Magnavox 26MD/32MD251D user manual Branchement des périphériques, Enregistreur Magnétoscope-DVD+RW

Page 35

Branchement des périphériques

Vous pouvez connecter une large gamme d’appareils électroniques sur votre TV. Les diagrammes de connexion suivants vous décrivent le mode de connexion à l’arrière de votre TV.

DVD(AV1) peut gérer les formats YPbPr, VIDÉO, et L/R Audio, ((pour le lecteur DVD intégré seulement) AV2 YPbPr, VIDÉO et L/R Audio,

AV3 VIDÉO, L/R Audio et sortie Digital Audio (SPDIF OUT) Side VIDÉO, S-VIDÉO, L/R Audio et Écouteurs

HDMI 75

N’insérez aucun câble ici. Cette zone est conçue pour un usage par le centre de réparation uniquement.

S-VIDEO

AC IN

AC IN

Pr	Pb	Y	Pr	Pb	Y
L

R

L

R

VIDEO

L

R

VIDEO

VIDEO

L

R

S-VIDEO

HDMI

ANTENNA									Enregistreur (Magnétoscope-DVD+RW)
ANTENNA
	L								Remarque : Evitez de placer votre enregistreur trop près de l’écran étant
	R	L	R	VIDEO	L	R	VIDEO		donné que certains enregistreurs sont sensibles aux signaux de l’image.
		Pr	Pb	Y	Pr	Pb	Y
	S-VIDEO							HDMI
CABLE									Gardez une distance minimale de 20 po. avec l’écran.
									Gardez une distance minimale de 20 po. avec l’écran.
		AV3:								Connectez l’antenne RF ou le câble de câblodistribution
	3	AV3:								(éventuellement via un séparateur de signaux à deux directions
	3	L + R + VIDEO
										optionnel et/ou un boîtier convertisseur pour télévision par câble)
		OUT							2	à la prise RF IN de votre enregistreur.
									2	Connectez un autre câble RF de la sortie OUT de votre enreg-
	IN	OUT							2

istreur à la ﬁche jack CÂBLE/ANTENNE75 Ohms de votre téléviseur.

3Vous obtiendrez une meilleure qualité en connectant également

les câbles Vidéo et Audio gauche et droit (pour un périphérique stéréo) sur les ﬁ ches jacks VIDÉO, AUDIO L et R de l’entrée AV3.

Si votre enregistreur dispose d’une prise vidéo S-VHS: Pour une meilleure qualité d’image, connectez un câble

S-Vidéo à l’entrée S-VIDÉOau lieu de connecter l’enregistreur à la ﬁ che jack VIDÉO de l’entrée AV3. Le format S-Vidéo ne fournissant pas d’audio, il faut donc connecter les câbles audio pour obtenir du son.

35

Image 35

Contents TV 26MD/32MD251D À Écran LCD Avec Lecteur DVD ’attention du client Preuve d’achatBasculement et ou stabilité Tous les Précautions Additionelles DE Sécurité PrécautionsBienvenue/enregistrement de votre téléviseur Introduction InstallationAide Sécurité du laserBranchements de base du téléviseur PréparationCâblosélecteur, pas sur le téléviseur La télévision par câbleCâblosélecteur avec ENTRÉE/SORTIE RF entrée/sortie RF Câblosélecteur à sorties AVSatellite de radiodiffusion directe SRD TélécommandeMise en service du téléviseur AntenneUtilisation de la télécommande-TV Format Repeat Répéter Utilisation de la télécommande DVDBoutons sur la base DVD Boutons situés sur le dessus du téléviseurComment naviguer dans les menus Réglages Utilisation des menus IntroductionMémorisation des chaînes de télévision InstallationSélectionnez votre langue Mise à jour USB Installation chaîne faibleSyntonisation des chaînes Mise à niveau logicielPréférences Options préférentielles Service sous-titresSélectionnez Service sous-titres Menu de conﬁgurationTaille Service sous-titres numériquesOptions sous-titres numériques Rétablir les valeurs par défautIntroduisez/Changez code Préférences menuMontrer les alertes d’urgence EAS Sortie audio numérique Reset réglages AVSource Analogue AudioSélectionnez Horloge dans le menu Conﬁguration Mode horloge autoHorloge Permet d’utiliser le téléviseur comme une horlogeMenu Image MenuTVFormat d’image NettetéTempérature couleur TeinteMenu Son Sélectionnez Arrêt programmé Menu OptionsSous-titres codés Arrêt programméVerrou qualiﬁcations TV Menu chaînesVerrouiller après Verrouillage de chaîneTV-14 Chaînes préférentielles Verrou qualif. CinéAppuyez sur la ﬂèche droite pour entrer dans la liste Taux regionalEffacer les verrous régionals Disques lisibles Commandes du disqueDVD intégré Prise en main Réglage de la langue du menu d’afﬁchage à l’écran menu OSDContrôles de lecture de base Utilisation du menu disqueRepeat Répéter MP3/JPEG picture CD Fonctions spéciales pour le disqueLire un CD MP3 ou de photos Jpeg Fonctionnement généralCaractéristiques Caract ’option incluse dans le menu «CONFIGURATION» est «OSD LANG»Les options du menu système ConﬁgurationRéservé aux adultes. Ces ﬁlms contiennent généralement des ParentalMot de passe Param. par défLa prise RF in de votre enregistreur Branchement des périphériquesEnregistreur Magnétoscope-DVD+RW Connectez l’antenne RF ou le câble de câblodistributionRécepteur satellite / câblosélecteur avec sorties AV Enregistreur avec d’autres périphériques A/VEnregistreur et câblosélecteur avec sortie RF Récepteur surround numérique ’écran à l’aide du curseur Appareils munis de connecteur S-VidéoCasque Connecteur Hdmi High Deﬁnition Multimedia InterfaceConnexions sur le côté Caméra, Caméscope ou Jeu Où vous avez branché vos périphériques Sélection des périphériques branchésAppuyez plusieurs fois sur le bouton Source ou sélectionnez Pas de courant Avant de téléphoner au service à la clientèleImage déformée Indices de dépannage DVDNettoyage Emplacement de la TVSoin Et Nettyoage Vériﬁcation de la version du logiciel du téléviseur Avertissement Garantie Limitée Magnavox