Sharp LC-65GD1E manual Teletekstfunctie

Page 70

Handige voorzieningen

Teletekstfunctie

Wat is teletekst?

Teletekstuitzendingen bestaan uit pagina’s met informatie die op hiervoor geschikte TV’s kunnen worden weergegeven. Uw systeem kan teletekstsignalen ontvangen die door TV-zenders worden uitgezonden en deze vervolgens decoderen zodat zij in grafisch formaat kunnen worden weergegeven. Nieuws, weerberichten, sportinformatie, financiële informatie en informatie over TV- programma’s zijn slechts enkele van de vele soorten informatie die teletekst te bieden heeft.

Gebruik van teletekst

Druk op m van de afstandsbediening om de teletekstfunctie in en uit te schakelen. Wanneer het systeem in de teletekststand staat, kunt u het apparaat rechtstreeks bedienen met de toetsen op de afstandsbediening.

DATA*

TELETEKST

TELETEKST

* Kan in de DTV ingangsstand verschijnen.

In- en uitschakelen van de teletekstfunctie

1	Kies het TV-kanaal of de externe
	ingangsbron die de teletekstuitzendingen
	verzorgt.
2	Druk op m om de teletekstfunctie in te
	schakelen.

3 Druk nog een keer op m om de teletekstinformatie rechts op het scherm weer te geven en het normale beeld links op het scherm.

• Bij enkele malen indrukken van m verandert

het beeld zoals rechts hierboven is

aangegeven.

• Als u een programma kiest dat geen

teletekstsignaal heeft, verschijnt “Geen Teletext

beschikbaar.” op het scherm.

Bij het kijken naar teletekstinformatie

•Druk op Pr voor een hoger paginanummer.

•Druk op Ps voor een lager paginanummer.

Functie van de toetsen

Kleur (ROOD/GROEN/GEEL/BLAUW):

Groep- of blokpagina’s die worden aangegeven in de gekleurde vakken onderaan op het scherm kunt u weergeven door op de corresponderende Kleur

(ROOD/GROEN/GEEL/BLAUW) van de afstandsbediening te drukken.

TELETEKST

ROOD GROEN GEEL BLAUW

0 –9:

Gebruik 0 – 9 om rechtstreeks een pagina te kiezen tussen 100 en 899.

f:

Bij meermalen indrukken van f verandert het TELETEKST beeld zoals hieronder is aangegeven.

Volledig

Bovenste helft

• Hetzelfde bericht verschijnt tijdens

dubbelbeeld-weergave of andere functies als

k:

Onderste helft

er geen teletekstsignaal beschikbaar is.

Om verborgen informatie te tonen, zoals het antwoord op een vraag, drukt u op k.

• Druk nog een keer op k om de informatie weer te verbergen.

d:

Om te stoppen met het automatisch bijwerken van de teletekstpagina’s, drukt u op d.

•Druk nog een keer op d om de pagina’s weer automatisch bij te werken.

68

Image 70

Contents Televisor a Cores LCD LC-65GD1EBEELDSCHERM/PANTALLA/∆∏§∂√ƒ∞∏/TELEVISORSpecial Note for Users in the U.K Blue Neutral Brown LiveTV kijken …………………………………………………… InhoudsopgaveBenaming van de onderdelen ………………………… Basisinstellingen Analoog ……………………………Gebruik van externe apparatuur ……………………… Basisinstellingen Analoog/Digitaal …………………Gebruik van de geheugenkaart ………………………… Overige nuttige instellingen ……………………………Beste Sharp klant Belangrijke veiligheidsmaatregelenBelangrijke veiligheidsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van het beeldschermBeeldscherm Bijgeleverde accessoiresAVC-systeem Kiezen van een plaats voor het systeem VoorbereidingenPlaats van het systeem Opstelling van het systeemVoorbereidingen Aansluiten van het systeemVerwijder het aansluitingen-dekseltje De kabels komen uit de kleine opening Maak het aansluitingen-dekseltje dichtKabelklem Bevestig de band om de systeemkabels heenBevestigen van het AVC-systeem op de standaard Bevestigen van het beeldscherm aan de wandLosmaken van de luidsprekers Losmaken van de standaardVoor het aanbrengen/losmaken van de standaard Opmerkingen betreffende de afstandsbediening Plaatsen van de batterijenGebruik van de afstandsbediening Sluit het deksel van het batterijvakAansluiten op het stopcontact BasisaansluitingenAansluiten van de antenne Antennekabel los verkrijgbaarTalenlijst Automatische installatie bij eerste gebruikVoorbereidingen Analoog LandenlijstVoorbereidingen Digitaal Druk op a/b om Service-scan te selecteren en druk dan op OKDTV begin-functie Lijst met landen waar verkrijgbaarBenaming van de onderdelen BeeldschermAVC-systeem Benaming van de onderdelenAfstandsbediening 13 14Inschakelen van de stroom TV kijkenUitschakelen van de stroom TV kijken Analoog Eenvoudige bediening voor het kiezen van de kanalenGebruik van Flashback a op de afstandsbediening Gebruik van Pr/sop de afstandsbedieningGebruik van e op de afstandsbediening Wijzigen van het volumeTV kijken Gebruik van Sound op de afstandsbedieningMenubedieningstoetsen Basisinstellingen AnaloogBeeldschermaanduidingen Menu-onderdelen van de PC ingangsfunctie Lijst van PC menu-onderdelen die ingesteld kunnen wordenBasisinstellingen Analoog Automatische installatieProgramma instellen Automatisch zoekenKleursysteem Basisinstellingen Analoog Handmatige kanaalinstellingenFijnregeling Programma instellen Manuele instelling menuOverslaan van kanalen Naamgeving van de kanalenNaamgeving-menu Instellen van de decoderSorteren menu’s Basisinstellingen Analoog SorterenWis programma Wis programma menu’sKiezen van de DTV functie Basisinstellingen DigitaalKiezen van onderdelen in het digitale menu Betreffende de kleurtoetsenZoeken Basisinstellingen Digitaal PictogrammenTijdzone TV-services Basisinstellingen Digitaal Gevonden TV-servicesGevonden radioservices OpslaanInformatiebanier Basisinstellingen Digitaal Banner-tijdsduur AudioTijdsduur Teletekst Installeer alle services opnieuwBasisinstellingen Digitaal Ondertiteling OndertitelingToegangsbeperkingen Basisinstellingen Digitaal Instellen van het thema Kunt meerdere categorieën selecterenProgramma te kiezen, en druk dan op OK Druk op a/b/c/d om een gewenstOm op het programma af te stemmen Audiotaal ServicelijsttypeBasisinstellingen Digitaal Functie OndertitelingstaalRangschik radioservices Basisinstellingen Digitaal Rangschik TV-servicesNieuwe radioservices Nieuwe TV-servicesVerwijderde TV-services Basisinstellingen Digitaal Geïnstalleerde TV-servicesGeïnstalleerde radioservices Verwijderde radioservicesSoftware-downloadfunctie activeren Via-de-lucht downloaden uitvoerenStarten zie blz en dan kijken of het Gemeenschappelijk interfaceIs uitgevoerd, moet u de systeemsoftware Versienummer is gewijzigdBeeldinstellingen Basisinstellingen Analoog/DigitaalInstellen van de taal voor de beeldscherm-aanduidingen Instelbare onderdelen voor een AV bronS. kleurregelsysteem Basisinstellingen Analoog/Digitaal OPC instellingGeavanceerde beeldinstellingen KleurtemperatuurInstelling Basisinstellingen Analoog/Digitaal Scherpte verbeteringAutomatisch contrast 3D-Y/C FilmmodusDolby Virtual GeluidsbijregelingBasisinstellingen Analoog/Digitaal Geselecteerd Ctoets Dtoets Onderdeel HoogStroomvoorziening voor de AV bron StroomvoorzieningStroomvoorziening voor de PC bron Stilbeelden Gebruik van de geheugenkaartDe opnameformaten FilmbeeldenElke geheugenkaartnaam is een handelsmerk Gebruik van de geheugenkaartLos verkrijgbare geheugenkaarten Voorbereiden van een geheugenkaartSP/LP/EP Opnameformaten van de beeldgegevensKiezen van de Stilbeeld modus Plaatsen van een PC kaartadapterVerwijderen van de kaart Opnemen van een stilstaand beeldInstellingen voor de diashow Weergeven van een diashowWeergeven van een stilstaand beeld Gebruik van de geheugenkaart Mijn progr Audioselec De Mijn programma instelling annulerenWissen van alle bestanden met stilstaande beelden Kiezen van de Video modusOpnemen van een bewegend beeld Aangeven van de resterende opnametijdHerhalen Opname functieFunctie Wissen van een bestand met bewegende beelden Wissen van alle bestanden met bewegende beeldenFormaat Beveiliging in/uitschakelen voorWeergeven van het DVD-beeld voorbeeld Gebruik van externe apparatuurWeergeven van een beeld van externe apparatuur Voor het Ingang 3 signaalAansluiten van een videospel-apparaat of camcorder Gebruik van externe apparatuur Aansluiten van een decoderAansluiten van een videorecorder Videorecorder DecoderGebruik van de AV Link functie Kiezen van de luidsprekers Gebruik van externe apparatuurAansluiten van externe luidsprekers Externe audio-omleidingBeeldpositie voor de TV/AV ingangsfunctie UitschakeltimerOverige nuttige instellingen Alleen AudioOverige nuttige instellingen Fijn Sync. instelling alleen voor de PC ingangsfunctieIngangskeuze Kiezen van de ingangsbronHerhaal de bovenstaande stap totdat de IngangslabelKleursysteem-instelling voor de TV/ AV ingangsfunctie Naam volledig is ingevoerd en druk dan opBreedte-hoogteverhouding voor de TV/AV ingangsfunctie Selecteren van de AV functieWSS signaal 43 scherm Modus Normaal Modus Panorama Handmatige selectie Breedbeeldfunctie voor de TV/AV ingangsfunctieAutomatische selectie Beeldformaten Normaal Bioscoop Volledig Dot by DotBreedbeeldfunctie voor de PC ingangsfunctie Ingangssignaal 640m480Snelle respons 3D-NR 3D storingonderdrukkingOnderdrukking mosquito noise DraaienVoer met 0 9 een nieuw 4-cijferig nummer Veranderen van het persoonlijke codenummerTerugstellen van het persoonlijke codenummer Als het persoonlijke codenummerStandby-opname CenterkanaalingangAudio-uitgang Bewegend beeld en stilstaand beeld Handige voorzieningenDubbelbeeldfuncties Dubbel beeldTeletekstfunctie Weergeven van het TOP overzicht Handige voorzieningen Weergeven van subpagina’sTijdsaanduiding Druk op om het ondertitelingsscherm te verlatenVerhelpen van storingen AanhangselStoring Mogelijke oplossing Toekenning van de Scart aansluitpennen Tabel met geschikte PC’sAanhangsel Voorwaarden voor de communicatie Commando’sCommandoformaat ParameterOnderdeelnaam Los verkrijgbare accessoiresTechnische gegevens AN-65AG1Maattekeningen AVC-systeemAndere landen buiten de Europese Unie Publiek Goedkeuring Ouders Rated Censuurniveau LeeftijdVoor algemeen Sharp Corporation