Asus Xonar D2X manual Цветовая маркировка, Для аналоговых колонок Колонки

Page 65

1.4Подключение колонок

Цветовая маркировка

Разъемы на аудиокарте окрашены в разные цвета

Красный	Mикрофон
Синий	Линейный вход
Зеленый	Передние каналы
Оранжевый	Боковые каналы
Белый	Центральный канал/сабвуфер
Желтый	Задние каналы
Нет цвета	Вход SPDIF
Нет цвета	Выход SPDIF

Для аналоговых колонок

2колонки

Русский

ASUS Xonar D2X руководство по установке

65

Image 65

Contents Xonar D2X Installation requirements Card installation Installing the Audio Card Driver Driver installationFor Analog Spakers Speakers Connecting speakersLED color definition Speakers Speakers Speakers Spdif For Digital Speakers Spdif OutConnecting Line-In audio sources Connecting headphone / microphoneCarte son Configuration requise Allumez l’ordinateur Installation de la carteInstaller le pilote de la carte son Installation des pilotesDéfinition de la couleur des LED Connexion des haut-parleursConfiguration à 4 haut-parleurs ConfigurationConfiguration Configuration Entrée Spdif Configuration de haut-parleurs numériques Sortie SpdifConnexion de sources audio entrantes Connexion d’un casque / microphoneAudio-Karte Installationsanforderungen Schalten Sie den Computer ein KarteneinbauInstallation der Audio-Kartentreiber TreiberinstallationFür Analoglautsprecher Lautsprecher Anschluß der LautsprecherDefinition der LED-Farben Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Für digitale Lautsprecher SPDIF-Ausgang Anschluß einer Line-In-Audioquelle Anschluß von Kopfhörern/MikrofonScheda audio Requisiti per l’installazione Installazione della scheda Installazione del driver scheda audio Installazione del driverCasse analogiche 2 Casse Collegamento delle casseDefinizione dei colori del LED Casse Casse Casse Ingresso Spdif Casse digitali Uscita SpdifCollegamento delle origini audio Ingresso linea Collegamento delle cuffie / microfonoTarjeta de audio Unidad de CD-ROM o DVD-ROM para instalar el software Requisitos de instalaciónLa tarjeta de audio de alta calidad Instalación de la tarjetaInstalar el controlador de la tarjeta de audio Instalación del controladorPara altavoces analógicos 2 altavoces Conectar los altavocesDefinición de los colores de los LED Altavoces Altavoces Altavoces Entrada Spdif Para altavoces digitales Salida SpdifEspañol Placa de áudio Requisitos para a instalação Instalação da placa Instalação do controlador da placa de áudio Instalação do controladorAltifalantes analógicos Altifalantes de canal Ligação dos altifalantesCores dos LEDs Altifalantes de canal Altifalantes de canal 4 Português Altifalantes de canal Altifalantes de canal Altifalantes digitais Saída Spdif Português Xonar D2X Требования для установки Установка карты 1 Установка драйверов аудиокарты Установка драйверовДля аналоговых колонок Колонки Цветовая маркировкаКолонки Колонок Колонок Цифровые подключения Подключение аудио источников к линейному входу Подключение наушников / микрофона