Grundig 22 VLE 8120 BG Servicehinweise für den Fachhandel­, Grundig Kundenberatungs-­ zentrum

Page 64

INFORMATIONEN-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Servicehinweise für den

Fachhandel­

Das Fernsehgerät darf nur mit dem beiliegenden Netz­ kabel/Netzadapter betrieben ­werden.

Das Produkt erfüllt die folgenden EU-Richtlinien: Richtlinie 2006/95/EG betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb be- stimmter Spannungsgrenzen.

Richtlinie 2004/108/EG zur elektromagneti- schen Verträglichkeit.

Richtlinie 2009/125/EG zur umweltgerechten Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Pro- dukte.

Stromverbrauchswerte und Klassen wurden gemäß Vorgaben 2009/642, 2010/1062 sowie den Richtlinien EN62087 und EN62301 nach Direktiven 2009/125/EC und 2010/30/ EU der Europäischen Union ermittelt

GRUNDIG Kundenberatungs-­ zentrum

Haben Sie Fragen?

Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00–18.00 Uhr zur Verfü- gung.

Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr

Deutschland:

01 80 / 523 18 80 *

Österreich:

08 20 / 220 33 22 **

*gebührenpflichtig (0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.)

**gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)

Umwelthinweis

Dieses Produkt wurde aus

hochwertigen Materialien­

und Teilen hergestellt, die für

das Recycling tauglich sind und wiederverwendet werden

können.

Das Produkt darf daher am Ende seiner Le- bensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sam- melpunkt zum Recycling von elektrischen­ und elektronischen Geräten abgegeben werden. Lassen Sie das Altgerät über eine Sammelstelle­ für elektrische und elektronische Geräte entsor- gen. Nebenstehendes Symbol am Produkt, in der Bedienungsanleitung oder auf der Verpa- ckung weist darauf hin.

Informationen zu Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung.

Mit der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

64­ DEUTSCH

Image 64
Contents LCD TV Allgemeine Informationen AnschlieSSen/VorbereitenAuf einen Blick EinstellungenProblemlösung Betrieb mit Common InterfaceSondereinstellungen Analoge Fernseh-Programme einstellenBeschädigt­ wird Das Fernsehgerät ist für den BetriebDer Bildschirm Ihres LCD-Fernsehgerätes Achtung Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­ Allgemeine InformationenEinigen­ Ländern Europas möglich Ver­ schiedensten­ Sendeanstalten für die nächs- ten TageDigitale Programme empfangen Timerfunktionen­erforderlich sein, das FernWichtige Hinweise zum Umweltschutz AnschlieSSen/Vorbereiten Antenne und Netzkabel anschließenHinweis Batterien in die Fernbedienung einlegen Batteriefach schließen. HinweisUmwelthinweis Als 0,004 % Blei enthaltenDie Anschlüsse des Fernsehgerätes AudioDie Bedienelemente des Fernsehgerätes­ Die Fernbedienung Hauptfunktionen Oder »A« wählen und mit »OK« bestätigenSchaltet­ zwischen Videotext-Betrieb CursorsteuerungDie Fernbedienung ­ alle Funktionen 169Erstinstallation und Fernseh-­ Programme einstellen Sprache, Land und Betriebsmodus wählenDie verschiedenen Einstellungen HilfeProfiinstallation BasisinstallationFernseh-Programme vom ­ Satelliten DVB-S einstellen Den installierten LNB-Typ mit »B« oder »A« wählen Die Zeile »LNB-Stromversorgung« mit »C« oder »D« wählenDie Zeile »DISEqC-Modus« mit »C« oder »D« wählen Die Zeile »LNB-Auswahl« mit »C« oder »D« wählenTerrestrische Fernseh- Programme DVB-T einstellen Fernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellenZeile »Aktivantenne« mit »C« oder »D« wählen Minuten­ dauernProgrammtabelle anwählen Programmtabelle für die digi­ talen Programme ändernWichtig Favoritenlisten erstellen Digitalen Programme in der Favoritenliste sortierenProgramme löschen Programme überspringenBildeinstellungen Linien­ im Bild auftretenToneinstellungen Klangeffekte SRS TruSurround HDEqualizer Audiodeskription AudiountertitelGrundfunktionen Zapp-Funktion ZoomfunktionElektronischer Programmführer Bildformat umschalten Oder USB-Stick durchgeführt werden Auf diese Einschränkungen hat­ Grundig keinen EinflußExterne Datenträger anschließen Einstellungen für USB RecordingMenü anwählen Automatische Vorschau einschaltenPartition des externen Datenträgers wählen Timeshift ­ Sendungen „anhalten″Externe Datenträger prüfen Sendungen aufnehmen Sofortaufnahme einer SendungAufnahme einer Sendung aus der Programmliste Ein Wechseln des Programmplatzes ist nicht möglichMit dem elektronischen­ Programmführer Sendungen für die Aufnahme ProgrammierenDurch manuelle Dateneingabe Aufnahmedaten im Timermenü ändern­ Aufnahmedaten im Timermenü löschenWiedergabe Bildsuche vorwärts/rückwärtsSendungen in der Aufnahmeliste löschen Wiedergabe während einer Aufnahme­Sie können Sendungen aus der Aufnahmeliste löschen Löscht werden­ Menü mit »M« abschaltenDateiformate VideodatenBilddaten AudiodatenExterne Datenträger ­ anschließen Der Dateimanager Einstellungen im Menü ­ USB-EinrichtungDas Menü des Dateimanagers Anzeigemodus wählenDivX VOD Wiedergabe GrundfunktionenDer Dateimanager wird eingeblendet Zusätzliche Wiedergabe-­ funktionen Kapitel einer DivX Datei wählenTitel einer DivX Datei wählen Ausgewählte Titel wiedergebenTitel/Bild schrittweise wählen Skip Eine gewünschte Wiedergabe-­ passage anwählen­Schneller Vorlauf Darstellung vergrößern und­ verkleinernTOP-Text oder FLOF-Text Betrieb Weitere FunktionenMenü Einstellungen aufrufen SpracheinstellungenTimer-Einstellungen Datum und Uhrzeit einstellenJugendschutzeinstellungen Software aktualisieren Fernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzenKomfortfunktionen PIN-Code ändern Fernseh-Programme sperrenDie Digi LINK-Funktionen Ihres Fernsehgerätes Automatisches Einschalten des ­Fernsehgerätes aus Stand-byExterne Geräte suchen und akti­ vieren­ Menüsprache wählenGerätesteuerung Gerät in den Bereitschaftsmodus schaltenHigh-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten Buchsen »HDMI« für digitale HDTV- Quellen anExterne Geräte anschließen Mit analogem TV-Signal KopfhörerKopfhörer anschließen Kopfhörer-Lautstärke ändernHiFi-Anlage/AV-Receiver Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergebenWenn diese Funktion aktiv ist, wird das PC anschließen Programmplatz für den PC anwählen­Einstellungen zum PC-Betrieb Die MöglichkeitenWas ist ein Common Interface? CA-Modul einsetzenZugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard Betrieb mit Common InterfaceZeile »Programmtyp« mit »C« oder »D« wählen SondereinstellungenAbgerufen­ Suchlauf mit »« rot starten Digitale Fernseh-Programme­ eines Satelliten manuell suchen LNB-EinstellungenDie Suche kann mit »M« vorzeitig abge­ Brochen werden Einstellung mit »M« beendenEinstellungen für motorisierte Antennen DiSEqC BenutzermodusSondereinstellungen Expertenmodus Das Menü »EXPERTENMODUS« wird ein- geblendet56­ Deutsch Automatisches Aktualisierung Nach dem Start des Suchlaufes wird eineAnaloge Fernseh-Programme einstellen Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchenAlle analogen Fernseh-Programme einstellen Deutsch 59­ Programmbelegung der ­ Analogen­ Programme ändern Programmtabelle auswählenProgrammnamen eingeben ­ maximal 8 Zeichen Einstellung mit »« blau speichernFavoritenlisten erstellen Analoge Sondereinstellungen Fernsehprogramme überspringenJede Favoritenliste kann bis zu 250 Pro- gramme aufnehmen Signalinformationen anzeigen Signalstärke­ werden angezeigtTechnische Daten Servicehinweise für den Fachhandel­ Grundig Kundenberatungs-­ zentrumUmwelthinweis Deutschland 01 80 / 523 18 Österreich 08 20 / 220 33Problemlösung Problem Mögliche Ursache Abhilfe