERXW&RPSRVLWLRQ￿LG￿￿rWUHOPLFURSKRQ￿GFRPSRXWUDQPLVVLRQ￿￿DEUpJp377￿GH￿j￿￿FODYL￿GHX[DYHF￿377￿XLYLHGH￿U￿PDQLqUHVO￿DPpOLRUp￿￿￿YRWUHSRXUFRPSRVLWLRQ￿G￿XQ￿￿OHOLVWH￿pHFRPSRVHUFKLIIUH￿￿￿￿￿￿￿FRGHDSSX\H]VXU￿WpOpSKRLTXHWUH]￿GH￿￿￿￿￿￿￿￿￿G￿Q￿WUDQVPLVDFFqVOH￿PpP￿GX￿￿￿￿￿ODVL￿￿￿￿￿

áFHQWLPqWUHVVLRQ￿377DYFW￿￿￿￿ODSR￿FRPSRVLWLRQ￿￿H￿OD￿ERXFKH￿GXHQ￿￿FODYLHUPpPRLUH￿HW377SDUOH]￿￿￿$WHQH]￿￿SSX\H]￿OH￿￿PLFURSKRHQWUHVXU￿OH￿ERXWRFHOXL￿￿￿￿￿FLHW￿￿ ￿￿)LQ(QYR$￿G¶XQSSX\H]￿DSSHO￿OHVXUVXU￿FRGH￿OD￿WpOpSKRQLTXH￿WRXFKH￿GH￿ILQ￿￿SUpSURJUDPPpHG￿DFFqV￿￿VL￿QpFHVVDLUH￿7pOpSKRQH￿GLVWLQFWHPHQW￿GD

GH1RWH]￿YRWUH￿GDQV￿UDGLR￿OHWDEOHDX￿￿￿3RXU&DUW￿SOXV￿FL￿GHVVRXV￿GH￿GH￿UHQVHLJQHPHQWV￿￿UpIpUHQFHOHV￿IRQFWLRQVDWWULEXpHV￿￿UHSRUWH]￿UDSLGH￿YRXV￿DX[￿￿j￿WRXFKHVGX￿OD￿SDJH￿&'0￿SURJUDPPDEOHV￿￿￿GH￿￿￿￿FH￿JXLGH0&￿￿

Voyants DEL

Rouge/Jaune/Vert

Bouton

Marche/Arrêt/Volume

Indicateurs de canal (4)

 

Touche

Touche

 

 

 

7RXFKHPrise

)RQFWLRQprogrammable 1 (P1)3UHVVLRQFRXUWHprogrammable￿￿ 3UHVVLRQ2ORQJXH(P2)

￿

3UHVVLRQFRQWLQXHSélecteurs￿de canaux3DJH

micro

(interchangeable)

(interchangeable)

 

Touches (1, 2, 3, 4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 57
Contents CDM750TM Page $XGLR,QGLFDWRUVIRU3URJUDPPDEOH%XWWRQV 217176203875627$5 &235,*+76 Hiruhxvlqjwklvsurgxfwuhdg $7717,21Hsrvxuholplwv RUDOLVWRI0RWRURODDSSURYHGDQWHQQDV 1RWHV $57627+5$,2 $,229592Q2II9ROXPH QRE KDQQHO,QGLFDWRUV $,229593URJUDPPDEOH %XWWRQV $% \SDGVruwruxruy DfwlyhruvhohfwhgfkdqqhoIXQFWLRQV\RXUUDGLRVXSSRUWV YdoxhXqfwlrq 6KRUW3UHVV RQJ3UHVV +ROGRZQ 3XVKWR7DON377%XWWRQ Xwwrq $8,2,1,&$725625 352*5$00$%/%8772167851,1*7+5$,221252 77,1*67$57$-867,1*7+92/80 1*$5$,2&+$117XUQ\RXUUDGLRRQ 6HOHFWWKHGHVLUHGFKDQQHO 61,1*$&$//5&,9,1*$&$7XUQ\RXUUDGLRRQ WRLQFKHVWRFPIURP\RXUPRXWK95$,2,1+,%,7 $,2&$//653$75257$/.$528102 $,2&$//6677,1*7+325/9 $/.%$ 67$57,1*2567233,1*6&$1$18,6$1&&+$11 Fkdqqho5HVWRULQJD&KDQQHOWRWKH6FDQ/LVW 5HOHDVHWKH6FDQEXWWRQ7KHQXLVDQFH Fkdqqholvghohwhg$.,1*$3+21&$ +21Plfurskrqhlvuhtxluhg 7RHQGDSKRQHFDOO1RWHV $55$17 $55$17027252/$&20081,&$7,213528&76 +$77+,6$55$17&2956$1 25+2/21 $55$17$55$17 15$/3529,6,216 67$7/$5,*+76+272*7$55$17659 $717$1627$53529,6,216 +$77+,6$55$1726127 &295FRS\ULJKWV 2951,1*/$$8,2 DFFHVVRULHV+ KWW Frpp UF PrwrurodfrpFRQVXPHU4KWPODFFBFDW Kwpo Ghwdlov $&&6625,60DNLQJ 0Œ4XLFN5HIHUHQFH&DUGPage 6pFXULWpGXSURGXLWHWFRQIRUPLWpDX $%/60$7,Ê5652,76¶$87858/2*,&,/ ,1250$7,48 Table DES Matiè RES6e&85,7e Yrwuhudglr$7717,21 6e&85,7e ¶XVDJHGHFHWWHUDGLRGRLWrWUH 1RWHV 37,216&20326$176 +e0$/$5$,2+e0$/$ 5$,2 3ULVH Plfur 7RXFKHVDfwlyhuudslghphqwghvirqfwlrqvghyrwuh Udglr Odylhu RxwrqghRXWRQ0DUFKH$UUrW9ROXPH 7RXFKHVGHVpOHFWLRQGHVFDQDX9R\DQWV Rqfwlrq 3UHVVLRQFRXUWH Frqwlqxh3DJH 7RXFKH RXWRQGHWUDQVPLVVLRQ3778WLOLVDWLRQDYHFOHPLFURSKRQHjFODYLHU$FWLYHOD RppdqghHvwrxfkhvshuphwwhqw $7856$8,23285 728&+6352*5$00$%/67RXFKH Kdxwh Edvvh66286716,217+256 716,21/$5$,2 615287$55Ç7 615287192,¶81$33 5e*/$*892/806e/&7,21¶81&$1$/5$,2 Jdxfkhsrxuohedlvvhu7HQHOHPLFURSKRQHYHUWLFDOHPHQWHQWUH 5e&37,21¶81$331RWHV 025e3e78528 $33/65$,221956$7,21,5&7 $*6e/&7,/$5$,2‡ +DXWHSXLVVDQFH ‡ %DVVHSXLVVDQFH 5e*/$*81,9$838,66$1$/$$ EDOD\DJH 7e/e3+21 $33/7e/e3+21,487e/e3+21 Fodylhu 3RXUPHWWUHILQjXQDSSHOWpOpSKRQLTXH$5$17,/,0,7e $5$173528,76&20081,&$7,21027252/$ , 3257e785e/$*$5$17 $5$17$5$17 $866*e1e5$/6 52,7635e9863$5/6/2,6352 9,1&,$/6659,&$87,75/$*$5$17 48,1¶673$6&289573$5 &77*$5$17 6326,7,2165/$7,96$8%5 9767/2*,&,/6¶XVXUHQRUPDOHHWKDELWXHOOH Ghuqlhu Frqglwlrqvvxlydqwhv$33/,&$% 1RWHV ELGLUHFWLRQQHOOH/DSOXSDUWGHVDFFHVVRLUHV $&&662,56 TxduwgMicro Interchangeable Page Page 6881091C54