Sony STR-DE705, STR-D550Z manual Nomenclature de la télécommande, Commande Contrôle Fonction

Page 55

Nomenclature de la télécommande

Nomenclature de la télécommande

Commandes qui ne sont pas expliquées auparavant et dont les noms ne correspondent pas à ceux des commandes de

l’ampli-tuner.

Commande

Contrôle

Fonction

 

0-9

L’ampli-tuner

Sélection des numéros de

 

 

 

préréglage.

 

 

 

 

 

 

Le lecteur CD/

Sélection des numéros de

 

 

platine MD/

plage. 0 sert pour 10.

 

 

lecteur LD

 

 

 

 

 

 

 

Le téléviseur/

Sélection des numéros de

 

 

magnétoscope

chaîne.

 

 

 

 

 

CH/

L’ampli-tuner

Balayage et sélection des

 

PRESET

 

stations préréglées.

 

+/–

 

 

 

Le téléviseur/

Sélection de chaînes

 

 

 

 

magnétoscope

préréglées.

 

 

 

 

 

INDEX

Ampli-tuner

Sélection des noms d’index

 

 

 

de station pour l’accord

 

 

 

d’index.

 

 

 

 

 

D. SKIP

Le lecteur CD

Saut de disques (lecteur CD

 

 

 

avec changeur multi-disques

 

 

 

uniquement).

 

 

 

 

 

0/)

Le lecteur CD

Recherche de plages (avant

 

 

 

ou arrière).

 

 

 

 

 

 

La platine à

Recherche rapide avant ou

 

 

cassette/platine

arrière.

 

 

MD/

 

 

 

magnétoscope/

 

 

 

lecteur LD

 

 

 

 

 

=/+ Le lecteur CD/

Saut de plages.

 

 

platine MD/

 

 

 

lecteur LD

 

 

 

 

 

 

P

Le lecteur CD/

Pause de lecture ou

 

 

platine à

d’enregistrement.

 

 

cassette/platine

(Egalement pour démarrer

 

 

MD/lecteur LD/

l’enregistrement sur les

 

 

magnétoscope

composants en attente

 

 

 

d’enregistrement.)

 

 

 

 

 

(

Le lecteur CD/

Commencement de la

 

 

platine à

lecture.

 

 

cassette/platine

 

 

 

MD/lecteur LD/

 

 

 

magnétoscope

 

 

 

 

 

 

p

Le lecteur CD/

Arrêt de la lecture.

 

 

platine à

 

 

 

cassette/platine

 

 

 

MD/lecteur LD/

 

 

 

magnétoscope

 

 

9La platine à Commencement de la lecture

cassette

sur la face arrière.

rLa platine à Réglage des platines à

 

cassette

cassette en mode d’attente

 

 

d’enregistrement.

 

 

 

r+ (

La platine à

Commencement de

cassette/platine

l’enregistrement quand elle

 

 

MD/

est enclenchée

 

magnétoscope

simultanément avec la

 

 

touche ( (ou 9 sur la

 

 

platine à cassette).

Commande

Contrôle

Fonction

RMS

La platine à

Sélection du sens de défilement

DIRECTION

cassette

(platines à cassette équipées de

 

 

la fonction RMS* uniquement).

 

 

 

RMS

La platine à

Annulation du programme

CLEAR

cassette

RMS* (platines à cassette

 

 

équipées de la fonction RMS

 

 

uniquement).

 

 

 

RMS

La platine à

Programmation de plages

DIRECTION

cassette

(platines à cassette équipées de

9/(

 

la fonction RMS* uniquement).

 

 

 

ENTER

Le téléviseur/

Changement de chaînes avec

 

magnétoscope

les touches 0-9.

 

 

 

TV/VIDEO

Le téléviseur/

Sélection du signal d’entrée:

 

magnétoscope

entrée TV ou entrée vidéo.

 

 

 

VISUAL

Le téléviseur/

Mise sous ou hors tension.

POWER

magnétoscope/

 

 

lecteur LD

 

 

 

 

TV

Le téléviseur

Mise sous tension du

CONTROL

 

téléviseur, réglage de l’entrée

ON

 

sur “TV” et réglage de la

 

 

télécommande pour le contrôle

 

 

du téléviseur.

 

 

 

-/- -

Le téléviseur

Sélection du mode d’entrée du

 

 

numéro de chaîne, soit un ou

 

 

deux chiffres. (en Europe

 

 

uniquement)

 

 

 

SUB CH +/

Le téléviseur

Sélection des chaînes préréglées

 

pour l’image incrustée.**

 

 

 

POSITION

Le téléviseur

Changement de position de

 

 

l’image incrustée.**

 

 

 

SWAP

Le téléviseur

Inversion de la petite et de la

 

 

grande image.**

 

 

 

P IN P

Le téléviseur

Activation de la fonction

 

 

image dans l’image.**

 

 

 

JUMP

Le téléviseur

Alternance entre la chaîne

 

 

actuelle et la chaîne précédente.

 

 

 

ANT TV/

Le

Sélection du signal de sortie de

VTR

magnétoscope

la borne d’antenne: signal du

 

 

téléviseur ou du magnétoscope.

 

 

 

MASTER

TV

Normalement, réglage du

VOL +/–

 

volume général du récepteur.

 

 

Si TV CONTROL a été

 

 

enclenchée, réglage du volume

 

 

du téléviseur.

 

 

 

MUTING

TV

Normalement, coupure du son

 

 

du récepteur.

 

 

Si TV CONTROL a été

 

 

enclenchée, coupure du son du

 

 

téléviseur.

 

 

 

SLOPE

Non utilisable

 

 

 

BAND

Non utilisable

* RMS: Random Music Sensor (Détecteur aléatoire de musique)

 

** Uniquement pour les téléviseurs Sony équipés de la

27F

fonction image dans l’image

Image 55
Contents FM Stereo FM-AM Receiver Precautions Table of Contents Inserting batteries into the remote When to replace batteriesUnpacking Hookup OverviewOverview Connecting a ground wireAntenna Hookups Audio Component HookupsControl A1 Hookups USA and Canadian STR-DE705 only Speaker System HookupsSelecting the impedance STR-DE705 and STR-D650Z only TV/VCR HookupsSelecting the speaker system AC Hookups Connecting the AC power cordBefore You Use Your Receiver Selecting a Component Using the remoteWatching video programs Receiving Broadcasts Receiving broadcasts by scanning stations automatic tuning Presetting Radio Stations11EN Indexing Tuning preset stations preset tuningIndexing preset stations Scanning indexed stations index tuningRecording on an audio tape or MiniDisc Recording13EN Indexing program sourcesYou can freely specify the time Using the Sleep Timer14EN Recording on a video tapeTo turn off the sound fields Using Pre-programmed Sound Fields15EN To play without surround effectsSound Fields for STR-D550Z Select Taking Advantage of the Sound Fields16EN How can you customize the sound fields?Customizing Sound Fields Adjusting the tone parameterAdjusting surround sound parameters Resetting customized sound fields to the factory settingsFor STR-D550Z Selecting the center mode18EN Remote RM-P362/RM-U26219EN Adjusting the speaker volumeAdjusting the delay time Adjusting the tone20EN To reset the setting to the factory settingNumeric button Operates For STR-DE705/STR-D650Z and Canadian STR-DE605 only Clearing the programmed signalProgramming the Remote 21EN22EN TroubleshootingSpecifications 24EN Glossary25EN A system without a center speaker Phantom modeTest tone Rear Panel Descriptions 26ENRemote Operates Function Button Remote Button Descriptions28EN Scanning Radio Stations Receiving PresetScanning Preset Stations StationsAu sujet de ce manuel PrécautionsFonctions élaborées pour le contrôle à distance PréparatifsFonctionnement de l’ampli-tuner Utilisation des champs sonoresAvant de commencer Mise en place des piles dans la télécommandeDéballage Description des raccordementsRaccordement du fil de terre Raccordement d’antennesRaccordement de composants audio AperçuRaccordement d’enceintes Sélection du système d’enceintes Raccordement d’un téléviseur/ magnétoscopeRaccordement au courant secteur Avant la mise en service de l’ampli-tunerBranchement du cordon d’alimentation secteur Sélection d’un composant Utilisation de la télécommandePour regarder des programmes vidéo Si le composant ne se met pas sous tension 10FSi vous utilisez un téléviseur Sony Si vous voulez changer le réglage usine d’un bouton11F Préréglage des stations de radioRecherche d’une station par balayage accord automatique Indexation des stations préréglées Indexation12F Accord des stations préréglées accord prérégléIndexation des sources de programme Enregistrement13F Balayage des stations indexées accord d’indexVous pouvez écouter le son en cours d’enregistrement Programmation de l’arrêt automatique14F Enregistrement sur une cassette vidéo15F Utilisation des champs sonores préréglésChamps sonores pour le STR-D550Z Sélectionnez Pour Pour mieux profiter des champs sonores16F Comment personnaliser les champs sonores?Réglage des timbres Tone ON/OFF DPC Mode Indicateur SURPersonnalisation des champs sonores 17FPour le STR-D550Z Sélection du mode de canal centralTélécommande RM-P362/RM-U262 18FSi vous avez Sélectionnez Pour que Réglage du volume des enceintes19F Réglage du temps de retardPour revenir aux réglages usine Touche numérique Pour sélectionnerProgrammation de la Télécommande STR-DE705/STREffacement d’un signal programmé Pour programmer un signal d’enregistrementGuide de dépannage 23F Spécifications24F GlossaireTonalité d’essai Dans un système sans enceinte centrale mode Phantom25F Evolution du son des enceintes arrièreNomenclature du panneau arrière 26FContrôle Fonction Nomenclature de la télécommandeCommande Contrôle Fonction CommandeTouches 28FW, X, Y, Z NomenclatureIndicateurs Commandes29F PrisesAffichage Réception radio30F Exemple 1 Lecture d’un CD32F
Related manuals
Manual 58 pages 27.89 Kb

STR-DE705, STR-DE605, STR-D550Z, STR-D650Z specifications

The Sony STR-D650Z, STR-D550Z, STR-DE605, and STR-DE705 are part of Sony's distinguished line of home theater receivers, offering enthusiasts an impressive audio experience. Each model is crafted with a focus on delivering high-quality sound, catering to both casual listeners and dedicated audiophiles.

The STR-D650Z delivers powerful audio performance with a 5.1 channel configuration, supporting up to 100 watts per channel. It features Dolby Pro Logic II technology, enhancing surround sound performance. The inclusion of multiple inputs, including optical and coaxial digital inputs, allows users to connect various audio and video sources seamlessly. The D650Z also boasts advanced tone controls and a high-quality phono preamp for vinyl enthusiasts.

In contrast, the STR-D550Z maintains a solid 5.1 channel output but simplifies connectivity options while still offering remarkable sound quality. Users can expect dynamic sound reproduction thanks to the model's robust amplifier design. Its onboard DSP allows for customization of listening modes, adapting the audio output to the content being played, whether it be movies, music, or gaming.

The STR-DE605 stands out with its enhanced DTS and Dolby Digital decoding, providing immersive audio experiences for home theaters. This model is optimized for multi-channel soundtracks, producing a rich, enveloping audio environment. The DE605 also includes an easy-to-use interface with various preset sound modes that cater to different genres and sources, ensuring that users can enjoy their media exactly how they want it.

Lastly, the STR-DE705 elevates the home theater experience further with its 7.1 channel configuration, ensuring compatibility with modern audio formats. This receiver incorporates the Sony Digital Cinema Sound technology that fine-tunes audio based on room acoustics and speaker placement. The STR-DE705 is equipped with built-in HDMI ports, allowing for direct connection to high-definition video sources while delivering pristine audio quality.

In summary, the Sony STR-D650Z, STR-D550Z, STR-DE605, and STR-DE705 offer a range of exceptional features and technologies designed to create an immersive audio environment. With their robust power outputs, modern decoding capabilities, and user-friendly interfaces, these receivers make an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether for music, movies, or gaming, Sony’s home theater receivers promise to deliver outstanding sound that resonates with enthusiasts around the world.