Samsung UN40B6000, UNB6000, UN55B6000 Formatos de subtítulo admitidos, Códec de audio Resolución

Page 140

N Formatos de subtítulo admitidos

Nombre

Extensión del archivo

Formato

Texto basado en tiempo MPEG-4

.ttxt

XML

SAMI

.smi

HTML

SubRip

.srt

basado en cadenas

SubViewer

.sub

basado en cadenas

Micro DVD

.sub o .txt

basado en cadenas

NFormatos de película compatibles

Extensión del

Contenedor

Decodificador de vídeo

Códec de audio

Resolución

archivo

 

 

 

 

 

 

Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0

 

720x576

 

 

 

 

 

 

 

XviD

MP3

1920x1080

*.avi

AVI

H.264 BP / MP / HP

AC3

1920x1080

LPCM

 

 

MPEG4 SP / ASP

ADPCM

1920x1080

 

 

 

 

 

 

 

Motion JPEG

 

800x600

 

 

Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0

 

720x576

 

 

 

 

 

 

 

XviD

MP3

1920x1080

*.mkv

MKV

H.264 BP / MP / HP

AC3

1920x1080

LPCM

 

 

 

 

 

 

MPEG4 SP / ASP

ADPCM

1920x1080

 

 

 

 

 

 

 

Motion JPEG

 

800x600

 

 

Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0

 

720x576

 

 

 

MP3

 

 

 

XviD

1920x1080

 

 

 

AC3

 

*.asf

ASF

H.264 BP / MP / HP

LPCM

1920x1080

 

 

 

ADPCM

 

 

 

MPEG4 SP / ASP

1920x1080

 

 

WMA

 

 

Motion JPEG

 

800x600

 

 

 

 

 

*.wmv

ASF

VC1

WMA

1920x1080

 

 

 

 

 

 

MP4

H.264 BP / MP / HP

MP3

1920x1080

*.mp4

MPEG4 SP / ASP

ADPCM

1920x1080

(SMP4)

 

 

AAC

 

 

 

XVID

1920x1080

 

 

 

*.3gp

3GPP

H.264 BP / MP / HP

ADPCM

1920x1080

MPEG4 SP / ASP

AAC

1920x1080

 

 

 

 

 

 

VRO

MPEG2

AC3

1920x1080

*.vro

 

MPEG

 

VOB

MPEG1

1920x1080

 

LPCM

 

 

 

 

 

 

 

*.mpg

 

MPEG1

AC3

1920x1080

PS

 

MPEG

 

*.mpeg

MPEG2

1920x1080

 

PCM

 

 

 

 

 

 

 

*.ts

 

MPEG2

AAC

1920x1080

 

 

 

 

 

 

*.tp

TS

H.264

1920x1080

MP3

*.trp

 

 

 

 

VC1

 

1920x1080

 

 

 

 

 

 

 

 

Español - 51

Image 140
Contents Country Customer Care Center Web Site Address Contact Samsung WorldwideComuníquese con Samsung Worldwide Comment contacter Samsung dans le mondePrecautions When Displaying a Still Image A OnlyOther countries United States 1-800-SAMSUNG Canada 1-800-SAMSUNGContents List of Features AccessoriesHolder-Ring 4ea Holder-Wire 3ea M8xL19Viewing the Control Panel English Exit Press to exit the menu Press to change channels Viewing the Remote ControlNumeric Buttons Press to change the channel Installing Batteries in the Remote Control Channel, Setup, Input, Application, SupportViewing the menus Operation the OSD On Screen DisplayHelp icon BacklightPlug & Play Feature If you want to reset this featureMessage Select Language of the OSD. is displayed Your home. is displayedConnecting VHF and UHF Antennas Antennas with 300 Ω Flat Twin LeadsAntennas with 75 Ω Round Leads Separate VHF and UHF AntennasConnecting Cable TV Connecting to a Cable Box that Descrambles All ChannelsConnecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels Cable without a Cable BoxViewing the Connection Panel Cable TelevisionNetwork Hdmi in 1DVI, 2, 3, 4 / PC/DVI AudioKensington Lock Connector for service only USB1HDD / USB2Channel Channel MenuManaging Channels Channel List Option Menu in Programmed Configuring the Picture Menu Advanced SettingsPicture ModeDynamic Contrast → Off / Low / Medium / High GammaColor Space • Color Red, Green, Blue, Yellow, Cyan or MagentaPicture Options Picture Reset → Reset Picture Mode / Cancel Film Mode → Off / Auto1 / Auto2Blue Only Mode → Off / On Digital NR → Off / Low / Medium / High / AutoViewing Picture-in-Picture PIP → On / OffUsing Your TV as a Computer PC Display Setting Up Your PC Software Based on Windows XPDisplay Modes Sub and HDMI/DVI InputScreen Setting up the TV with your PCAuto Adjustment Configuring the Sound Menu SoundAuto Volume → Off / On Sound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / CancelSpeaker Select Sound Select → Main / SubSetup Configuring the Setup MenuChip Lock → Off / On TV Parental GuidelinesMpaa Rating Canadian EnglishCaption On-Screen Text Messages Setting the Time Melody → Off / Low / Medium / HighLight Effect → Off / In Standby / Watching TV / Always Energy Saving → Off / Low / Medium / High / AutoSleep Timer Timer 1 / Timer 2 / TimerNetwork Connection Network Connection CableYou can connect the LAN via a Sharer Router LAN Connection for a Dhcp EnvironmentLAN Connection for Static IP Environment Network Connection Wireless Setting the Network Network SetupCable Network Setup-Auto Setup Cable Network Setup-ManualConnecting WPS Wi-Fi Protected Setup When unable to connect to an APWireless Network Setup Select a networkHow to connect to new Ad-hoc How to connect an existing Ad-hoc deviceWireless Network Setup-Auto Setup Wireless Network Setup-Manual SetupSupport Menu Input / SupportInput Menu Contact Samsung Software UpgradeHD Connection Guide Connecting a USB Device Cable connection, there may be a USB compatibility problemUSB1HDD or USB2 jack on the side of the TV To select Media Play USBEntering the Media Play USB Menu Using the Remote Control Button in Media Play MenuMedia Play Function Removing a USB Memory Device Safely Screen DisplaySort key List Section Group List Section Preference 1 Basic ViewSorting the Photo List Basic ViewTimeline FolderPhoto List Option Menu Playing current group Viewing a Photo or Slide ShowViewing a Slide Show Slide Show Option Menu Background Music Picture Setting / Sound SettingZoom Sorting the Music List TitleArtist GenreYou can change the mood information of music files Change Group Info When the Sort key is MoodMusic List Option Menu Playing Music Playing a music filePlaying the music group Playing the selected music filesSorting the Movie List Music Play Option Menu Repeat Mode → On / OffMusic Play option Menu Movie List Option Menu Playing a Movie FilePlaying a movie file 000001 / 000530 3/37Supported Movie Formats Container Video Decoder Audio codec ResolutionSupported Subtitle Formats Playing the movie group Playing the selected movie filesPlaying movie continuously Resume Play Video Play Control ButtonsMovie Play Option Menu Repeat Mode → On / Off Caption SettingMovie Play Option Menu Picture SizeUsing the Setup Menu Connecting Anynet+ Devices ANYNET+Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesSetup Anynet+ MenuTV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode RecordingListening through a Receiver Home Theater Device Type Operating Status Available ButtonsTroubleshooting for Anynet+ Problem Possible SolutionUsing InfoLink Using the Weather ServiceSet up the Region Set up Weather OptionSetting Favorite Stocks Items Using the News ServiceUsing the Stock Service InfoLink Setup Troubleshooting RecommendationsSeparate the stand from the TV Installing the StandDisconnecting the Stand Wall-Mount Type English Assembling the CablesStand Type Inches Wall Mount Kit Specifications VesaEnglish 6 Preparing before installing Wall-Mount Securing the Installation SpaceWhen installing the product with a stand When installing the product with a wall-mountSecuring the TV to a Wall or Cabinet  Components Depending on the modelTV-Holder  To prevent the TV from fallingSpecifications Model Name UN46B6000 Screen Size Model Name UN55B6000 Screen SizeDimensions UN32B600031.5 26.4 20.5 15.5 17.5UN40B6000 38.7 34.9 24.8 19.6UN46B6000 43.9 40.1 27.8 22.621.7 15.7 400 mmUN55B6000 51.5 47.6 32.1 26.8Version 3, 29 June PreambleConveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Limitation of Liability How to Apply These Terms to Your New Programs Interpretation of Sections 15GNU Lesser General Public License Lgpl Conveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Limitation of Liability END of Terms and Conditions OpenSSL License Original SSLeay LicensePrecauciones al mostrar en la pantalla una imagen fija Sólo EE.UUOtros países En EE.UU -800-SAMSUNG En Canadá 1-800-SAMSUNGLicencia SímboloEspañol PulsarListado de características AccesoriosTornillos del soporte 6003-000337 6003-001003Aspecto general del panel de control Español Exit Púlselo para salir del menú Permiten cambiar de canal Aspecto general del mando a distanciaCH List Muestra las listas de canales en la pantalla Funcionamiento de la visualización en pantalla Instalación de las pilas en el mando a distanciaVisualización de menús Icono de ayuda Luz de fondoFunción Plug & Play Si desea reiniciar esta funciónAparece el mensaje Select Language of the OSD Domiciliario’ para instalar este TV en su casaConexión de las antenas de VHF y UHF Antenas de par de cables planos de 300 ΩAntenas de cable coaxial de 75 Ω Antenas de VHF y UHF independientesConexión al decodificador que decodifica todos los canales Conexión de TV por cableTV por cable sin decodificador Conecte un cable LAN a este puerto para conectarse a la red Aspecto general del panel de conexionesPanel posterior Bloqueo Kensington Permite conectar el vídeo/audio de componentesConector sólo para servicio Canal Menú del canal Antena → Aire / CableBorrar canal encriptado sólo canales digitales Lista de canalesGestión de los canales Cancelar programaciones Agregar a Favoritos / Borrar de FavoritosVisualiz. con temporiz Edición de nombre de canal sólo canales analógicosConfiguración del menú de imagen Configuración avanzadaImagen ModoContraste Dinám. → Apagado / Bajo / Medio / Alto Espacio de color• Color Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Cian o Magenta Balance de blancoOpciones de imagen Tono Color → Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2 / Tibio3Tamaño Ajuste ancho Ajuste pantallaReinicio de la imagen → Reinic. modo imagen / Cancelar Digital NR → Apagado / Bajo / Medio / Alto / AutoNeg Hdmi → Normal / Bajo Modo película → Apagado / Auto1 / Auto2Visualización PIP Imagen en imagen PIP → Encendido / ApagadoConfiguración del software del PC basado en Windows XP Uso del televisor como una pantalla de ordenador PCModos de pantalla Entradas D-Sub y HDMI/DVIPantalla Ajuste del televisor con el ordenadorAjuste Automático Configuración del menú de sonido SonidoVol.Auto → Apagado / Encendido Seleccionar altavozSel. Sonido → Principal / Sub Reinicio del sonidoConfiguración Configuración del menú de configuraciónBloqueo V-Chip → Apagado / Encendido Guías pater. TVClas. Mpaa Inglés CanadienseSubtítulo mensajes de texto en pantalla Clasificación U.S. DescargableSubtítulo → Apagado / Encendido Modo de SubtítuloConfiguración de la hora Melodía → Apagado / Bajo / Medio / AltoAhorro energía → Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto RelojTemporizador Temporizador 1 / Temporizador 2 / TemporizadorConexión de la red Conexión de la red CablePuede conectar la LAN con un compartidor enrutador Conexión LAN para un entorno DhcpConexión LAN para un entorno IP estático Conexión con la red Inalámbrica Configuración de la red Configuración de redConfiguración red cableada-Config. automática Configuración red cableada-Config. manualConexión WPS Configuración protegida Wi-Fi Configuración de red inalámbricaSamsung Electronics a través de 1-800-SAMSUNG Seleccionar una redConfiguración de red inalámbrica-Config. automática Configuración de red inalámbrica-Config. manualCómo conectarse al nuevo Ad-hoc Cómo conectarse a un dispositivo Ad-hoc existenteMenú de ayuda Entrada / AyudaMenú de entrada Contacto con Samsung Actualización del softwareGuía de conexión HD Conexión de un dispositivo USB ENTEREpara seleccionar Media Play USBFunciones del reproductor multimedia Acceso al menú Media Play USBFunción Se muestra el menú Media Play USBPreferencias1Vista básica Extracción segura del dispositivo de memoria USBPantalla de visualización Clasificación de la lista de fotos Vista básicaFecha CarpetaMenú de opciones de la lista de fotos Visualización de una foto o una presentación Visualización de una presentaciónReproducción del grupo actual Botones de control de la presentaciónMenú de opciones de la presentación de diapositivas Detener visionado automático / Inic. vis. autVeloc.vis.aut → Lento / Normal / Rápido Efecto de secuenciaConfiguración de la imagen / Configuración del sonido Música de fondoMúsica de fondo → Apagado / Encendido Modo BGM → Ánimo / Arch. Sel. / MezclaClasificación de la lista de música TítuloArtista GéneroMenú de opciones de la lista de música Cambiar info grupo Si la tecla de clasificación es ÁnimoContinuación pulse el botón amarillo Puede cambiar la información del tipo de músicaReproducción de música Reproducción de un archivo de músicaReproducción de un grupo de música Reproducción de archivos de música seleccionadosPuede ajustar la configuración de la imagen y del sonido Menú de opciones de la reproducción de músicaClasificación de la lista de películas Puede reproducir archivos de música repetidamenteReproducción de un archivo de película Menú de opciones de la lista de películasReproducción de un archivo de película Códec de audio Resolución Formatos de subtítulo admitidosFormatos de película compatibles Extensión del Contenedor Reproducción de un grupo de películas Reproducción de archivos de películas seleccionadosBotones de control de la reproducción de vídeo Reproducir/hacer una pausa en el archivo de películaImagen Tamaño Configuración subtítuloMenús de opciones de la reproducción de películas Uso del menú de configuración Acerca DE ANYNET+ Conexión de dispositivos Anynet+Configuración de Anynet+ ConfiguraciónConmutación entre dispositivos Anynet+ Menú Anynet+Grabación Escucha a través de un receptor sistema Cine en casaTravés del receptor Se puede grabarConecte el cable óptico entre el televisor y el receptor Configure la región Configure la opción del servicio meteorológicoUso de InfoLink Uso del servicio meteorológicoUso del servicio bursátil Configuración de los elementos bursátiles favoritosUso del servicio de noticias Configuración de InfoLink Recomendaciones Identificación de problemasProblema Posible solución Separe el soporte del TV Instalación del soporteDesconexión del soporte Tipo montaje mural Español Montaje de los cablesTipo soporte Pulgadas Especificaciones del equipo de montaje en la pared VesaEspañol 6 Seguridad en el espacio de instalación Preparación para instalar el montaje muralBloqueo antirrobo Kensington Fijación del televisor a una pared o un armario  Componentes Según el modeloSoporte del  Para impedir que caiga el televisorEspecificaciones Nombre del Modelo UN46B6000 Tamaño de pantalla Nombre del Modelo UN55B6000 Tamaño de pantallaDimensiones 31.5 26.4 20.5 15.5 17.538.7 34.9 24.8 19.6 20.5 43.9 40.1 27.8 22.6 21.7 51.5 47.6 32.1 26.8 21.7 Esta página se ha dejado Intencionadamente en Blanco Téléviseur DEL Précautions à prendre durant laffichage dune image fixe États-Unis seulementAutres pays Aux États-Unis 1-800-SAMSUNG Au Canada 1-800-SAMSUNGSymboles LicenceFrançais AppuyerM4xL10 M4xL12 AccessoiresListe des caractéristiques Affichage du panneau de configuration Français Affichage de la télécommande Touches Numériques Ces touches servent à changer de canalCH List Sert à afficher la liste des canaux à lécran Haut / BAS / Gauche Droit / Entere SertInsertion des piles dans la télécommande Affichage des menusUtiliser laffichage à lécran OSD On Screen Display Quitte le menu de l’écranIcône Aide Contre-jourPrêt à I’emploi Fonction Prêt à I’emploiSi vous souhaitez réinitialiser ce paramètre Connexion dantennes VHF et UHF Antennes avec câble bipolaire plat de 300 ΩAntennes avec câble rond de 75 Ω Antennes VHF et UHF séparéesConnexion pour la câblodiffusion Câble sans câblosélecteurAffichage du panneau de branchement Verrou Kensington Connecteur utilisé à des fins de réparation seulement Menu des canaux Gestion des canaux Ajouter aux favoris / Effacer des favoris Êcoute par minuterieModifier le nom du canal canaux analogiques seulement Choisir tout / Désélect. toutConfiguration du menu Image ImageRéglages avancés DynamiqueContraste dynam. → Off / Basse / Moyen / Haute Espace couleur• Couleur Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Cyan ou Magenta Équilibrage du blancOptions dimage FormatFormat large Plein écran Source dentrée Image FormatMode Film → Off / Auto1 / Auto2 Mode bleu seu. → Off / OnRéduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto Nv nr Hdmi → Normal / BasseVisionnement Image sur Image Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XP Utilisation du téléviseur comme écran PCModes daffichage Entrée D-Sub et HDMI/DVIÉcran Configuration du téléviseur avec un PCRéglage Auto Configuration du menu Son Régler le son en choisissant Outils → Son ModeÉgaliseur Langue privilégiée canaux numériques seulementVolume auto → Off / On Sélect. le haut-parleurSélect. son→ Principale / Secondaire Outils → ISI → Sélect. sonConfiguration Configuration du menu de configurationBlocage V-Chip → Off / On Cont. paren. TVClassif. Mpaa Anglais canadienSous-titres → Off / On Mode ss-titres codésSous-titres Messages affichés à lécran Réglage de l’horloge Mélodie → Off / Basse / Moyen / HauteÉconomiseur énergie → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto HorlogeMise en veille Fuseau horDST Daylight Saving Time → Off / On / Auto Mise en marcheConnexion au réseau Connexion au réseau CâbleVous pouvez relier le LAN par un routeur Connexion LAN pour un environnement DhcpConnexion LAN pour un environnement à adresse IP statique Connexion au réseau Sans fil Configuration du réseau Configuration du réseau câblé-Réglage automConfiguration du réseau câblé-Réglage manuel Type de réseauBranchement WPS configuration Wi-Fi protégée Configuration du réseau sans filImpossible de se connecter à un point daccès Choix du réseauConfiguration du réseau sans fil-Réglage autom Configuration du réseau sans fil-Réglage manuelComment se brancher à une nouvelle connexion Ad-hoc Branchement d’un appareil Ad-hoc existantMenu Input Support techniqueContacter Samsung Mise à jour du logicielGuide de connexion HD ENTEREpour choisir Media Play USB Fonction Media Play Entrée dans le menu Media Play USBFonctions Application , puis sur EntereRetirez le dispositif USB du téléviseur Retrait sûr d’un dispositif de mémoire USBAffichage à l’écran Classement de la liste des photos Aff. de baseDate DossierOptions du menu Liste des photos Lecture du groupe courant Lecture d’une photo ou d’un diaporamaLecture d’un diaporama Options du menu Diaporama Arrêter le diaporama / Dém. DiaporamaVitesse du diap. → Lent / Normal / Rapide Effet diaporamaMode mus. de fond → Ambiance / Fichier sélect. / Lect. al Musique de fondRéglage de limage / Réglage du son Musique de fond → Off / OnClassement de la liste de musique TitreArtis Les fichiers musicaux sont classés par genreOptions du menu Liste de fichiers musicaux Mod. info groupe lorsque la clé de tri est AmbianceLecture musicale Lecture d’un fichier musicalLecture du groupe musical Lecture des fichiers musicaux sélectionnésOptions du menu Lecture de la musique Classement de la liste des filmsOptions du menu Lecture de la musique Modo rep. → On / Off Vous pouvez lire des fichiers musicaux à répétitionLecture d’un fichier film Options du menu Liste des filmsLecture d’un fichier film Formats de sous-titre pris en charge Touches de commande de lecture vidéo Lecture du groupe de filmsLecture des fichiers film sélectionnés Lecture/pause du fichier filmOptions du menu Lecture de film Options du menu Lecture de film Modo rep. → On / OffImage Format Réglage des sous-titresUtilisation du menu Setup Branchement d’appareils Anynet+ Qu’est-ce qu’Anynet+?Branchement au téléviseur Branchement à la chaîne de cinéma maisonConfiguration de la fonction Anynet+ ConfigurationPermutation entre appareils Anynet+ Menu Anynet+Mute Type appar État de fonctionnement Touches accessiblesEnregistrement Media Play, Prêt à I’emploi, etc Problème Solution possibleDépannage de la fonction Anynet+ Utilisation du service InfoLink Utilisation de l’objet Weather ServiceActivation du service InfoLink Configuration de la régionConfiguration des articles Favorite Stocks Utilisation de l’objet News ServiceUtilisation de l’objet Stock Service Configuration d’InfoLink Lancement autoDurée de l’affichage Taille de la policeRecommandations DépannageSéparez le support du téléviseur Installation du supportRetrait du support Fixation murale Français Installation sur supportDisposition des câbles Pouces Spécifications de l’ensemble d’installation murale vESAFrançais 6 Sécurisation de l’espace d’installation Lorsque vous installez le produit sur un supportUtilisation du verrou antivol kensington ’aspect peut différer selon le produit Composants Selon le modèle  Pour empêcher le téléviseur de tomberSpécifications Modèle UN46B6000 Taille de l’écran Modèle UN55B6000 Taille de l’écranVUE DE Dessus Détails DU Panneau DE Prises UN40B6000 UN46B6000 UN55B6000 Cette page est laissée intentionnellement en blanc
Related manuals
Manual 2 pages 21.88 Kb Manual 38 pages 28.69 Kb Manual 38 pages 45.3 Kb Manual 2 pages 37.03 Kb

UN46B6000, UN40B6000, UNB6000, UN55B6000, UN32B6000 specifications

The Samsung 6050 and 6000 represent some of the latest innovations in the ever-evolving world of smartphones. These models have become popular due to their unique blend of design, functionality, and advanced technology, appealing to a wide audience.

The Samsung 6050 boasts an elegant design with a sleek finish and a comfortable grip. Its display features a vibrant Super AMOLED panel, delivering vivid colors and deep contrasts that make content come alive. The size of the screen offers an immersive experience, whether users are streaming videos, playing games, or browsing the internet. The device is equipped with a powerful processor that ensures smooth multitasking and responsive performance, allowing users to seamlessly switch between applications without encountering lags.

On the other hand, the Samsung 6000 is designed for users who prioritize battery life. Its optimized power management system allows for prolonged usage. The battery capacity provides ample energy to last through a day of heavy usage, whether it involves streaming, gaming, or extensive social media interaction. The device also supports fast charging technologies, enabling users to recharge their batteries quickly when needed.

Both models integrate advanced camera systems that cater to photography enthusiasts. The Samsung 6050 features a multi-lens setup that captures stunning images in various lighting conditions. Users can take advantage of features such as optical image stabilization and advanced software algorithms to enhance their photography experience. The Samsung 6000 adds value with its AI-enhanced photography capabilities, intelligently adjusting settings to ensure the best shot every time.

Additionally, both devices come equipped with the latest connectivity options, including 5G support, ensuring faster download speeds and a reliable connection. They also feature robust security options, such as biometric access through fingerprint scanning and facial recognition, enhancing user privacy.

The operating system on both models is user-friendly, offering a plethora of customization options and access to the latest apps. With software updates, users can stay current with new features and enhancements, ensuring their devices remain relevant over time.

In summary, the Samsung 6050 and 6000 are designed to meet the diverse needs of modern smartphone users, combining cutting-edge technology with sleek designs, advanced camera capabilities, and robust performance features. These devices exemplify Samsung's commitment to innovation and their understanding of consumer demands.