Altec Lansing MX5021 Instruções DE Segurança Cuidado, Advertência, Garantia Limitada DE UM ANO

Page 15

O relâmpago com cabeça em seta, dentro de um triângulo eqüilátero, destina-se a alertar ao usuário da presença de “voltagem perigosa” não isolada dentro do invólucro do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas.

Cuidado: Para evitar o risco de choque elétrico, não remova a cobertura (ou a traseira). Não há peças de utilidade para o usuário, dentro. Encaminhe o atendimento técnico para equipe de pessoal de serviço qualificado.

O ponto de exclamação dentro do triângulo eqüilátero tem o propósito de alertar o usuário para a presença de instruções importantes de operação e manutenção (atendimento técnico) na literatura que acompanha

o equipamento.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

CUIDADO

Para evitar choque elétrico, não use esta tomada (polarizada) com um cabo de extensão, receptáculo ou outra saída, a menos que as facas da chave elétrica possam ser totalmente inseridas para evitar a exposição das mesmas.

ADVERTÊNCIA

PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU UMIDADE.

CONECTANDO O FIO DE FORÇA (SOQUETE DE PAREDE CA)

A ranhura longa é lado neutro (terra).

Inserir a faca larga dentro da ranhura lateral de terra.

1.Leia estas instruções.

2.Guarde estas instruções.

3.Preste atenção a todos os avisos.

4.Siga todas as instruções.

5.Não use este aparelho perto de água.

6.Limpe somente com pano seco.

7.Não bloqueie quaisquer aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

8.Não instale próximo de fontes de calor, tais como radiadores, registros de aquecimento, fogões ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.

9.Não inutilize a finalidade de segurança da tomada polarizada ou tipo terra. Uma tomada polarizada tem duas facas, com uma mais larga que a outra. Uma tomada tipo terra tem duas facas e um terceiro pino de ligação à terra. A faca larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se a tomada fornecida não se encaixar em sua tomada de saída, consulte um eletricista para substituição da tomada de saída obsoleta.

10.Proteja o fio de força do risco de ser pisado ou comprimido, particularmente nas tomadas, receptáculos de conveniência e no ponto de onde sai do aparelho.

11.Use somente adaptações/acessórios especificados pelo fabricante.

12.Use somente com o rack, estante, suporte ou mesa especificado pelo fabricante, ou vendido com o aparelho. Se usar o rack, tome cuidado ao mover a combinação de rack/aparelho para evitar danos decorrentes de queda.

13.Desconecte este aparelho durante tempestades de raios ou quando não utilizado durante longos períodos de tempo.

14.Todos os serviços de reparos devem ser encaminhados a pessoal de serviço qualificado. A reparação é necessária quando o aparelho tenha sido danificado de algum modo, tal como o fio de força fornecido ou a tomada seja danificado, tenha sido derramado líquido ou objetos tenham caído dentro do aparelho, o aparelho tenha sido exposto à chuva ou umidade, não funciona normalmente, ou tenha sido derrubado.

GARANTIA LIMITADA DE UM ANO

A Altec Lansing Technologies, Inc. garante ao usuário final que todos os seus sistemas de alto-falantes para áudio de PC, TV ou jogos estão livres de defeitos de material e de manufatura, no decorrer de uso normal e razoável, pelo espaço de tempo de um ano a partir da data de aquisição.

Esta garantia é a garantia única e exclusiva com efeito, relativa aos sistemas de alto-falantes para áudio de PC, TV ou jogos da Altec Lansing, e quaisquer outras garantias, sejam expressas ou implícitas, são inválidas. Nem a Altec Lansing Technologies, Inc., nem qualquer Revendedor autorizado Altec Lansing Technologies, Inc., é responsável por quaisquer danos incidentais incorridos no uso dos alto-falantes. (Esta limitação de dano incidental ou conseqüente não é aplicável onde proibida).

A obrigação da Altec Lansing Technologies, Inc. , sob esta garantia, não se aplica a qualquer defeito, mal funcionamento ou falha resultante de mal uso, abuso, instalação imprópria, uso com equipamento defeituoso ou impróprio ou o uso dos sistema de alto-falantes com qualquer equipamento para o qual não tenha sido previsto.

Os termos desta garantia aplicam-se somente aos sistemas de alto- falantes para áudio de PC, TV ou jogos quando tais alto-falantes sejam devolvidos ao respectivo Revendedor autorizado Altec Lansing Technologies, Inc. , onde foram adquiridos.

Sob os termos desta garantia, o consumidor original tem certos direitos legais e pode ter outros direitos, os quais variam, em todo o mundo.

Diagnóstico de Falhas. Você também pode consultar as FAQs (Perguntas e Respostas Mais Freqüentes) em nosso site na Web, em www.alteclansing.com. Se ainda não puder localizar a informação de que precisa, por favor, chame nossa equipe de atendimento ao cliente antes de devolver os alto-falantes a seu Revendedor, segundo nossa política de devolução.

866-570-5702

E-mail: csupport@alteclansing.com

Para informações mais atualizadas, não deixe de consultar nosso site na Web, no endereço www.alteclansing.com.

© 2003 Altec Lansing Technologies, Inc.

Projetado e concebido nos EUA e fabricado em nossa fábrica certificada com o ISO9002/ SA8000. Patentes 4429181 e 4625328 dos Estados Unidos da América acrescidas de outras patentes pendentes.

13

Image 15
Contents MX5021 FCC Instructions for a Class B Digital Device or Peripheral Safety Instructions Connecting the Power Cord AC Wall SocketONE-YEAR Limited Warranty Placing Speakers BOX ContentsPowering on Using the Remote Control & Wired ControllerHeadphones System SpecificationsTroubleshooting Symptom Possible Problem Solution Symptom Possible Problem Solution Garantie Limitée À UN AN Consignes DE SécuritéAvertissement Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CAMise Sous Tension Installation DES EnceintesContenu DE L’EMBALLAGE BranchementsConseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible Solution Casque D’ÉCOUTECaractéristiques Techniques Symptôme Problème Possible Solution Instrucciones DE Seguridad Precaución AdvertenciaGarantía Limitada DE UN AÑO Encendido Tenido DE LA CajaUbicación DE LOS Parlantes Cómo Hacer LAS ConexionesFicha Técnica AudífonosSíntoma Problema Posible Solución Garantia Limitada DE UM ANO Instruções DE Segurança CuidadoAdvertência Conectando O FIO DE Força Soquete DE Parede CALigando Conteúdo DA CaixaColocando OS ALTO-FALANTES Fazendo AS ConexõesEspecificações do Sistema Diagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema SoluçãoSTAND-BY Compasso DE Espera OuvidosSintoma Possível Problema Solução Page 852 2735-7331 Fax 852

MX5021 specifications

Altec Lansing has long been a name synonymous with quality audio solutions, and the Altec Lansing MX5021 is no exception. This multimedia speaker system is designed to deliver premium sound quality for both music and multimedia usage, appealing to audiophiles and casual listeners alike.

The MX5021 features a 2.1 speaker configuration, which includes two satellite speakers and one powerful subwoofer. This configuration enhances the overall audio experience by providing rich, deep bass and clear treble. The subwoofer is especially noteworthy, featuring a robust, ported design that allows for powerful low-frequency sounds, making it ideal for bass-heavy music, movies, and gaming.

One of the main defining characteristics of the MX5021 is its impressive power output. With a combined wattage of 200 watts, it ensures that every sound is reproduced with clarity and precision, filling even larger rooms with vibrant audio without distortion. The system includes a built-in amplifier for seamless integration, allowing users to connect a variety of devices effortlessly.

The design of the MX5021 reflects Altec Lansing's commitment to aesthetics as much as performance. The satellite speakers come in a sleek and modern finish, blending seamlessly with contemporary home decor. The subwoofer is equally stylish, designed to complement the satellite units while delivering maximum audio impact.

An important feature of the MX5021 is its versatility; it includes multiple input options. Users can connect their computers, televisions, or gaming consoles with ease, thanks to the standard RCA and 3.5mm inputs. This flexibility ensures that the system can be integrated into virtually any audio setup.

On the technology front, the MX5021 employs advanced audio processing techniques that enhance sound quality. This includes the implementation of crossover technology that separates audio frequencies effectively, allowing for a more balanced sound profile.

For convenience, the MX5021 comes equipped with an easy-to-use remote control, making it simple to adjust the volume, bass, and treble levels from the comfort of your seat. This user-friendly feature adds to the overall experience and accessibility of the speaker system.

In summary, the Altec Lansing MX5021 is a top-tier multimedia speaker system that combines powerful sound performance, flexibility in connectivity, and sleek design. With its ability to deliver immersive audio experiences for various applications, it remains a popular choice for audio enthusiasts seeking a reliable and quality speaker system.