Sanyo DP37649 Conexiones DE Señal Análoga VIDEO1, Audio Digital Salida Digial Audio Output

Page 12

CONEXIONES AV: COMPUESTAS Y COMPONENTE

CONEXIONES AV: HDMI / DVI Y SALIDAS DE AUDIO

CONEXIONES DE SEÑAL ANÁLOGA (VIDEO1)

Conecte un dispositivo análogo tal como un Decodificador de Cable, Receptor Satelital o Videocasetera.

Entradas RCA (compuestas) están incluídas en su nueva HDTV para proveer compatibilidad con dispositivos análogos anteriores, tales como una Videocasetera.

El conector S-Videoproveerá una mejor imagen análoga. Si se cuenta con un dispositivo con salida S-Video, se recomienda su uso sobre el conector estándar.

1.Conecte la entrada amarilla de su HDTV (VIDEO1) a la salida de video amarilla en su equipo externo.

2.Conecte las entradas de audio blanca y roja de su HDTV (VIDEO1) a las salidas de audio blanca y roja del equipo externo.

CONEXIONES DE SEÑAL DIGITAL (VIDEO2 y VIDEO3)

Conecte dispositivos digitales tales como un Reproductor DVD, Decodificador de Cable HD, y Receptor Satelital HD.

Las entradas de Componente de esta HDTV

aceptan varias señales digitales, haciéndolas una muy buena opción para una buena calidad y resolución de imagen.

1.Conecte un cable de COMPONENTE a un grupo de entradas Verde, Azul y Roja (VIDEO 2 ó 3) de la HDTV y a su dispositivo digital, como se muestra (cable no incluído).

2.Conecte un cable de AUDIO al grupo corres- pondiente de entradas Roja y Blanca, como se muestra (cable no incluído).

REPRODUCTOR DVD

PANEL TRASERO

(O APARATO SIMILAR)

HDTV

CONEXIONES DIGITALES AVANZADAS (Entradas HDMI1, 2, y 3)

Conecte dispositivos digitales compatibles como un Reproductor DVD de alta definición o Blu-ray, Decodificador HD, Receptor Satelital HD y Consola de Juego.

HDMI—Interfase completamente digital que acepta señales de video sin compresión para obtener la mejor calidad de imagen posible. HDMI soporta protección de copia HDCP, lo que permite la transmisión de contenido digital protegido. La señal también puede incluir audio Dolby® Digital o PCM, si está disponible.

1.Conecte un cable HDMI a cualquiera de las 3 entradas HDMI de la HDTV y a su dispositivo externo (cable no incluido).

REPRODUCTOR DVD (O APARATO SIMILAR)

DVI

AUDIO DIGITAL

(SALIDA “DIGIAL AUDIO OUTPUT”)

Conecte la Salida de Audio Digital a un receptor multicanal, como se muestra.

NOTA:Audio Dolby® Digital 5.1 está disponible de la salida de audio digital sólo cuando se recibe como parte de la señal de antena digital.

CABLE DE AUDIO

DIGITAL TIPO

“PHONO”

(No Incluido)

RECEPTOR

PANEL TRASERO

MULTICANAL

HDTV

AUDIO ANÁLOGO

(SALIDA “AUDIO OUTPUT” L/R)

De la salida de Audio conecte el amplificador de estéreo, como se muestra.

NOTA: No conecte bocinas externas directamente a la HDTV.

PANEL TRASERO

HDTV

VIDEOCASETERA

(U OTRO DISPOSITIVO ANÁLOGO)

NOTA: El utilizar la entrada S-Video (VIDEO 1) deshabilitará la entrada amarilla de video compuesto.

RECEPTOR SATELITAL

(O APARATO SIMILAR)

HDMI

RECEPTOR SATELITAL

 

PANEL TRASERO HDTV

(O APARATO SIMILAR)

 

UTILIZAR LA ENTRADA DE HDMI (DVI)

 

 

INPUT1 CON UN APARATO DVI

 

 

 

PANEL TRASERO HDTV

1.

Use un adaptador (no incluido) para conectar

 

 

 

 

 

 

un dispositivo DVI a la entrada HDMI (DVI)

 

 

 

INPUT1 de la HDTV.

 

 

2.

Conecte la salida de audio estéreo del

 

 

 

dispositivo a las entradas blanca y roja de

AMPLIFICADOR ESTÉREO

 

VIDEO3 en la HDTV.

 

 

22 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032

¿Necesita ayuda?

www.sanyoctv.com

1-800-877-5032

23

Image 12 Contents
DP37649 FCC Information TrademarksContains Mercury LAMPS, Dispose of Properly Contents SpecificationsHandling Precautions Stand Removal and Wall Mounting OptionalRemote Control Operation Back Panel JacksAnalog Signal Connections VIDEO1 Using Hdmi DVI INPUT1 to Hook UPDigital Audio Digital Audio Output Analog Audio Audio Output L/RGetting STARTED- Initial Channel Search First Power on Manual Channel SearchChannel Scan Memory Adjusting V-GUIDE Parameters Menu LanguageGuide Digital Caption Adjusting Picture / Sound Values Picture / Sound Advanced Parameters ONE-YEAR Limited Parts and Labor Warranty Warranty ApplicationHOW to Make a Claim Under this Warranty ObligationsInformación FCC ContenidoMarcas Registradas Proteger LA Pantalla LCDPara Comenzar Conectores DEL Panel TraseroPara Quitar LA Base DEL Televisor Opcional Instalación DE BateríasConexiones DE Señal Análoga VIDEO1 Audio Digital Salida Digial Audio OutputAudio Análogo Salida Audio Output L/R Utilizar LA Entrada DE Hdmi DVI INPUT1 CON UN Aparato DVIOperación DEL Control Remoto Para COMENZAR-BÚSQUEDA Inicial DE CanalesConexión Eléctrica Búsqueda Inicial DE CanalesBúsqueda Manual DE Canales Lenguaje DEL MenúCaption Digital Memoria DE CanalesGUÍA-V Imagen / SonidoGarantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE Obra 21-24Aplicación DE LA Garantía ObligacionesGxbj