Sharp PNE601P, PN-E601, PN-E521 Information Importante Suite, Au sein de l’Union européenne

Page 16
ÉTATS-UNIS SEULEMENT

INFORMATION IMPORTANTE (Suite)

AVERTISSEMENT :

Les lois FCC établissent que tout changement ou modifiication non-autorisés de cet équipement qui n’ont pas été expressément approuvés par le producteur, constituent un motif d’annulation des droits de l’utilisateur d’utiliser cet appareil.

REMARQUE :

Cet équipement, après les tests, a été jugé conforme aux limites d’un équipement numérique de Classe A, conformément

àla section 15 de la règlementation FCC. Ces limites sont établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de l’énergie sous forme de radiofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions du mode d’emploi, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications par radio. Le fonctionnement de cet équipement dans une zone résidentielle peut vraisemblablement provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l’utilisateur est prié de corriger ces interférences à ses propres frais.

Ce produit utilise de la soudure plomb-étain, et une lampe flluorescente contenant une petite quantité de mercure. La mise au rebut de ces matériaux pourrait être réglementée pour des considérations environnementales. Pour obtenir plus d’information sur les conditions de mise au rebut ou de recyclage, veuillez contacter les autorités locales, consulter le site Internet de Electronics Industries Alliance : www.eiae.org, celui de l’organisation de recyclage des lampes : www.lamprecycle.org ou la société Sharp au numéro 1-800-BE-SHARP (Pour les États- Unis Seulement)

Ce produit inclut une pile au lithium CR contenant du perchlorate. Des précautions particulières peuvent s’appliquer concernant la manipulation. Si vous résidez en Californie, veuillez consulter le site www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate/.

Attention : votre produit comporte ce symbole. Il signifie que les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux.

Un système de collecte séparé est prévu pour ces produits.

A. Informations sur la mise au rebut à l’intention des utilisateurs privés (ménages)

1. Au sein de l’Union européenne

Attention : si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire !

Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage adéquats de ces appareils.

Suite à la mise en œuvre de ces dispositions dans les Etats membres, les ménages résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement* leurs appareils électriques et électroniques usagés sur des sites de collecte désignés. Dans certains pays*, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous achetez un produit neuf similaire.

*) Veuillez contacter votre administration locale pour plus de renseignements.

Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les mettre séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en vigueur.

En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes potentiels de leur mauvaise gestion sur l’environnement et la santé humaine.

2. Pays hors de l’Union européenne

Si vous souhaitez mettre ce produit au rebut, veuillez contacter votre administration locale qui vous renseignera sur la méthode d’élimination correcte de cet appareil.

Suisse : les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être ramenés gratuitement au détaillant, même si vous n’achetez pas un nouvel appareil. Pour obtenir la liste des autres sites de collecte, veuillez vous reporter à la page d’accueil du site www.swico.ch ou www.sens.ch.

B. Informations sur la mise au rebut à l’intention des entreprises

1. Au sein de l’Union européenne

Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous souhaitiez le mettre au rebut :

Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informera des conditions de reprise du produit. Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être facturés. Les produits de petite taille (et en petites quantités) pourront être repris par vos organisations de collecte locales.

Espagne : veuillez contacter l’organisation de collecte existante ou votre administration locale pour les modalités de reprise de vos produits usagés.

2. Pays hors de l’Union européenne

Si vous souhaitez mettre ce produit au rebut, veuillez contacter votre administration locale qui vous renseignera sur la méthode d’élimination correcte de cet appareil.

F2

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents PN-E601 PN-E521 Model No Serial No EarthNeutral LiveLCD Monitor Important InformationImportant Information Information on Disposal for Users private householdsInformation on Disposal for Business Users European UnionSafety Precautions Dear Sharp CustomerSafety Precautions Especially for child safetyTips and Safety Instructions Power CordManual Scope Fluorescent TubesFor the monitor in horizontal orientation Mounting PrecautionsFor the monitor in vertical orientation Contents Supplied ComponentsConnecting Peripheral Equipment Connection with a PC or AV equipmentConnecting Peripheral Equipment Binding Cables Connecting the Power CordRemoving the Handles Preparing the Remote Control Unit Installing the batteriesRemote control operation range Affixing the Stand Hole Protection CoversTurning Power On/Off Turning on the main powerTurning power on/off Disabling power on/off operationsMoniteur LCD Information ImportanteAu sein de l’Union européenne Information Importante SuitePays hors de l’Union européenne Cher Client Précautions DE SécuritéPrécautions DE Sécurité Suite En particulier pour la sécurité des enfantsConseils ET Mesures DE Sécurité Le cordon d’alimentationÉtendue du manuel Lampes fluorescentesPour le moniteur en position horizontale Précautions Pour LE MontagePour le moniteur en position verticale Table des matières Composants fournisConnexion de périphériques Connexion de périphériques Fixation des câbles Raccordement du cordon d’alimentationSuppression des poignées Mise en service de la télécommande Portée de la télécommandeAjout des protections des trous de support Mise en place des pilesMise sous tension et hors tension Mise sous/hors tensionNeutralisation des fonctions de mise sous/hors tension NRéglage de la date/heureMonitor LCD Información ImportanteInformación Importante Continuación Información sobre eliminación para usuarios particularesInformación sobre eliminación para empresas usuarias En la Unión EuropeaEstimado Cliente DE Sharp Precauciones DE SeguridadPrecauciones DE Seguridad Continuación Especialmente para la seguridad de los niñosConsejos E Instrucciones DE Seguridad Cable de alimentaciónÁmbito del manual Tubos fluorescentesPara el monitor en orientación horizontal Precauciones DE MontajePara el monitor en orientación vertical Índice Componentes suministradosConexión de equipos periféricos Conexión con un PC o equipos de AVConexión cuando esté instalada la placa PN-ZB01 opcional Conexión de equipos periféricosFijación de los cables Conexión del cable de alimentaciónRetirada de las asas Preparación del control remoto Instalación de las pilasDistancia operativa del control remoto RemotoEncendido/apagado Encendido/apagadoDesactivación de las operaciones de encendido/apagado NAjuste de fecha y horaPage 09M KS1 TINSE1145MPZZ1
Related manuals
Manual 38 pages 16.03 Kb

TINSE1145MPZZ(1), PNE601P, PN-E601, PN-E521 specifications

The Sharp PNE601P and PN-E601 display models, along with the TINSE1145MPZZ(1) and PN-E521, represent a leading edge in commercial display technology, catering to businesses and institutions that require high-performance visual solutions. These displays are designed to deliver exceptional image quality, impressive durability, and advanced connectivity options, making them suitable for a range of applications, from corporate environments to public signage.

Starting with the Sharp PNE601P and PN-E601, both models are part of Sharp’s professional display lineup that emphasizes vibrant, accurate color reproduction and excellent brightness levels. They utilize advanced LCD technology, ensuring that images remain crisp and clear even in well-lit environments. With a full HD resolution, these displays provide immersive visuals that enhance any presentation or advertising content.

The TINSE1145MPZZ(1) offers unique features, including enhanced energy efficiency and a slim design that allows for seamless integration into various settings. Its lightweight construction facilitates easy installation and mounting, which can be particularly beneficial for businesses pressing for rapid deployment.

For the PN-E521 model, its standout characteristics include a robust design tailored for extended use, making it ideal for environments such as retail spaces, conference rooms, and control centers. The PN-E521 offers a wide range of input options, including HDMI, DisplayPort, and VGA, ensuring compatibility with multiple devices and setups.

All these models are equipped with advanced connectivity features, enabling cascading displays for larger installations. The incorporation of network control allows for remote management and monitoring, providing users with the flexibility to manage settings and content efficiently.

The integrated cooling system ensures that these displays maintain optimal performance while preventing overheating during intense usage periods. Furthermore, their durable construction ensures resistance to scratches and damage, extending the lifespan of the displays and reducing maintenance costs.

The Sharp PNE601P, PN-E601, TINSE1145MPZZ(1), and PN-E521 collectively enhance the visual experience, making them valuable tools for communication and marketing in technology-driven environments. Whether used for digital signage, information dissemination, or engaging presentations, these displays exemplify the pinnacle of display technology.
Top Page Image Contents