Sanyo LCD55L4 instruction manual Branchements Audio / Vidéo Panneau Arrière

Page 27

POUR COMMENCER

BRANCHEMENTS AUDIO / VIDÉO (PANNEAU ARRIÈRE)

VCR

(ou appareil analogique)

L’entrée Composite vidéo est utilisée pour brancher des équipements analogiques comme un magnétoscope ou un vieux lecteur de DVD.

Reliez la sortie vidéo jaune et les sorties audio de votre app areil analogique, à l 'entrée VIDÉO INPUT 1 de votre TVHD.

REMARQUE : Veuillez faire coïncider la couleur des sorties de votre appareil avec les entrées de votre TVHD.

S-vidéopeut être utilisée au lieu de l’entrée com- posite vidéo jaune. Utilisez un câble S-vidéo pour relier la so rtie S-vidéo de vot re appareil a vec l'entrée S-vidéo de la TVHD.

AMPLIFICATEUR STÉRÉOPHONIQUE

RÉCEPTEUR

SATELLITE

HDMI	(ou autre dispositif)

Les sorties Audio G/D sont utilisés pour brancher un amplificateur stéréo externe. Reliez les sorties AUDIO OU TPUT de v otre TVHD, aux entrées d e votre appareil stéréo en utilisant un câb le audio rouge/blanc.

REMARQUE : Ne branchez pas des haut-parleurs externes directement à la TVHD.

HDMI INPUT1, 2 & 3 sont utilisées pour brancher des dispositifs numériques HD comme un récep - teur satellite Blu-ray, câblorécepteurs HD, récep - teur satellite HD ou console de jeux vidéo.

Reliez la sortie numérique HDMI de votre appareil,

àchacune des trois ( 3) entr ées HDMI de vo tre TVHD, en utilisant un câble HDMI.

Besoin d’aide?

http://ca.sanyo.com

1-800-263-2244

27

Image 27

Contents LCD55L4 Important Safety Instructions PC Resolution Chart FCC InformationTrademarks Protecting the Screen ContentsSpecifications Handling PrecautionsStand Removal and Wall Mounting Optional Battery InstallationAntenna Connection for OFF-AIR Signals or Cable Getting StartedHdmi INPUT1 Hdtv INPUT/OUTPUT ReferenceAudio / Video Connections Side Panel Audio / Video Connections Back Panel AV Input Selection Initial Channel SearchRemote Control Operation Channel Scan Memory Input SettingON-SCREEN Menu Operation Channel SearchVideo3 Setting Hdmi LinkingXacti-LINK Energy Setting Menu LanguageDigital Caption Motion Sync Clock TimerChip Parental Control SetupON-SCREEN Menu Operation Picture Manual Picture SettingsON-SCREEN Menu Operation Sound Manual Sound SettingsPC Input PC SettingJpeg Viewer USB Menu Using the Photo ViewerUSB Input Slide ShowWarrantyapplication Sanyo Comfort WarrantyConsignes DE Sécurité Importantes Marques DE Commerce Renseignements DE LA FCCPrécautions DE Maniement Table DES MatièresFiche Technique Protection DE L’ÉCRANPour Commencer Insertion DES PilesOptionel Panneau Arrière ET Latéral Pour CommencerRemarque Câbles audio/vidéo non fournis Branchements Audio / Vidéo Panneau LatéralBranchements Audio / Vidéo Panneau Arrière Sélection Dentrée AV RECH. DE Chaînes InitialeTouchede volume VOL -Pour augmenter ou Utilisation DE LA TélécommandeMémoire de chaînes Configuration d’entréeFonctionnement DU Menu À Lécran Chaîne / Entrée Recherche de chaînesConfiguration Vidéo Fonctionnement DU Menu À LécranLiaison Hdmi Sous-titrage numérique Fonctionnement DU Menu À Lécran ConfigurationConfiguration d’énergie Langue du menuMotion Sync Hz Temporisateur dhorlogePuce V Contrôle parental ConfigurationRéglages Manuels DE L’IMAGE ImageRéglages Manuels DU SON Fonctionnement DU Menu À Lécran SONMenu DU Reproducteur Entrée USBUtilisation DU Lecteur DE Photos Ajustement PrésentationConfiguration du PC Branchements ET Configuration DU PCApplication Garantie SanyoBesoin d’aide?