Grundig Rom 32 CLE 8130 BL Hi-Fi-System, Digitalen Multikanal-Verstärker/ AV-Receiver anschließen

Page 64

BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-----------------------------------------------------

Hi-Fi-System

Digitalen Multikanal-Verstärker/ AV-Receiver anschließen

Durch diese Verbindung kann das Audiosignal vom Fernseh-Programm mittels HDMI-Kabel über den digitalen Multikanal-Verstärker oder AV-Re- ceiver wiedergegeben werden.

1Buchse »HDMI2 (ARC)« (HDMI 1.4 Audio Return Channel/Audiorückkanal) des Fern- sehgerätes und die entsprechende Buchse des digitalen Multikanal-Verstärkers/AV-Re- ceivers mit einem HDMI-Kabel (1.4 HDMI) verbinden (digitales Tonsignal);

oder

2Buchse »Optic Out« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des digitalen Multikanal-Verstärkers/AV-Receivers mit ei- nem optischen Digitalkabel verbinden (digi- tales Tonsignal).

Achtung:

7Das HDMI-Kabel darf nicht länger als 5m sein.

Gerät mit HDMI ARC Funktion an- melden und HDMI ARC einschalten

1Digitalen Multikanal-Verstärker/AV-Receiver einschalten. Ist am AV-Receiver ein Blu-ray Player angeschlossen, muss auch dieser ein- geschaltet werden.

2Menü mit »TOOLS« aufrufen.

3Zeile »CEC« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.

Die »HDMI-Geräteliste« wird eingeblen- det.

4Gerätesuche mit »« (rot) starten.

Das an Buchse »HDMI2 (ARC)« ange- schlossene Gerät wird im Menü angezeigt.

Hinweise:

7Wenn der AV-Receiver auch mit einer Wiedergabefunktion ausgestattet ist (z.B. bei einem Home Theater System), dann werden in der »HDMI-Geräteliste« zwei Geräte dargestellt. Der erste Eintrag ist z.B. der DVD-Player, der zweite Eintrag ist die Audiowiedergabe.

7Wenn am AV-Receiver ein Blu-ray Player angeschlossen ist, darf während des Anmeldevorganges im Player keine Disk eingelegt sein

5Die »HDMI-Geräteliste« mit »MENU« ab- schalten.

6Menü mit »MENU« aufrufen.

7 Menüpunkt »TONEINSTELLUNGEN« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestä- tigen.

Das Menü »TONEINSTELLUNGEN« wird eingeblendet.

8Menüpunkt »Audioausgang« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.

Das Menü »AUDIOAUSGANGSEINSTEL- LUNGEN« wird eingeblendet.

9Menüpunkt »ARC« mit »V« oder »Λ« wäh- len.

10Die ARC-Funktion mit »<« oder »>« einschal- ten (»ein«).

Hinweise:

7Die Lautsprecher des Fernsehgerätes werden automatisch abgeschaltet.

7Die ARC-Funktion kann mit »<« oder »>« ausgeschaltet werden (»aus«).

7Wird das Fernsehgerät ausgeschaltet, dann wird dadurch auch die ARC-Funktion ausgeschaltet, die Lautsprecher des Fernsehgerätes sind wieder aktiviert.

11Einstellung mit »MENU« beenden.

„Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.

Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories.

64­ DEUTSCH

Image 64
Contents LCD TV ­ Deutsch Komfort-funktionen Betrieb mit Common InterfaceSondereinstellungen Analoge Fernseh-Programme einstellenAufstellen UND Sicherheit Achtung Deutsch 5­Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­ Allgemeine InformationenEinigen­ Ländern Europas möglich Ver­ schiedensten­ Sendeanstalten für die nächs- ten TageDigitale Programme empfangen Wichtige Hinweise zum UmweltschutzHinweise zur LCD/LED­ Technologie Deutsch 7­AnschlieSSen/Vorbereiten Antenne und Netzkabel anschließenHinweis Batterien in die Fernbedienung einlegen Batteriefach schließen. HinweisUmwelthinweis Als 0,004 % Blei enthaltenDie Anschlüsse des Fernsehgerätes 10­ DeutschVideo Die Bedienelemente des Fernsehgerätes­Deutsch 11­ Navigieren in den Menüs Die Fernbedienung Hauptfunktionen12­ Deutsch Die Fernbedienung ­ alle Funktionen Deutsch 13­Erstinstallation und Fernseh-­ Programme einstellen Sprache, Land und Betriebs-­ modus wählenDie verschiedenen Einstellungen 14­ DeutschBasisinstallation ProfiinstallationFernseh-Programme vom ­ Satelliten DVB-S einstellen Deutsch 15­Die Zeile »LNB-Stromversorgung« mit »V« oder »Λ« wählen Die Zeile »LNB-Auswahl« mit »V« oder »Λ« wählenZeile »Suchlaufmodus« mit »V« oder »Λ« wählen 16­ DeutschTerrestrische Fernseh-Program- me DVB-T einstellen Fernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellenZeile »Aktivantenne« mit »V« oder »Λ« wählen Minuten­ dauernProgrammtabelle für die digi­ talen Programme ändern Programmtabelle anwählenWichtig 18­ DeutschProgramme löschen Reihenfolge der Programme in der Programmtabelle ändernProgramme in der Programmtabel- le sortieren Programme „überspringenProgramme in der Favoritenliste sortieren Eigene Namen für die Favoriten- listen eingeben max ZeichenHinweise 20­ DeutschBildeinstellungen Anderen­ ProgrammquellenLinien­ im Bild auftreten Deutsch 21­Toneinstellungen Klangeffekte SRS TruSurround HDEqualizer Audiodeskription AudiountertitelGrundfunktionen Eco-Modus ZoomfunktionZapp-Funktion Elektronischer Programmführer 26­ DeutschBildformat umschalten Was bietet Ihnen Smart ­ Inter@ctive TV Fernsehgerät am Heimnetzwerk anschließen und anmeldenLAN-Verbindung zum Heimnetz- werk LAN-Kabel anschließenAnmeldung am Router für den LAN- Betrieb Die automatische AnmeldungDas Menü »INTER@CTIVE TV« wird einge- blendet Deutsch 29­Die manuelle Anmeldung 30­ DeutschBetrieb über Wlan Deutsch 31­Anmeldung am Router für den WLAN-Betrieb Die automatische Anmeldung32­ Deutsch GenDeutsch 33­ Smart Inter@ctive­ Applikationen Internet Applikation anwählenGrundig hat auf diese Änderungen keinen Einfluss Menü »SMART Inter@ctive TV« mit »@« auf- rufenNavigation im Hauptmenü Das Hauptmenü von Smart İnter@ctiveDeutsch 35­ Digitalen Medien Server anwählen Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Bilddaten vom Heimnetz36­ Deutsch Weitere Wiedergabefunktionen Wiedergabe startenDeutsch 37­ Internet Radio Servive von ­ vTuner 38­ DeutschOder USB-Stick durchgeführt werden Auf diese Einschränkungen hat­ Grundig keinen EinflußNur für einen gewissen Zeitraum zur Verfügung steht Deutsch 39­Externe Datenträger anschlie- ßen Einstellungen für USB RecordingMenü anwählen 40­ DeutschAutomatische Vorschau einschalten Datenträger sicher entfernenExterne Datenmedien auswählen Partition des externen Datenträgers wählenTimeshift ­ Sendungen „anhalten″ Sendungen aufnehmenSofortaufnahme einer Sendung 42­ DeutschAufnahme einer Sendung aus der Programmliste Deutsch 43­Aufnahmedaten im Timermenü ändern­ Aufnahmedaten im Timermenü löschenDurch manuelle Dateneingabe 44­ DeutschWiedergabe Sendungen in der Aufnahmeliste löschenDateiformate VideodatenBilddaten AudiodatenExterne Datenträger ­ anschließen Deutsch 47­Der Dateimanager Einstellungen im Menü ­ USB-EinrichtungDas Menü des Dateimanagers Anzeigemodus wählenDivX VOD Wiedergabe GrundfunktionenDeutsch 49­ Zusätzliche Wiedergabe-­ funktionen Kapitel einer DivX Datei wählenTitel einer DivX Datei wählen Ausgewählte Titel wiedergebenTitel/Bild schrittweise wählen Skip Eine gewünschte Wiedergabe-­ passage anwählen­Wiederhol-Funktionen Schneller VorlaufTOP-Text oder FLOF-Text Betrieb Weitere FunktionenWas ist HbbTV HbbTV BetriebWeitere Funktionen für Video- sequenzen HbbTV mit »« rot einschaltenMenü Einstellungen aufrufen SpracheinstellungenDatum und Uhrzeit einstellen AutomatischManuell Deutsch 55­Timer-Einstellungen Ausschaltzeit eingeben ­ Sleep TimerEinschalttimer AusschalttimerJugendschutzeinstellungen Komfortfunktionen Automatische Abschaltung ­ Auto SleepSendungen autorisieren Menüs sperrenSoftware aktualisieren OAD Software aktualisieren OnlineFernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzen Komfortfunktionen PIN-Code ändernDie Digi LINK-Funktionen Ihres Fernsehgerätes Automatisches Einschalten des ­Fernsehgerätes aus Stand-byMenüsprache wählen Automatisches Abschalten des ­externen GerätesGerätesteuerung Gerät in den Bereitschaftsmodus schaltenDie Zeile »Fernbedienung« mit »V« oder »Λ« wählen 60­ DeutschProtection,­ ohne Probleme ansehen High-Definition HD readyAnschlussmöglichkeiten Yer schließen Sie an dieExterne Geräte anschließen Mit analogem TV-Signal KopfhörerKopfhörer anschließen Kopfhörer-Lautstärke ändernHi-Fi-System Digitalen Multikanal-Verstärker/ AV-Receiver anschließenDas HDMI-Kabel darf nicht länger als 5m sein 64­ Deutsch»Regelbar«­ wählen Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergebenDeutsch 65­ Einstellungen zum PC-Betrieb Programmplatz für den PC ­anwählen66­ Deutsch Was ist ein Common Interface? CA-Modul einsetzenZugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard Betrieb mit Common InterfaceSondereinstellungen Das Menü »SATELLITEN WÄHLEN« wird eingeblendetZeile »Programmtyp« mit »V« oder »Λ« wählen Abgerufen­ Suchlauf mit »« rot starten»Suchlaufmodus« Mit »« oder »« Deutsch 69­Einstellungen für motorisierte Antennen DiSEqC 70­ DeutschExpertenmodus Sondereinstellungen BenutzermodusDeutsch 71­ Nach dem Start des Suchlaufes wird eine 72­ DeutschDigitale terrestrische Fernseh- Programme automatisch suchen Deutsch 73­Automatische Aktualisierung Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchen74­ Deutsch Analoge Fernseh-Programme einstellen Fernsehgerät auf analogen ­Empfang umstellenAlle analogen Fernseh-Programme einstellen Deutsch 75­Einstellung mit »« blau speichern 76­ DeutschProgrammbelegung der ­ Analogen­ Programme ändern Programmtabelle auswählenProgrammnamen eingeben ­ maximal 8 Zeichen Löschvorgang mit »« grün bestätigenJede Favoritenliste kann bis zu 255 Pro- gramme aufnehmen Sondereinstellungen Fernsehprogramme überspringen78­ Deutsch Signalstärke­ werden angezeigt Signalinformationen anzeigenDeutsch 79­ Grundig Rom 32 CLE 8130 BL Technische Daten80­ Deutsch Servicehinweise für den­ Fachhandel Grundig Kundenberatungs-­ zentrum Umwelthinweis82­ Deutsch Problemlösung Deutsch 83­Informationen Problem Mögliche Ursache Abhilfe 84­ Deutsch