Sanyo LCD55L4 instruction manual Fonctionnement DU Menu À Lécran Configuration, Langue du menu

Page 32

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN CONFIGURATION _____________

Pour afficher l e men u à l’écr an. Util isez les touches CURSEUR ▲▼ pour choisir Configuration. Appuyez sur ENTER.

Langue du menu

Choisissez la langue des menus à l’écran :

•English

•Español

•Français

Appuyez sur ENTER pour valider votre choix.

Sous-titrage numérique

Le sous-titrage est l'information textuelle cachée trans- mise avec l'image et le son. Si le sous-titrage est activé, (appuyez s ur la to uche CAPTION tandis que v ous regardez la t élé), la TVH D ouvre ces sous -titres (numériques ou analogiques) et les superpose àl'écran.

REMARQUE : Les diffuseurs locaux décident des sous-titres à transmettre.

Utilisez les touches CURSEUR ▲▼ et tu pour modifier la police, l’arrière-plan et le premier plan des sous-titres numériques.

Configuration d’énergie

Utilisez les fonctions Économiseur d'énergie et Capteur de luminosité, dans le menu de Configuration d'énergie, pour c ontrôler la l uminosité du rétroéclairage et pour réduire la consommation d'énergie.

Économiseur d'énergie – Contrôle la luminosité du rétroéclairage pour réduire la consommation d'énergie.

•Niveau 1 : Économiseur d'énergie éteint.

•Niveau 2 : Consommation d'énergie basse.

•Niveau 3 : Consommation d'énergie la plus base.

Appuyez sur ENTER pour choisir le niveau souhaité.

REMARQUE : La touche ECO peut aussi être utilisée pour modi- fier l'économiseur d'énergie sans entrer dans le menu.

ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL

ÉCRAN DE LANGUE DU MENU

ÉCRAN DE SOUS-TITRAGE NUMÉRIQUE

ÉCRAN DE L’ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE

32

Besoin d’aide?

http://ca.sanyo.com

1-800-263-2244

Image 32

Contents LCD55L4 Important Safety Instructions Trademarks PC Resolution ChartFCC Information Contents SpecificationsHandling Precautions Protecting the ScreenBattery Installation Antenna Connection for OFF-AIR Signals or CableGetting Started Stand Removal and Wall Mounting OptionalHdtv INPUT/OUTPUT Reference Hdmi INPUT1Audio / Video Connections Side Panel Audio / Video Connections Back Panel Initial Channel Search AV Input SelectionRemote Control Operation Input Setting ON-SCREEN Menu OperationChannel Search Channel Scan MemoryXacti-LINK Video3 SettingHdmi Linking Digital Caption Energy SettingMenu Language Clock Timer Motion SyncSetup Chip Parental ControlManual Picture Settings ON-SCREEN Menu Operation PictureManual Sound Settings ON-SCREEN Menu Operation SoundPC Setting PC InputUsing the Photo Viewer USB InputSlide Show Jpeg Viewer USB MenuSanyo Comfort Warranty WarrantyapplicationConsignes DE Sécurité Importantes Renseignements DE LA FCC Marques DE CommerceTable DES Matières Fiche TechniqueProtection DE L’ÉCRAN Précautions DE ManiementOptionel Pour CommencerInsertion DES Piles Pour Commencer Panneau Arrière ET LatéralBranchements Audio / Vidéo Panneau Latéral Remarque Câbles audio/vidéo non fournisBranchements Audio / Vidéo Panneau Arrière RECH. DE Chaînes Initiale Sélection Dentrée AVUtilisation DE LA Télécommande Touchede volume VOL -Pour augmenter ouConfiguration d’entrée Fonctionnement DU Menu À Lécran Chaîne / EntréeRecherche de chaînes Mémoire de chaînesLiaison Hdmi Configuration VidéoFonctionnement DU Menu À Lécran Fonctionnement DU Menu À Lécran Configuration Configuration d’énergieLangue du menu Sous-titrage numériqueTemporisateur dhorloge Motion Sync HzConfiguration Puce V Contrôle parentalImage Réglages Manuels DE L’IMAGEFonctionnement DU Menu À Lécran SON Réglages Manuels DU SONEntrée USB Utilisation DU Lecteur DE PhotosAjustement Présentation Menu DU ReproducteurBranchements ET Configuration DU PC Configuration du PCGarantie Sanyo ApplicationBesoin d’aide?