Disney DT1900-P manual Control Remoto, Como Instalar LAS Pilas, Precauciones Para LAS Pilas

Page 15

CONTROL REMOTO

1

 

2

 

 

8

3

 

4

9

 

5

10

 

6

11

 

7

12

 

1.Interruptor de alimentació n - Para encender y apagar el televisor.

2.Botones de selecció n directa de canal (0-9) - Permite

el acceso directo a cualquier canal de TV, videograbadora o caja de cable/satélite.

3.Botó n de visió n rápida (RETURN) - Esta función le permite retornar al canal previamente seleccionado; simplemente presione el botón RETURN. Para retornar al canal que estaba viendo, vuelva a presionar este botón.

4.Botó n SLEEP - Para hacer que el televisor se apague después de un período de tiempo prefijado, presione el botón SLEEP del unidad de control remoto. El reloj avanzará 10 minutos cada vez que pulse el botón, según el orden 0, 10, 20, 30, ······ 110, 120, 0. Una vez programado el tiempo de desactivación automática, la indicación desaparecerá de

la pantalla, después de lo cual volverá a aparecer momentáneamente cada diez minutos para recordarle que la función de desactivación automática está activada. Para confirmar el tiempo de desactivación automática, presione el botón SLEEP una vez; el tiempo restante será momentáneamente exhibido. Para cancelar la función de desactivación automática, presione repetidamente el botón SLEEP hasta que la indicación sea 0.

5.Botones + / – (VOLUME) - Presione el botón +

para aumentar el volumen; presione el botón – para reducir el nivel de volumen.

Presione los botones para seleccionar los ajustes deseados durante las operaciones en pantalla.

6.Botó n MENU - Presione este botón para indicar el menú de función en la pantalla.

7.Botó n de CC - Presione este botón para cambiar entre TV normal y los dos modos de subtítulo cerrado (subtítulo y texto en una tercera parte de pantalla completa). Subtítulo cerrado indicará el texto en pantalla para los usuarios con problemas de audición.

8.Botó n de llamada (DISPLAY) - Cuando este botón sea presionado, el canal sintonizado aparecerá en la esquina su- perior derecha de la pantalla de TV. Presione nuevamente el botón para borrar la indicación de la pantalla.

9.Botó n de silenciamiento (MUTE) - Para cortar el sonido, presione este botón una vez. El televisor será silenciado y la indicación “MUTE” aparecerá en la pantalla. Para desactivar la función de silenciamiento, vuelva a presionar el botón de

silenciamiento (MUTE) o presione el botón de aumento o disminución de volumen ( + o ).

10.Botones / (CHANNEL) - Utilice para cambiar los canales para el TV y caja de cable.

Presione los botones para seleccionar los ajustes deseados durante las operaciones en pantalla.

11.Botó n VIDEO - Cambia entre las entradas de TV y externa.

12.Botó n CH 1/2 - Para cambiar entre el canal 1 y el canal 2 en el modo de cerrado/subtitulado.

ESPAÑ OL

Antes de usar la unidad control remoto deben ser instaladas las pilas.

COMO INSTALAR LAS PILAS

1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas.

2. Instale dos pilas “AAA” (no suministradas).

3. Recoloque la tapa del compartimiento.

Utilice pilas de tamaño “AAA” para la unidad control remoto. Las pilas duran aproximadamente un año, dependiendo de cuánto se utilice el control remoto. Para su mejor funcionamiento se recomienda que las pilas se reemplacen en forma anual, o cuando el funcionamiento del control remoto sea errático. No mezcle pilas nuevas y viejas.

PRECAUCIONES PARA LAS PILAS

Se deben tomar las siguientes precauciones cuando se usan las pilas para el control remoto.

Utilice solo el tipo y tamaño de pila especificado.

Asegurese de colocar correctamente la polaridad como está señalado en el compartimiento para pilas. Las pilas invertidas pueden causar daño al control.

No mezcle diferentes tipos de pilas (por ejemplo: alcalinas, zinc-carbon), o pilas viejas con pilas nuevas.

Si Ud. no utiliza el control por un largo período de tiempo, saque las pilas para prevenir daños por posible fuga de electrolito.

No trate de recargar las pilas que no son recargables; pueden sobrecalentarse y reventar. (Siga las instrucciones del fabricante de pilas.)

5

Image 15
Contents  ZLYLVJVSVY= POWER-CORD Protection CleaningAccessories Power SourceSafety Check Power LinesDamage Requiring Service Replacement PartsBACK10 FeaturesLocation of Controls FrontChannel Remote ControlHOW to Install Batteries Battery PrecautionsVideo ANTENNA/CATV ConnectionsAUDIO/VIDEO Jack Connections TV/AV SelectionTV Operation Setting LanguageTV Mode Direct Channel Selection Cable TV Mode Direct Channel SelectionTo ADD/DELETE Channels To Memorize ChannelsTV/CABLE Selection Automatic Channel MemorySetting V-CHIP TV RatingMovie Rating Closed Caption Adjusting PictureTo Select Caption Mode To Return to Initial SettingTroubleshooting Guide SpecificationsSymptoms Possible Solutions Nota Españ OLInstalacion EN Pared O Techo Caracteristicas Ubicacion DE LOS ControlesDelantera Trasera Precauciones Para LAS Pilas Botones + / Volume Presione el botón +Control Remoto Como Instalar LAS PilasDivisor Desmonte el divisor Antenas de UHF Conexiones DE AntenaAjuste DE Lengua Operacion DEL TelevisorNota Para AÑ ADIR/BORRAR Canales Para Memorizar CanalesSeleccion DE TV/CABLE Memoria Automatica DE CanalNotas Seleccion DE ChipProhibicion DE TV Prohibicion DE PeliculasPara Volver AL Ajuste Inicial Subtítulo CerradoAjuste DE Imagen Para Seleccionar EL Modo DE SubtítulosVHF UHF TV Cable EspecificacionesAntes DE Solicitar Servicio Sintoma Posible SolucionConservez CES Instructions AccessoiresEmplacement DE Lappareil Lisez LES InstructionsSurcharge Service OU RÉ ParationOrage É Lectrique Lignes DE Haute Tension11 12 13 Emplacement DES CommandesCaracté Ristiques VUE Avant VUE ArriereInsertion DES Piles TÉ LÉ CommandeTV Video 1 Video Raccordement DES AntennesRaccordement DE LA Prise AUDIO/VIDÉ O SÉ Lection TV/AVChoix DE LA Langue Fonctionnement DU TÉ LÉ ViseurRemarque Pour AJOUTER/EFFACER DES Canaux DE LA MÉ Moire Mise EN MÉ Moire DES CanauxSÉ Lection TV/CABLE Syntonisation Automatique DES CanauxRemarques Utilisation DE LA PuceNiveau DE TÉ LÉ Vision Niveau DUN FilmPour Revenir AUX RÉ Glages Initiaux Selectionner LE Mode CaptureSOUS-TITRAGE RÉ Glage DE LimageGuide DE DÉ Pistage DES Pannes AccessoiresProblè MES Solutions Possibles Fiche TechniqueVYHKKPPVUHSZL\WVYVWLYHPUNHZZPZHUJL