Asus Xonar D2X manual Treiberinstallation, Installation der Audio-Kartentreiber

Page 24

1.3Treiberinstallation

Nach dem Einbau der Xonar D2X Audio-Karte in Ihren Computer müssen Sie die Gerätetreiber installieren, damit die Xonar D2X Audio-Karte mit dem Windows- Betriebssystem zusammenarbeiten kann.

Die Version und der Inhalt der Treiber-CD können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Wenn Sie die ASUS Xonar D2X Audio-Karte schon eingebaut haben, erscheint möglicherweise vor oder während der Treiberinstallation ein Fenster des Hardware-Assistenten (Neue Hardware gefunden). Siehe folgende Abbildung.

Deutsch

1.3.1Installation der Audio-Kartentreiber

So installieren Sie die Gerätetreiber:

1.Klicken Sie im Fenster Neue Hardware gefunden auf Abbrechen.

2.Legen Sie die ASUS Xonar D2X-Hilfs-CD in das optische Laufwerk ein. Wenn Autorun aktiviert ist, erscheint das Fenster für die ASUS Xonar- Kartentreiber automatisch und Sie können mit Schritt 5 fortfahren. Wenn Autorun nicht aktiviert ist fahren Sie mit Schritt 3 fort.

3.Klicken Sie auf Ihrem Bildschirm auf Arbeitsplatz und doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres optischen Laufwerks.

4.Doppelklicken Sie auf das Symbol setup.exe, welches Sie auf der CD finden.

5.Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation fertigzustellen. Lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzbestimmungen und vergewissern Sie sich, dass Sie alles verstanden haben. Akzeptieren Sie dann die bestimmungen, bevor Sie mit der Installation fortfahren.

6.Wenn die Installation beendet ist, werden Sie aufgefordert Ihren Computer neu zu starten. Sie können den Computer später neu starten, wenn gewünscht.

24

ASUS Xonar D2X Schnellinstallationsanleitung

Image 24
Contents Xonar D2X Installation requirements Card installation Driver installation Installing the Audio Card DriverConnecting speakers LED color definitionFor Analog Spakers Speakers Speakers Speakers Speakers For Digital Speakers Spdif Out SpdifConnecting headphone / microphone Connecting Line-In audio sourcesCarte son Configuration requise Installation de la carte Allumez l’ordinateurInstallation des pilotes Installer le pilote de la carte sonConnexion des haut-parleurs Définition de la couleur des LEDConfiguration Configuration à 4 haut-parleursConfiguration Configuration Configuration de haut-parleurs numériques Sortie Spdif Entrée SpdifConnexion d’un casque / microphone Connexion de sources audio entrantesAudio-Karte Installationsanforderungen Karteneinbau Schalten Sie den Computer einTreiberinstallation Installation der Audio-KartentreiberAnschluß der Lautsprecher Definition der LED-FarbenFür Analoglautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Für digitale Lautsprecher SPDIF-Ausgang Anschluß von Kopfhörern/Mikrofon Anschluß einer Line-In-AudioquelleScheda audio Requisiti per l’installazione Installazione della scheda Installazione del driver Installazione del driver scheda audioCollegamento delle casse Definizione dei colori del LEDCasse analogiche 2 Casse Casse Casse Casse Casse digitali Uscita Spdif Ingresso SpdifCollegamento delle cuffie / microfono Collegamento delle origini audio Ingresso lineaTarjeta de audio Requisitos de instalación Unidad de CD-ROM o DVD-ROM para instalar el softwareInstalación de la tarjeta La tarjeta de audio de alta calidadInstalación del controlador Instalar el controlador de la tarjeta de audioConectar los altavoces Definición de los colores de los LEDPara altavoces analógicos 2 altavoces Altavoces Altavoces Altavoces Para altavoces digitales Salida Spdif Entrada SpdifEspañol Placa de áudio Requisitos para a instalação Instalação da placa Instalação do controlador Instalação do controlador da placa de áudioLigação dos altifalantes Cores dos LEDsAltifalantes analógicos Altifalantes de canal Altifalantes de canal Altifalantes de canal 4 Português Altifalantes de canal Altifalantes de canal Altifalantes digitais Saída Spdif Português Xonar D2X Требования для установки Установка карты Установка драйверов 1 Установка драйверов аудиокартыЦветовая маркировка Для аналоговых колонок КолонкиКолонки Колонок Колонок Цифровые подключения Подключение наушников / микрофона Подключение аудио источников к линейному входу