Hitachi L40A105E important safety instructions Orion AMERICA, INC N. Union DR

Page 55

GARANTIA LIMITADA

40” LCD HDTV

ORION AMERICA, INC (“ORION”) garantiza este producto contra defectos en sus materiales o de fabricación, bajo condiciones nor- males de uso, por un período de 12 meses a contar de la fecha de compra original, solamente en los Estados Unidos, Canadá y México.

En caso de que sea necesario realizar una reparación durante este período de esta garantía debido a un defecto de fabricación o a un fallo de funcionamiento durante los 12 primeros meses a partir de la fecha de compra original, ORION ofrecerá un servicio de reparación, previa entrega del producto, en un Centro de Servicio Independiente autorizado por ORION sin coste alguno. Asimismo, si una pieza original falla debido a un defecto de material y fabricación durante 1 año a partir de la fecha de compra original sustituiremos la pieza defectuosa siempre que el defecto o el fallo de funcionamiento severifiquen con el comprobante de compra fechado.

En todo el país hay Centros de Servicio Independientes autorizados. Para localizar el más cercano a usted, LLAME SIN CARGO

al: 01-800-703-0885 (México), 1-800-289-0981 (Estados Unidos/Canadá). ORION no se hace responsable por los daños derivados del transporte de este aparato. Si no hay un centro de servicio independiente autorizado por ORION en su localidad, llame al 01-800-703- 0885 (México), 1-800-289-0981 (Estados Unidos/Canadá) para recibir asistencia.

Nota: Esta garantía quedará nula cuando el producto:

(a)Sufra daños por negligencia, uso indebido, maltrato o accidente.

(b)Sea usado con fi nes comerciales o para alquiler.

(c)Modifi cado o reparado por otra persona que no sea un Centro de Servicio Independiente autorizado por ORION para la realización de reparaciones de garantía en esta clase de productos o por un Centro de Servicio de Fábrica de ORION.

(d)Sufra daños debido a que ha sido conectada en forma incorrecta a equipos de otros fabricantes.

Esta garantía no cubre:

(a)Daños a equipos no debidamente conectados al producto.

(b)Los costos de envío del producto a un centro de servicio independiente autorizado por ORION o al centro de servicio de fábrica de

ORION.

(c)Daños o mal funcionamiento de la unidad debido a uso indebido, maltrato o negligencia por parte del cliente, o cuando éste no ha seguido las instrucciones de operación incluidas con el producto.

(d)Ajustes comunes del producto que puedan ser efectuados por el cliente según lo descrito en el manual de instrucciones.

(e)Problemas de recepción de señal causados por antena externa o sistemas de cable.

(f)Remocion o reinstalacion de la unidad de cualquier soporte de montaje para servicio o cualquier otro proposito.

ESTA GARANTÍA NO ES TRANSFERIBLE Y SOLO TIENE VALIDEZ PARA EL COMPRADOR ORIGINAL Y NO SE EXTIENDE A LOS SUBSIGUIENTES PROPIETARIOS DEL PRODUCTO. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN, ESTA LIMITADA EN SU DURACIÓN AL PERIODO DE LA GARANTÍA EXPRESA INDICADA AL PRINCIPIO, COMENZANDO DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL EN EL COMERCIO DETALLISTA Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA A TÍTULO EXPRESO O IMPLÍCITO SE APLICARA A ESTE PRODUCTO UNA VEZ TRANSCURRIDO DICHO PERIODO. ORION NO DA NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA CONVENIENCIA DEL PRODUCTO PARA NINGÚN PROPÓSITO O USO EN PARTICULAR.

ORION, HITACHI AMERICA, LTD. NI NINGUNA DE SUS RESPECTIVAS FILIALES O EMPRESAS MATRICES SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO, SEAN ESTOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES O RESULTANTES QUE SURJAN DEL USO O EN RELACIÓN AL USO DE ESTE PRODUCTO.

ESTA GARANTÍA ES VÁLIDA SOLAMENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y MÉXICO. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALS ESPECÍFICOS, SIN EMBARGO, USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE JURISDICCIÓN A JURISDICCIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES EN GARANTÍAS O EXCLUSIONES IMPLICADAS DE DAÑOS CONSECUENTES, POR LO TANTO PUEDE QUE ÉSTAS RESTRICCIONES NO APLICEN A USTED.

ORION AMERICA, INC. 3471 N. UNION DR.

OLNEY, ILLINOIS 62450

J3LF0421A SH 12/02 K

Printed in Thailand Impreso en Tailandia

Image 55
Contents Table of Contents Energy Star Location of the required MarkingLead/Mercury Notice CANADA, 01-800-703-0885 Mexico Important Safety Instructions Condensation Power sourceHOW to Handle the LCD Panel Declaration of ConformityChild Safety Notice Securing to a Wall Safety PrecautionsHow to remove the stand How to attach the standLCD Panel Front Power source FeaturesTo USE AC Power Contents Front Left side Location of controlsRear Time Shift control Buttons See Remote controlBattery Precautions CH Channel / Buttons Press to changeCable TV connections Antenna connectionsTo select the video input source TV operationExample Select Menu Language Quick guide for menu operationConvenience functions Icon Selected Items Setup hintMemorizing channels Labeling video inputs Checking the digital signal strengthSetting the Parental Control Labeling channelsTV-PG To set the Parental ControlTV-Y TV-GDownloading the additional Parental Control rating system To change the passwordTo clear the all Parental Control settings Closed CaptionCC advanced Aspect SwitchingTo delete the recorded program Time ShiftPreparation USB status displayVCR Connections to other equipmentTo connect the LCD TV to a VCR To connect the LCD TV to a camcorder, or a game consoleTo connect an audio system Using an AV Amplifier with built-in digital surroundRear of the unitRight Rear and Left of the unit To return to normal modeTo connect a Hdmi or a DVI device to the unit To connect the TV to a PC Personal ComputerReception disturbances Symptoms Possible Solutions TroubleshootingPOP Television SpecificationsAccessories GeneralOLNEY, Illinois Orion AMERICA, INCAviso sobre Plomo/Mercurio Lugar de la marca requeridaInstrucciones DE Seguridad Importantes Declaración de Conformidad Fuente de EnergíaAdvertencia PrecauciónAviso DE Seguridad Para Niños Asegurar a una pared Notas para el montaje en la TV LCDInformación Para EL Mueble DEL Televisor Cómo quitar el soporte Cómo instalar el soporteNota Fuente de alimentación CaracterísticasTV LCD a Color Antes de utilizar su aparato IndiceLado izquierdo Ubicación de los controlesParte delantera Parte traseraCómo Instalar LAS Pilas Control remotoConexiones de TV por cable Conexiones de la antenaOperación del TV Configuración inicialSeleccionando la fuente de entrada de vídeo Ejemplo Seleccionar Menu Language Guía rápida para el manejo de menúIcono Elementos seleccionados Consejo de confi guración Otras funciones prácticasMemorización de canales Etiquetado de entradas de video Comprobación de la intensidad de la señal digitalAjuste del Parental Control Para ajustar el Parental Control Para cambiar la contraseña SubtítulosPara borrar todos los ajustes de Parental Control Cambio de aspecto Subtítulos avanzadosPara borrar el programa grabado Pausa en directoPreparación Pantalla de estado del USBIzquierdo del unidad Conexiones a otros equiposPara conectar la TV LCD a un VCR Parte trasera del unidadPara conectar un sistema de audio Conexiones a otros equiposPara volver al modo normal Para conectar el unidad a un Hdmi o a un dispositivo DVIParte trasera y Izquierdo del unidad Modos de visualización del monitorDisturbios de recepción Síntoma Posible Solución Solución de problemasAccesorios EspecificacionesGeneralidades TelevisorOrion AMERICA, INC N. Union DR Orion

L40A105E specifications

The Hitachi L40A105E is a highly regarded piece of machinery in the realm of industrial equipment, particularly known for its robust performance and advanced features. Designed to meet the demands of various applications, this model combines efficiency and reliability, making it a preferred choice among professionals in the manufacturing and construction sectors.

One of the standout features of the Hitachi L40A105E is its powerful engine, which ensures optimal performance while maintaining fuel efficiency. This heavy-duty engine supports high torque at low speeds, providing the necessary strength for challenging tasks while minimizing fuel consumption. This characteristic not only reduces operating costs but also contributes to lower emissions, aligning well with modern environmental standards.

The L40A105E is equipped with an intelligent hydraulic system that enhances operational efficiency. This technology allows for smooth and precise control during various tasks, ensuring that the equipment responds effectively to the operator's commands. The hydraulic system's design also helps in reducing energy waste, providing a more sustainable and cost-effective solution for users.

In terms of maneuverability, the Hitachi L40A105E is engineered for agility in tight spaces. Its compact dimensions and carefully designed chassis provide excellent balance and stability, enabling operators to navigate through crowded job sites without sacrificing performance. This feature is particularly beneficial for construction sites where space can often be a constraint.

The machine's cabin is designed with operator comfort in mind. It features an ergonomic layout that allows for easy access to controls and excellent visibility, which enhances safety during operation. Furthermore, the cabin is equipped with modern climate control systems, ensuring a comfortable working environment in all weather conditions.

Durability is another key characteristic of the Hitachi L40A105E. Constructed with high-quality materials, this machinery is built to withstand the rigors of industrial use. The frame and components are designed to resist wear and tear, thereby extending the life of the equipment and reducing the frequency of repairs and maintenance.

In conclusion, the Hitachi L40A105E stands out as a versatile and efficient piece of industrial machinery. With its powerful engine, intelligent hydraulic system, compact design, operator-friendly cabin, and durable construction, it encapsulates the essential features that professionals seek in today’s fast-paced working environments. This model is truly a testament to Hitachi's commitment to innovation and quality in the field of industrial equipment.