Hitachi L40A105E important safety instructions Subtítulos, Para cambiar la contraseña

Page 46
En el menu Parental Control, presione ◀ o ▶ para seleccionar “Parental Control” en “On”.
Presione ▲ o ▼ para seleccionar “Region 5”, luego presione ▶ o ENTER.
Si el TV no tiene el sistema de evaluación adicional, comenzará a bajarlo, lo que puede llevar algún tiempo hasta que se complete.
Configure los límites de evaluación de contenidos preferidos para el sistema de evaluación adicional.
Para actualizar la información de clasificación, también necesita “Region 5 Update”.

Para cambiar la contraseña

1

En el menu Parental Control, presione ▲ o ▼ para seleccionar

“Change Password”, luego presione ▶ o ENTER.

2

Aparecerá la pantalla Change Password.

Entre la contraseña nueva con los Botones numéricos

(0-9), luego presione ENTER.

3 Ingrese nuevamente la misma contraseña para confirmar, luego presione ENTER.

La contraseña queda registrada.

Descargar el sistema de evaluación adicional Parental Control

Como suplemento para el sistema de evaluación Parental Control, su televisor podrá descargar un sistema de evaluación adicional, cuando esté disponible en el futuro.

Para bajar el sistema de evaluación adicional Parental Control (si está disponible)

1

2

3

4

5

NOTA:

• Puede descargar el sistema de evaluación adicional Parental Control sólo cuando su TV esté recibiendo una señal digital.

• Cuando descargue el sistema de evaluación adicional, puede llevar un tiempo hasta que se complete.

• El sistema de información y evaluación Parental Control no están determinados o controlados por el TV.

• El sistema de evaluación estándar Parental Control está disponible ya sea que el TV reciba una señal digital o no, y bloquea programas analógicos y digitales.

Para establecer un nivel de restricción usando el sistema de evaluación estándar Parental Control seleccione Ratings en el paso 2.

• El sistema de evaluación Parental Control que se puede descargar de Internet es una tecnología en evolución y puede variar la disponibilidad, el contenido y la forma.

• No puede seleccionar esta función si el TV no recibe señal digital de la estación que está viendo.

Para borrar todos los ajustes de Parental Control

1

En el menu Parental Control, presione ▲ o ▼ para seleccionar

“Locks”, luego presione ▶ o ENTER.

2

Aparecerá la pantalla Reset.

Entre la contraseña nueva con los Botones numéricos

(0-9), luego presione ENTER. Todos sus ajustes vuelven a la

 

configuración de fábrica.

Subtítulos

¿QUE ES LA RECEPCIÓN DE SUBTÍTULOS?

Este televisor tiene capacidad para decodificar y mostrar los programas de televisión con emisión de subtítulos. Esta función mostrará los subtítulos en pantalla para los usuarios con problemas de audición.

Subtítulos: Este modo de recepción de texto mostrará los subtítulos en pantalla en inglés u otro idioma. Generalmente, los teletextos en idioma inglés se transmiten en CC1 y en otros idiomas se transmiten en CC2.

Ventana de texto: El modo de subtitulado de texto normalmente ocupará la 1/2 de la pantalla con otra información en texto tal como el clima si el programa es compatible con esta función.

1

Seleccionar “Setup ⇒ Closed Captions”, luego presione ▶ o

ENTER.

2

Presione ◀ o ▶ para ajustar “CC Display” en “On”.

On: Se muestran subtítulos en la pantalla.

3

Off: No se muestran subtítulos en la pantalla.

PresioneCaption”.▲ o ▼ para seleccionar “Analog Caption” o “Digital

 

Cuando selecciona “Analog Caption”, puede elegir entre CC1,

 

CC2, CC3, CC4, Text1, Text2, Text3 y Text4.

 

Cuando selecciona “Digital Caption”, puede elegir entre

 

Service1, Service2, Service3, Service4, Service5 y Service6.

 

Presione ◀ o ▶ para seleccionar el modo de Closed Caption

4 deseado para Digital y Analog Caption.

5

Presione ▲ o ▼ para seleccionar “CC Priority”, luego presione

◀ o ▶ para seleccionar “Digital CC” o “Analog CC”.

NOTA:

• Según la señal de emisión, algunos textos analógicos funcionarán con una señal de emisión digital. Este paso impide que dos tipos de textos se sobrepongan.

NOTA:

• Si el programa o el vídeo seleccionado no dispone de teletexto, no aparecerá texto en la pantalla.

• Si no hay texto disponible en su área, tal vez aparezca un rectángulo negro en pantalla. De ser así, ponga CC Display en “Off”.

• Cuando seleccione la recepción de texto, las leyendas aparecerán durante 10 segundos aproximadamente.

• Si no se recibe la señal de emisión de texto, no aparecerán leyendas, pero el televisor permanecerá en el modo de recepción de texto.

• Ocasionalmente podrán aparecer faltas de ortografía o caracteres extraños durante la recepción de texto. Esto es normal en este modo, especialmente con los programas en vivo. Esto se debe a que durante los programas en vivo, los textos son ingresados sin edición, ya que no hay tiempo para la misma. Estas transmisiones no dan tiempo para ediciones.

• Cuando las leyendas estén en pantalla puede ser que las indicaciones de funciones como volumen y silenciamiento no aparezcan ya que interferirían con las leyendas.

• Algunos sistemas de TV por cable y sistemas de protección contra copias pueden interferir con la señal de emisión de texto.

• Si utiliza una antena interior o si la recepción del TV es muy insuficiente, el texto de las emisiones puede no aparecer o mostrar caracteres extraños y errores de ortografía. En tal caso, ajuste la antena para mejorar la recepción o utilice una antena externa.

• La pantalla del menú Closed Captions también se visualizará presionando C.C. en el control remoto.

19ES

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Table of Contents Energy Star Location of the required MarkingLead/Mercury Notice CANADA, 01-800-703-0885 Mexico Important Safety Instructions Declaration of Conformity Power sourceHOW to Handle the LCD Panel CondensationChild Safety Notice Safety Precautions Securing to a WallHow to remove the stand How to attach the standLCD Panel Front Power source FeaturesTo USE AC Power Contents Front Left side Location of controlsRear CH Channel / Buttons Press to change Remote controlBattery Precautions Time Shift control Buttons SeeAntenna connections Cable TV connectionsTV operation To select the video input sourceQuick guide for menu operation Example Select Menu LanguageIcon Selected Items Setup hint Convenience functionsMemorizing channels Labeling channels Checking the digital signal strengthSetting the Parental Control Labeling video inputsTV-G To set the Parental ControlTV-Y TV-PGClosed Caption To change the passwordTo clear the all Parental Control settings Downloading the additional Parental Control rating systemAspect Switching CC advancedUSB status display Time ShiftPreparation To delete the recorded programTo connect the LCD TV to a camcorder, or a game console Connections to other equipmentTo connect the LCD TV to a VCR VCRTo connect an audio system Using an AV Amplifier with built-in digital surroundRear of the unitRight To connect the TV to a PC Personal Computer To return to normal modeTo connect a Hdmi or a DVI device to the unit Rear and Left of the unitReception disturbances Symptoms Possible Solutions TroubleshootingPOP General SpecificationsAccessories TelevisionOrion AMERICA, INC OLNEY, IllinoisLugar de la marca requerida Aviso sobre Plomo/MercurioInstrucciones DE Seguridad Importantes Precaución Fuente de EnergíaAdvertencia Declaración de ConformidadAviso DE Seguridad Para Niños Asegurar a una pared Notas para el montaje en la TV LCDInformación Para EL Mueble DEL Televisor Cómo quitar el soporte Cómo instalar el soporteNota Fuente de alimentación CaracterísticasTV LCD a Color Indice Antes de utilizar su aparatoParte trasera Ubicación de los controlesParte delantera Lado izquierdoControl remoto Cómo Instalar LAS PilasConexiones de la antena Conexiones de TV por cableOperación del TV Configuración inicialSeleccionando la fuente de entrada de vídeo Guía rápida para el manejo de menú Ejemplo Seleccionar Menu LanguageOtras funciones prácticas Icono Elementos seleccionados Consejo de confi guraciónMemorización de canales Etiquetado de entradas de video Comprobación de la intensidad de la señal digitalAjuste del Parental Control Para ajustar el Parental Control Para cambiar la contraseña SubtítulosPara borrar todos los ajustes de Parental Control Subtítulos avanzados Cambio de aspectoPantalla de estado del USB Pausa en directoPreparación Para borrar el programa grabadoParte trasera del unidad Conexiones a otros equiposPara conectar la TV LCD a un VCR Izquierdo del unidadConexiones a otros equipos Para conectar un sistema de audioModos de visualización del monitor Para conectar el unidad a un Hdmi o a un dispositivo DVIParte trasera y Izquierdo del unidad Para volver al modo normalDisturbios de recepción Solución de problemas Síntoma Posible SoluciónTelevisor EspecificacionesGeneralidades AccesoriosOrion Orion AMERICA, INC N. Union DR

L40A105E specifications

The Hitachi L40A105E is a highly regarded piece of machinery in the realm of industrial equipment, particularly known for its robust performance and advanced features. Designed to meet the demands of various applications, this model combines efficiency and reliability, making it a preferred choice among professionals in the manufacturing and construction sectors.

One of the standout features of the Hitachi L40A105E is its powerful engine, which ensures optimal performance while maintaining fuel efficiency. This heavy-duty engine supports high torque at low speeds, providing the necessary strength for challenging tasks while minimizing fuel consumption. This characteristic not only reduces operating costs but also contributes to lower emissions, aligning well with modern environmental standards.

The L40A105E is equipped with an intelligent hydraulic system that enhances operational efficiency. This technology allows for smooth and precise control during various tasks, ensuring that the equipment responds effectively to the operator's commands. The hydraulic system's design also helps in reducing energy waste, providing a more sustainable and cost-effective solution for users.

In terms of maneuverability, the Hitachi L40A105E is engineered for agility in tight spaces. Its compact dimensions and carefully designed chassis provide excellent balance and stability, enabling operators to navigate through crowded job sites without sacrificing performance. This feature is particularly beneficial for construction sites where space can often be a constraint.

The machine's cabin is designed with operator comfort in mind. It features an ergonomic layout that allows for easy access to controls and excellent visibility, which enhances safety during operation. Furthermore, the cabin is equipped with modern climate control systems, ensuring a comfortable working environment in all weather conditions.

Durability is another key characteristic of the Hitachi L40A105E. Constructed with high-quality materials, this machinery is built to withstand the rigors of industrial use. The frame and components are designed to resist wear and tear, thereby extending the life of the equipment and reducing the frequency of repairs and maintenance.

In conclusion, the Hitachi L40A105E stands out as a versatile and efficient piece of industrial machinery. With its powerful engine, intelligent hydraulic system, compact design, operator-friendly cabin, and durable construction, it encapsulates the essential features that professionals seek in today’s fast-paced working environments. This model is truly a testament to Hitachi's commitment to innovation and quality in the field of industrial equipment.
Top Page Image Contents