Come Sintonizzare Canali TV: Guida alla Ricerca DTV e ATV su Grundig

Impostazioni--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sintonizzazione dei canali del digitale terrestre (DVB-T)

1Nel menu »Imposta fonte« , nell'opzione »Tipo conness.« selezionare l'opzione »Air« con »<« oppure »>«.

2Selezionare »Tipo scansione« con »V« op- pure »Λ«.

Usare »<« oppure »>« per impostare il tipo di scansione desiderato:

–»DTV«, scansione per i canali della televi- sione digitale;

–»ATV«, scansione per i canali della televi- sione analogica;

–»ATV & DTV«, scansione per i canali del- la televisione analogica e digitale;

Attenzione:

7L'alimentazione dell'antenna (5V ) può essere accesa solo nel caso in cui si tratti di un'antenna attiva da interni con un amplifi- catore di segnale e solo a condizione che il dispositivo non sia già alimentato a corrente tramite una presa di alimentazione (o sor- gente energetica simile). Qualora ciò non venisse rispettato si potrebbe produrre un cortocircuito e danneggiare permanente- mente la propria antenna.

3Selezionare »Antenna Attiva« con »V« oppure »Λ«..

Attivare l'alimentazione dell'antenna per l'antenna con »<« oppure »>« (»On«).

4 Avviare la ricerca con » « (verde).

–Viene visualizzato il menu »Ris. ricerca«, e viene avviata la ricerca di canali TV.

–A seconda del numero di canali televisivi ricevuti, questa opzione potrebbe richiede- re alcuni minuti.

–La ricerca è completa quando compare la tabella »MONTAGGIO PROGRAMMI«.

Nota:

7Sarà possibile annullare la ricerca premen- do »i«.

5Premere »i« per terminare la configurazione delle impostazioni.

Sintonizzazione dei canali televisivi dal fornitore dei servizi via cavo (DVB-C)

1Nel menu »Imposta fonte« , nell'opzio- ne »Tipo conness.« selezionare l'opzione »Cavo« con »<« oppure »>«.

2Selezionare l'opzione » Tiposcansione« con »V« oppure »Λ«.

Usare »<« oppure »>« per impostare il tipo di scansione desiderato:

–»DTV«, scansione per i canali della televi- sione digitale;

–»ATV«, scansione per i canali della televi- sione analogica;

–»ATV & DTV«, scansione per i canali del- la televisione analogica e digitale;

3Selezionare »Tipo scansione« con »V« oppu- re »Λ«. Selezionare l'opzione preferita (»Ve- loce« o »Completo«) con »<« oppure »>«.

–La funzione di ricerca »Veloce« imposta i canali conformemente alle informazioni indicate dal forni- tore dei servizi via cavo nel segnale di trasmissione.

–Nel caso in cui sia selezionata l'opzione »Com- pleto«, sarà opportuno eseguire la scansione dell'intera gamma di frequenza. La ricerca può richiedere diverso tempo con questa opzione. Questa opzione è consigliata nel caso in cui il fornitore dei servizi via cavo non supporti il tipo di scansione »Veloce«.

Nota:

7Sarà possibile accelerare la ricerca. Per eseguire questa opzione sarà necessario disporre di informazioni sulla frequenza e sull'ID di rete . Queste informazioni si otten- gono di norma dall'operatore dei servizi via cavo oppure attraverso forum su internet.

4 Avviare la ricerca con » « (verde).

–Viene visualizzato il menu »Ris. ricerca«, e viene avviata la ricerca di canali TV.

–A seconda del numero di canali televisivi ricevuti, questa opzione potrebbe richiede- re alcuni minuti.

–La ricerca è completa quando compare la tabella »MONTAGGIO PROGRAMMI« .

Nota:

7Sarà possibile annullare la ricerca premen- do »i«.

5Premere »i« per terminare la configurazione delle impostazioni.

ITALIANO 15

32 VLE 4130 BF, 40 VLE 4130 BF specifications

The Grundig 40 VLE 4130 BF and 32 VLE 4130 BF are prominent models in the realm of LED television technology, offering impressive specifications and features that cater to the demands of modern viewers. Grundig, a brand known for its quality and innovation, has designed these televisions to deliver an outstanding viewing experience coupled with sleek aesthetics.

Starting with the display, both models boast full HD resolution, ensuring vibrant colors and sharp images. The 1920 x 1080 pixel resolution guarantees that every detail is clear, making it suitable for watching movies, sports, or playing video games. The LED-backlit technology enhances brightness and contrast, thereby promoting deep blacks and brilliant whites, which contribute to an immersive viewing experience.

One of the standout features of the Grundig 40 VLE 4130 BF and 32 VLE 4130 BF is their integrated multimedia capabilities. They come equipped with USB ports that allow users to play videos, music, and view photos directly from USB devices. Additionally, these televisions include multiple HDMI inputs, making it easy to connect to various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and sound systems.

Furthermore, the Grundig 40 VLE 4130 BF and 32 VLE 4130 BF embrace modern viewing habits with support for various connectivity options. This includes built-in Wi-Fi, enabling access to streaming services and online content without the need for additional devices. Users can enjoy popular platforms directly on their screens, allowing for an expansive library of entertainment.

Audio performance is equally prioritized in these models, with integrated speakers that provide clear and balanced sound. Furthermore, the televisions feature sound enhancement technologies that deliver a richer audio experience, thus complementing the visual output and enhancing the overall entertainment.

Lastly, the sleek design of both the 40-inch and 32-inch models ensures they fit seamlessly into any living space. With slim bezels and a contemporary look, they not only perform well but also add a touch of elegance to any room.

In conclusion, the Grundig 40 VLE 4130 BF and 32 VLE 4130 BF offer a blend of superior display quality, advanced connectivity options, and a fashionable design. These features make them a compelling choice for consumers seeking value and performance in their home entertainment systems. The combination of full HD resolution, multimedia capabilities, and a focus on sound make these models stand out in a competitive market.