Sanyo DP42840, DP46840 manual Table DES Matières, Pour Commencer

Page 38
• NE PAS utiliser d'objets durs tels qu'un chiffon rugueux ou du papier rigide.
• NE PAS appuyer trop fort en nettoyant l'écran ACL; une pression excessive peut causer une décoloration permanente ou des taches d'ombre.
• Ne jamais pulvériser de liquides sur l'écran.
PRÉCAUTIONS DE MANIEMENT
• Manipulez par le coffret seulement.
• Il est recommandé que le téléviseur soit mani- pulé par plus de deux personnes.
• Ne touchez jamais l'écran pendant le maniement.
• Les dommages par maniement ne sont pas cou- verts par la garantie.
“L'Académie Américaine de Pédiatres ne recom- mande pas à des enfants plus petits de 2 années de voir télévision.”
CONTIENT DES LAMPES AU MERCURE, À JETER DE FAÇON APPROPRIÉE
PRECAUTION: L'écran est susceptible endommagé s'il n'est entretenu convenablement.

TABLE DES MATIÈRES

MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 INFORMATION FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 MARQUES DE COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 RÉSOLUTIONS DE PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 PRÉCAUTIONS DE MANIEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 PLACER LA TVHD ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ENLEVER LA BASE ET INSTALLER SUR LE MUR . . . . . .39

POUR COMMENCER—

Placez les piles dans la télécommande . . . . . . . . . . .39 Branchement d’antenne aérienne ou câble . . . . . . . .39 CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . .40 BRANCHEMENTS DE AUDIO / VIDEO . . . . . . . . . . . . . . .41 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 RECH. DE CHAÎNES INITIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE . . . . . . . . . . . . . .43

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN—

Établir chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Recherche de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Memoir de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Configuration d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Configuration Vidéo2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Langue du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Sous-titrage digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Économiseur d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Temporisateur d’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Capteur de lumiére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Liaison HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Réglages manuels de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 aaRéglages manuels du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

LECTEUR DES PHOTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 BRANCHEMENTS ET CONFIGURATION DU PC . . . . . . .50 GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Veuillez lire avant d’u- tiliser votre HDTV!

PROTECTION DE L’ÉCRAN D’AFFICHAGE ACL

d'être pas

38

Besoin d’aide?

www.sanyoctv.com

1-800-877-5032

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents Page Important Safety Instructions FCC Information TrademarksHandling Precautions ContentsSpecifications Protecting the LCD ScreenPositioning the LCD Hdtv Battery InstallationAntenna Connection for OFF-AIR Signals or Cable Getting StartedStandard Definition High Definition Hdmi INPUT1, INPUT2, & INPUT3Optimum Audio / Video Connections Initial Channel Search AV Input SelectionRemote Control Operation Channel Search ON-SCREEN Menu Operation Channel SettingInput Setting Channel Scan MemoryON-SCREEN Menu Operation Hdmi Linking Setup Clock timerLight sensor Xacti-LINKMore Information Adjusting the V-CHIP RatingsAdvanced V-CHIP System RRT5 Manual Picture Settings Adjusting a Picture SettingManual Sound Settings Adjusting a Sound SettingPC Input Hdtv BackSlide Show Using the Photo ViewerUSB Input Jpeg Viewer USB MenuHOW to Make a Claim Under this Warranty ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantyWarranty Application ObligationsPrecaución Riesgo DE Choque Eléctrico ¡NO AbrirInformación FCC Marcas RegistradasProteger LA Pantalla LCD ContenidoEspecificaciones Precauciones DE ManejoInstalación DE Baterías Colocando LA Hdtv DE LCDPara Comenzar Conexión DE Antena Para Señales DE Aire O CableOperación DEL Control Remoto ¿Necesita ayuda?Referencia DE Entradas Y Salidas Conexiones DE Audio Y Video Búsqueda DE Canales Inicial Selección DE Entrada AVBúsqueda de canales Operación DEL Menú EN PantallaEstablecer Canales Memoria de CanalesSubtítulos Digitales Configuración de VideoLenguaje del Menú Ahorrador de EnergíaSistema Avanzado V-CHIP RRT5 Adjusting the V-CHIP SettingsMÁS Información Enlace Hdmi Reloj TemporizadorSensor de luz Valores personalizados Configuración Manual DE ImagenAjustes a LOS Parámetros DE Imagen Dinámico, Tenue, Estándar Valores predeterminados Configuración Manual DE SonidoAjustes a LOS Parámetros DE Sonido Funcionamiento Entrada USBReproductor DE Imágenes Presentación DE DiapositivasConexiones Y Configuracion DE PC Configuración de PCObligaciones Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraAplicación DE LA Garantía Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaLisez attentivement le présent manuel et conservez-le Mesures DE SécuritéInformation FCC Guide V Surveillance Parentale Marques DE CommerceFiche Technique Alimentation AC 120V, 60Hz Consommation PoidsTable DES Matières Pour CommencerPlacez LES Piles Placer LA Tvhd ACLPour Commencer OptionalEntrée Hdmi 1, 2 Connecteurs DU Panneau ArrièreEntrée pour PC et stéréo audio mini Pour Commencer Branchements DE Audio VideoRECH. DE Chaînes Initiale Sélection Dentrée AVUtilisation DE LA Télécommande Touches NUMÉRICAS-Entrer une chaîne directementRecherche de chaînes Configuration d’entréeFonctionnement DU Menu À Lécran Établir Chaînes Mémoire de chaînesLangue du menu Configuration VidéoFonctionnement DU Menu À Lécran Sous-titrage digitalCapteur de lumiére Fonctionnement DU Menu À Lécran ConfigurationTemporisateur dhorloge Liaison HdmiRéglages Manuels DE L’IMAGE Ajustement DE Paramètres D’IMAGEAjustement DE Paramètres DE SON Fonctionnement DU Menu À Lécran SONRéglages Manuels DU SON Utilisation DU Lecteur DE Photos Entrée USBLecteur DES Photos Ajustement PrésentationBranchements ET Configuration DU PC Configuration du PCGarantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Pour attention au client, appelez gratuitement à
Top Page Image Contents