Motorola V300 manual Willkommen, Rechter Softkey

Page 117

T-Mobile Main.book Page 1 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM

Willkommen

Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V300 GSM von Motorola entschieden haben.

Headset-Buchse		Menütaste
Zum Anschließ en		Rechter Softkey
eines Headsets für den		Rechter Softkey
Freisprechbetrieb.		Zum Ausführen der im
		rechten Displaybereich
		angegebenen
Linker Softkey		Funktionen.
Zum Ausführen der im		Sprechtaste
linken Displaybereich		Sprechtaste
linken Displaybereich		Zum Anlegen von
angegebenen		Zum Anlegen von
angegebenen		Sprachaufnahmen,
Funktionen.		Sprachaufnahmen,
Funktionen.		Telefonbucheinträgen
		Telefonbucheinträgen
Lautstärketasten		und Sprachkommandos.
Zum Einstellen der
Hörmuschel- und		Sendetaste
Ruftonlautstärke.		Sendetaste
Einschalttaste/Endetaste		Zum Tätigen und Annehmen
Einschalttaste/Endetaste		von Anrufen sowie zum
Zum Ein- und Ausschalten		Anzeigen der Liste der zuletzt
des Telefons, Beenden von		gewählten Rufnummern.
Gesprächen und Verlassen		5-Weg-Navigations-
des Menüsystems.		5-Weg-Navigations-
Smart-Taste		taste
Smart-Taste	sowie von	Zum Blättern durch	Deutsch
Anrufen.	sowie von	Menüs und Listen sowie	Deutsch
Zum Auswählen von	Zubehöranschluss	Menüs und Listen sowie
Menüelementen sowie zum	Zum Anschließ en	zum Einstellen von
Tätigen und Beenden von	des Ladegeräts	Funktionen.
	Telefonzubehör.
		Willkommen - 1

Image 117

Contents Send Key WelcomeFeature Description Check It Out0XOWLPHGLD &DPHUD 0HVVDJHV &UHDWH 0HVVDJH 1HZ /HWWHU 0HVVDJHV &UHDWH 0HVVDJH 1HZ 0XOWLPHGLD 0VJSoftware Copyright Notice Motorola, IncOperational Precautions Safety and General InformationExposure To Radio Frequency RF Energy External Antenna CareRF Energy Interference/Compatibility Approved AccessoriesPhone Operation Body-Worn OperationFacilities AircraftMedical Devices Operational Warnings Use While DrivingFor Vehicles With an Air Bag Potentially Explosive AtmospheresBatteries Blasting Caps and AreasSeizures/Blackouts Repetitive Motion Injuries 0168 Contents Installing the SIM Card Optional AccessoriesGetting Started Mobile Main.book Page 15 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Installing the Battery Action Charging the BatteryFind the Feature Highlight FeaturesTaking and Sending a Photo Area$3785 + Press6725 + $SSO\ DV 6FUHHQ 6DYHUOption Description Sending a Multimedia MessageEnter slide text Open the 006 0HQX1657 + 9LGHR+$1* + 526 +$ + Receiving a Multimedia MessageMobile Main.book Page 23 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Setting a Wallpaper Image Setting Up Your Phone6HWWLQJV 3HUVRQDOLVH Doosdshu6FUHHQ 6DYHU Setting a Screen Saver ImageSetting Display Contrast Setting Display ColourRqwudvw Dfnoljkw Adjusting the BacklightZones Access T-Mobile ContentZones 3LFWXUHV 6RXQGV 0RWRPLHU 7KHPHV RzqordgvWjdphv DPH3LFWXUH Wpxvlf 3LFWXUHV0HGLD$OEXP 6HOHFWHGSLFWXUHNews and Entertainment Browser InformationOr Application Feature Description Launch GameManage PicturesSpecific Absorption Rate Data Specific Absorption Rate DataVariations in m easurem ents Index Camera Self portrait SettingsKeypad backlight Left soft key functions Taking 18 picture 9mWHMWH 0XOWLPpGLD ! .DPHUD Xqnfh 3RSLV=SUiY\ ! 1RYiSUiYD 1RYiPXOWLPHGLiOQtSUiYD Irwrjudilh QherhpdloryrxdguhvxGrslvx =SUiY\ ! 1RYiSUiYD 1RYêGRSLV8SRRUQÁQmRDXWRUVN-FKSUgYHFKQDVRIWZDUH HSH³QRVWQmDY§HREHFQk 3k³HRDQWkQX OHNWURPDJQHWLFNkUX§HQm.RPSDWLELOLWD Hwdgod SÎHGSLV\ Yrlgohfk8SRRUQÀQmW¬NDMmFmVHSURYRX 5REX§N\DSURVWRU\YQLFKMVRXSRXmYgQ\ Y¬EX§QLQ\ \PERO Hilqlfh DwhulhqherwhohirqqhykdxmwhgrrkqàGhrulhqwdfh \PERO Hilqlfh DwhulhqherwhohirqqhrgkdxmwhgrrgsdgxPLQ 2SDNRYDQkSRUXFK\K\EQRVWL3URKOg§HQmRVKRGÀVHVPÀUQLFHPLYURSVNkXQLH 2EVDK =D³mQgPH =D³mQgPH17 Qvwdodfhedwhulh Vpàîrydw Qdkrux $NFH=YOg§WQmIXQNFH Qher VSRÎL³REUDRYN\\IRWRJUDIXMWH 9ROED 3RSLV 2GHVOgQmPXOWLPHGLgOQmSUgY\\EHUWHW\SVRXERUX Rwhyîhwh 0HQX006Vrxeru Yorwhvrxeru\EHUWH 1D PDLORY¬FKDGUHVRGH§OHWH ÝË67 + 3ÎLMHWmPXOWLPHGLgOQmSUgY\Groö 7DSHWDODåGLFH 5DGD&KFHWHOL§HWÎLWEDWHULLVSRÎL³Y\SQÀWH6SRDLþGLVSOHMH Glvsohmh 1DVWDYHQmNRQWUDVWXGLVSOHMH3ÏHMGÁWHNIXQNFL M! 1DVWDYHQt! =iNODGQtQDVWDYHQt 3RGVYtFHQt DUHYQêVW\O3ÎmVWXSQDSRUWgO70RELOHREVDK SRUWgOWRQHV +U\DYtFH 2EUiN\ 0HORGLH 0RWRPLHU 7KHPHVDOãtKU\ DOãtYXN\ 0HORGLH$OEXPPpGLt \EUDQêREUiHNREMHNW× 3DtVWXSNZHEX! $3Uhodfh 3DtVWXSNZHEX HERYpUHODFH\WYRÎLOLQHERQD³HWOL Dsolndfh0RWR0LHU ŠGDMHRNRQNUkWQmPmÎHDEVRUSFH 6$5LQGH Mobile Main.book Page 37 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Edwhulh Lqvwdodfh VSRÎL³GLVSOHMH Wdshwd DSOLNDFH-DYDNrqwudvw LoxvwudfhPhqx MR\VWLFNNrqhnwrukdqgviuhh NU\W VSRÎL³GLVSOHMHIxqnfh Ghilqlfh LqvwdodfhYlghrnols Menutoets WelkomFunctie Beschrijving Fotos maken Probeer het uitAls afbeelding Functie BeschrijvingVoor beller-ID En verzendenAuteursrechtinformatie met betrekking tot de software Blootstelling aan energie van radiofrequentie RF energie Voorzorgsmaatregelen bij gebruikExtern Gebruik van antennes RF Energie storing / compatibiliteit Goedgekeurde accessoiresTelefoongebruik Dragen op het lichaamGebouwen VliegtuigenMedische apparaten Gebruik in voertuigen Operationele waarschuwingenVoor voertuigen met een airbag Mogelijke explosieve atmosfeerBatterijen Springladingen en gebieden waar ontploffingen plaatsvindenAanvallen/black-outs RSI EU-conformiteitsverklaring Browsergegevens InhoudOptionele accessoires Aan de slagDe SIM-kaart plaatsen Mobile Main.book Page 15 Tuesday, September 30, 2003 301 PM De batterij plaatsen Actie De batterij opladenExtra functies Een foto maken en verzendenZoek de functie 231$0 + Druk op236/$$1 + 661Optie Beschrijving Een multimediabericht verzenden9LGHRWHEODGHUHQ 92*,1 +=,* + $5 + Een multimediabericht ontvangen=,* + Het 2QGHUZHUS te $$5Mobile Main.book Page 23 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Een achtergrondafbeelding instellen De telefoon instellen6FUHHQ6DYHU Een screensaver instellenHet contrast voor het beeldscherm instellen De achtergrondverlichting aanpassen De kleur voor het beeldscherm instellenOHXU3URILHO LVSOD\OLFKWInhoud van T-Mobile openen Druk op t-zones 0HHUVSHOOHQ Hoxlghq 0RWRPLHU 7KHPD¶VHvhohfwhhughdiehhoglqj HoxlghqNieuws en ontspanning BrowsergegevensAfbeeldingen Functie Beschrijving SpelletjeBeheren GeluidenGegevens omtrent specifiek absorptieniveau Houden met eventuele afwijkingen bij m etingen Afbeelding Kleur instellen Spraak Rechter Softkey WillkommenProbieren Sie es aus Funktion Beschreibung0XOWLPHGLD .DPHUD Foto als Bild Funktion Beschreibung Foto sendenAnrufer-ID FestlegenSoftware-Copyright-Hinweis Antenne Allgemeine Sicherheitshinweise beim BetriebBitte beachten Sie folgendes Nutzung von FeaturesBetrieb des Mobiltelefons Hinweise beim Tragen des Mobiltelefons am KörperMedizinische Geräte Elektromagnetische Verträglichkeit / KompatibilitätTelefonieren in der Öffentlichkeit Telefonieren im FlugzeugHörgeräte Für Fahrzeuge mit Airbags WarnhinweiseExplosionsgefährdete Orte SprenggebieteMit Feuer kommen AkkusVerletzungen bei übermäßiger Belastung Anfälle/BlackoutsMobile Main.book Page 12 Tuesday, September 30, 2003 301 PM EU-Richtlinien Konformitätserklärung Erste Schritte InhaltBesondere Funktionen TelefoneinstellungenErste Schritte SIM-Karte einsetzenOptionales Zubehör Mobile Main.book Page 16 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Akku einsetzen Aktion Akku ladenBesondere Funktionen Foto aufnehmen und sendenFunktion auswählen Drücken Sie Zum Oder1DFKULFKWVHQGHQ Multimedianachricht MMS senden Option Beschreibung6HWXS%LOGHU B151 + 1h* +68&+1 + Multimedianachricht empfangen61 + Hintergrund installieren TelefoneinstellungenLqvwhooxqjhq Dxvioohq Screen Saver einstellenDisplaykontrast einstellen Hintergrundbeleuchtung anpassen Displayfarbe einstellenEin Klick zu t-zones Zugriff auf T-Mobile-Inhalte11b+/1 Zugriff auf T-Mobile-Inhalte Loghu 7QH 0RWRPLHU 7KHPHV HlwhuhHLWHUH6SLHOH Loghu 7QH IconLOG 0HGLHQDOEXPNachrichten und Unterhaltung BrowserFunktion Beschreibung Spiel oder SignaltöneKlänge VerwaltenDaten zur spezifischen Absorptionsrate Berücksichtigung der Messabweichungen Weg-Navigationstaste Akku Java-Applikationen Joystick Rechter Softkey 1 Sende- 1 Smart-Taste 1 Sprech

Related manuals

Manual 120 pages 17.4 Kb