Grundig 37 VLC 9140 S, 42 VLS 9140 S manual Opening the Settings menu, Language settings

Page 39

Convenience functions-------------------------------------------------------------------------

Opening the SETTINGS menu

1Open the menu with »MENU«.

2Select the »SETTINGS« menu with »V« or »Λ« and press »OK« to confirm.

– The »SETTINGS« menu appears.

	20.09.2010
SETTINGS	15:46
SETTINGS
Language settings
Menu	English
Audio	English
Subtitle	English
Subtitle Mode	Off
Date and time settings
Date & Time
Time Adjustment	Auto
Time Zone	GMT +1
Exit
Back

Note:

7Additional operations are explained in the following sections.

Language settings

Changing the menu language

1Select the line »MENU« with »V« or »Λ« and press »OK« to confirm.

–The »Select Menu Language« menu

appears .

2Select the menu language with »<«, »>«, »V« or »Λ« and press »OK« to confirm.

3Press »MENU« to finish the setting.

Changing the audio language

(only for digital television channels)

You can define a primary and a secondary audio language.

1Select the line »Audio« with »V« or »Λ« and press »OK« to confirm.

–The »Select Audio Language« menu

appears .

2Select the audio language with »<«, »>«, »V« or »Λ« and then use »« (red) to set it as the primary audio language, or use »« (green) to set it as the secondary audio language.

–The primary and secondary language is display at the top right in the menu.

3Press »MENU« to end the setting.

Changing the subtitle language and subtitle mode

(only for digital television channels)

You can switch the subtitles on and off, select the subtitle language and allocate a second subtitle language.

1Select the line »Subtitle« with »V« or »Λ« and press »OK« to confirm.

–The »Select Subtitle Language« menu ap- pears.

2Select the subtitle language with »V«, »Λ«, »<« or »>«, then use »« (red) to set it as the primary subtitle language, or use »« (green) to set it as the secondary subti-

tle language .

–The primary and secondary language is displayed at the top right in the menu.

3To go back one menu level, press »<«.

4Select the line »Subtitle Mode« with »V« or »Λ« and then set the preferred option »Off«, »Hard of Hearing« or »Basic« with »<« or »>«.

5Press »MENU« to end the setting.

ENGLISH 39

Image 39

Contents LCD TV 2 English English 3 Special settingsLNB settings Settings for motorised antennas DiSEqC Operation with a Common Interface4 English English 5 6 English Special features of your television setGeneral information You can record any digital TV channels you chooseReceiving digital channels Important notes on environmental protectionEnglish 7 Antenna socket »SATELLITE« on the televi- sion set And/or Connecting the antenna and power cordPlug the power cord into a wall socket Connection and preparationInserting batteries into the remote control Environmental noteEnglish 9 10 English Connections on the television setPb Pr Optical OutEnglish 11 Controls on the television setPC Audio VideoRemote control Main functions Navigation in the menus12 English Remote control All functionsEnglish 13 Help Initial set-up and tuning television channelsSelecting language, country and operating mode Various settingsEnglish 15 Tuning the television channels from satellite DVB-SEasy installation Advanced installation16 English English 17 Tuning terrestrial television channels DVB-TTuning television channels from the cable provider DVB-C Select the »Active Antenna Power« with »V« or »Λ«Changing the program table for the digital channels Selecting channel lists18 English Skipping channels Creating lists of favouritesSorting channels in the favourite list Deleting channels20 English Picture settingsSetting on the right side As from DVB-T receivers or DVD playersSound settings Equalizer Exiting the settingSoundeffects SRS TruSurround XTBasic functions Electronic TV guide Eco modeZoom function Zapping functionChanging the picture format 26 English Possible limitations when using an external data mediumInformation on recording and playing television programmes Grundig has no influence on these restrictionsFor example, external hard disks Connecting external data mediaSettings for USB recording Selecting the menuSelecting a partition on the external data medium Switching on automatic previewTesting the external data medium Selecting external data mediaEnglish 29 ″Pausing time shift programmesRecording programmes One-touch programme recording30 English Presetting programmes to be recordedUsing the electronic TV guide Recording a programme from the channel listEnglish 31 Editing recording data in the timer menuDeleting a timer By manual data entryDeleting programmes in the recording list PlaybackImage data File formatsVideo data Audio data34 English Connecting external data media»USB« socket of the television set Devices in EN 55022/EN 55024 is not possibleFile browser Settings in the USB setup menuSwitch to the folder/file list with »OK« Basic playback functions36 English Additional playback functions Additional functions TOP text or Flof text modeLanguage settings Opening the Settings menuSwitch-on timer Setting the date and timeTimer settings Entering the switch-off time sleep timerParental control settings Locking television channels Restoring the television to the default settingsUpdating software Convenience functions Changing the PIN codeDigi Link functions on your television Switching the device to standby Device operation44 English High definition HD ready Connection options This ensures that you can view digital HdtvEnglish 45 Connecting external devices Hi-fi system/AV receiver Headphones48 English Playing the audio signal via the HiFi systemEnglish 49 Connecting a PCSelecting presets for the PC Settings for PC mode50 English What is a Common Interface?Access control for CI module and smart card Inserting the CA moduleEnglish 51 LNB settings 52 EnglishBe changed English 53 Settings for motorised antennas DiSEqCUser mode Received with »«, »«, »V« or »Λ« and press »OK« to confirm54 English Expert modeSearching for digital terrestrial TV channels automatically Scan is complete as soon asEnglish 55 Searching for digital terrestrial TV channels manually Tuning analogue television channelsSwitching the television to analogue reception Setting all analogue television channelsPreset To select the preferred settingEnglish 57 Changing stored analogue channels Selecting a channel list58 English English 59 Exiting the settingsEntering channel names 8 digit maximum Skipping television channelsDisplaying signal information For digital channels only Open the menu with »MENU«60 English Technical data MaßeEnglish 61 62 English Service information for retailersEnvironmental note RecycledEnglish 63 Troubleshooting