Avance / Retour Rapide, Backward X, Remarques

LECTURE DE CD/DVD

AVANCE / RETOUR RAPIDE


1.	Pressez la touch		ou durant la lecture d'un disque.
c haque pression de la touche					ou	, la vitesse de balayage change comme suit :
	FORWARD X 2 ---> FORWARD X 4				---> FORWARD X 8 ---> FORWARD X 20 ---> PLAY
	BACKWARD X 2 ---	> BACKWARD X 4				---> BACKWARD X 8 ---> BACKWARD X 20 ---> PLAY
2.	Pressez la touche			l 'endroit d s ir p our reprendre la lecture v itesse normale.

LECTURE AU RALENTI (DVD)

1.Pressez la touche SLOW sur la t l c ommande en mode de lecture. À chaque pression de la touche SLOW , la vitesse de la lecture au ralenti change comme suit :

SF 1/2 ---> SF 1/3 ---	> SF 1/4 ---	> SF 1/5 ---> SF 1/6 ---> SF 1/7 ---> PLAY
2. Pressez la touche	pour retour	l a vitesse de lecture normale.

NOTE : Pendant le mouvement lent, le son sera éteint.

SÉLECTION DE SOUS-TITRES (DVD)

1.Pendant la lecture d'un DVD, pressez la touche SUBTITLE (sous-titres) pour afficher le r g lage de la langue en cours, comme montr s ur l'exemple ci-dessous.

2.Pressez la touche SUBTITLE de façon répétée pour choisir la lanue de sous-titres désirée.

REMARQUES

•Si l'enregistrement ne comporte qu'une seule langue, celle-ci ne change pas.

•Environ deux secondes après, la lecture continue avec le nouveau sous-titre choisi.

•Le nombre de langues enregistrées diffère selon le disque.

•Si aucune touche n'est poussée pendant quelques secondes, la lecture continue sans changer la langue des sous-titres en cours.

•Cette fonction ne peut s'utiliser que pour les disques enregistrés avec des sous-titres en plusieurs langues.

SÉLECTION LANGUAGE (DVD) Le son, sur certains disques, est enregistr e n deux formats ou plus. Suivez les instructions ci-dessous pour choisir la langue et le syst m e sonore pr f r s .

1.Pendant la lecture d'un disque, pressez la touche LANGUAGE pour afficher le num r o du format audio en cours.

2. Pressez la touche LANGUAGE de fa o n r p t e p our choisir le format audio d s ir .

REMARQUES

•S'il n'y a qu'un seul format d'enregistrement audio, le numéro ne change pas.

•Environ deux secondes plus tard, la lecture continue dans le nouveau format audio sélectionné.

SÉLECTION DE L'ANGLE (DVD)

Certains DVD comportent des sc n es enregistr e s sous plusieurs angles de vue diff r ents, qui permettent de regarder une m m e sc n e sous chacun de ces diff r ents angles.

1.Lors de la lecture d'un DVD enregistr a vec diff r ents angles de prise de vue, pressez la touche ANGLE pour voir le num r o de l'angle en cours.

2.Pressez la touche ANGLE de façon répétée pour passer à l'angle de prise de vue suivant enregistré pour la sc n e.

• Environ deux secondes plus tard, la lecture continue sous le nouvel angle choisi.

• Si aucune touche n'est press e d ans les 10 secondes, la lecture continue sans changer l'angle en cours.

S quence des angles de prise de vue

(Exemple)

1/3

2/3

3/3

REMARQUES

Cette fonction s'utilise seulement pour les disques dont les sc n es sont enregistr e s sous plusieurs angles de vue.

LECTURE DE CD/DVD