Sylvania LC320SSX  Arrêt sur Image,  Parcours des Modes d’Entrée,  Changement du Mode Audio

Page 56

Français

Arrêt sur Image

Vous pouvez figer l’image qui s’affiche à l’écran du téléviseur.

Appuyez sur [STILL] pour figer l’image qui s’affiche à l’écran du téléviseur.

Image Fixe

•La sortie audio n’est pas mise en pause.

•Si aucun signal n’est détecté ou aucun signal protégé n’est reçu pendant le mode arrêt sur image, l’image reste en pause et la sortie audio est mise en sourdine.

•La fonction d’arrêt sur image sera désactivéeau bout de 5 minutes.

Pour annuler le mode arrêt sur image, appuyez sur n’importe quel bouton sauf [POWER].

Parcours des Modes d’Entrée

Vous pouvez facilement commuter la télécommande sur DTV(ATSC) et TV(NTSC) ou accéder à un appareil externe connecté à l’appareil.

Appuyez plusieurs fois sur [INPUT SELECT] ou [CH K] pour parcourir les modes d’entrée.

Selección entrada

TV

Video

Component

HDMI1

HDMI2

HDMI3

Chaîne DTV/TV

Video

ou

Component

HDMI1 (ou entrée PC)

HDMI2

Changement du Mode Audio

Cette section explique comment permuter l’audio en mode analogique et comment changer la langue audio en mode numérique.

TV

Appuyez sur [AUDIO] pour afficher le mode audio actuellement sélectionnée. Pendant la réception d’une diffusion des MTS, appuyez plusieurs fois pour parcourir les canaux audio disponibles.

11

SAP / STÉRÉO

Quand tous les modes sont disponibles

SAP / STÉRÉO SAP / MONO

SAP / STÉRÉO

Quand les modes audio stéréo et monaural sont disponibles

MONO / STÉRÉOMONO / STÉRÉO

Quand les modes audio SAP et monaural sont disponibles

SAP / MONO SAP / MONO

Quand seul le mode audio monaural est disponible

 

MONO

 

(commutation impossible)

STÉRÉO

: Émet l’audio stéréo

SAP

: Émet le deuxième programme audio

MONO

: Émet l’audio mono

DTV

1 Appuyez sur [AUDIO] pour afficher la langue actuellement sélectionnée et le nombre de langues disponibles.

11-1

Anglais 1/3

2 Appuyez plusieurs fois sur [AUDIO] pour parcourir les langues audio disponibles.

REGARDER LA CONFIGURATION INTRODUCTION PRÉPARATION TÉLÉVISION OPTIONNELLE DÉPANNAGE INFORMATION

HDMI3

•Appuyer sur [CHL ] inverse le sens du cycle des modes d’entrée.

•Les langues disponibles varient d’une diffusion à l’autre. “Autre” s’affiche lorsque la langue audio n’est pas disponible ou lorsque les langues disponibles sont autres que l’anglais, l’espagnol ou le français.

Remarque :

•[AUDIO] ne commande pas les appareils audio externes.

•L’affichage des informations disparaît automatiquement après quelques secondes.

15

FR

Page 55 Page 57
Image 56
Page 55 Page 57
Contents LC321SSX LC320SSX When selecting analog channel When selecting HDMI1Select your language Autoscan will beginConnection Guide  Precautions FCC WarningModel AddressDo not handle the AC power cord with wet hands When Carrying this Unit Trademark Information Location and Handling Supplied Accessories  Symbols Used in this ManualIntroduction  Attaching the StandDTV/TV/CATV  Features Contents Control Panel  Remote Control Function  Installing the BatteriesWhen using a universal remote control to operate This unit Battery Precautions Connection to Cable Receiver or Satellite Box Preparation Antenna Connection HDMI-DVI Connection  External Device ConnectionHdmi Connection RCA component video cable Rear of this unit Component video ConnectionVideo Connection Audio Output Connection VCR Plug In the AC Power Cord Resolution Cable Management PC Connection Initial Setup After an initial setup is completedBefore you begin Make sure the unit is connected to antenna or cable Volume Adjustment  Sleep TimerWatching TV  Channel SelectionSwitching Audio Mode  Still Mode Switching Each Input Mode  TV Screen Information Broadcasting informationPress Info Following information is displayedInput mode  TV Screen Display ModeFor 169 video signal  Autoscan Optional Setting Main Menu Enter Using CH K/LChannel List Manual Register Antenna Confirmation LanguageAdjust the picture quality  Picture AdjustmentPicture Mode  Sound Adjustment Caption Service  Closed CaptionCC1 and Text1 CC3 and Text3Digital Caption Service Service 1~6Font Style Font SizeFont Color Font Opacity Child Lock Use Cursor K/L to select Child Lock, then pressPress Setup to exit Channel LockUse Cursor K/L to select Channel Lock, then press Enter Association of AmericaUse Cursor K/L to select TV Rating, then press TV RatingTo set the sub ratings New Password Enter password Confirm password New PasswordUse Cursor K/L to select New Password, then press Enter Horizontal Position, Vertical Position  PC SettingsPosition Reset  Energy Saving Mode  LocationUse Cursor K/L to select the desired mode, then press Enter Use Cursor K/L to select Location, then pressCurrent Software InfoI  Current Software InfoConfirm the version of the software currently used Question AnswerSymptom Remedy Troubleshooting Troubleshooting Guide Volume You switch to a different inputRepeatedly to switch various screen modes Will change Maintenance Information Glossary Ntsc General Specifications  Electrical Specification Other Specifications  Cable Channel DesignationsLimited Warranty Ninety 90 DAY Labor / ONE 1 Year Parts Español Français English LC321SSX LC320SSX Numéro de Téléphone  PrécautionsUltérieure Emplacement ET Manipulation  Information sur les Marques CommercialesPour Éviter LES Risques DE Choc Électrique ET D’INCENDIE Remarque SUR LE Recyclage Accessoires Fournis  Symboles Utilisés dans ce Manuel Montage du Support du Téléviseur Pour Enlever le Support du Appareil Caractéristiques  Contenu Bornes Précautions Concernant les Piles  Boutons de la Télécommande Insérer les Piles Avant toute connexion Préparation Connexion de l’Antenne Connexion HDMI-DVI  Connexion d’un Appareil ExterneConnexion Hdmi Câble vidéo à composantes RCA Arrière de l’appareil Connexion Vidéo à composantesConnexion S-Vidéo Connexion Vidéo Connexion de Sortie AudioRésolution  Gestion des CâblesConnexion PC Mise en garde Installation Initiale Une fois la configuration initiale effectuéeAvant de commencer La Autoscan commence Réglage du Volume Regarder LA Télévision Sélection de Chaîne  Minuterie de Sommeil Changement du Mode Audio  Arrêt sur Image Parcours des Modes d’Entrée Stéréo Informations sur Écran Informations de diffusionAppuyez sur Info Les informations suivantes s’affichent Mode d’Affichage sur Écran de Télévision Configuration Optionnelle  Menu PrincipalAppuyez sur Setup pour quitter Liste Chaînes Enregistrer ManuelChaîne via la touche CH K/L Réception lors du réglage initialAppuyez sur Setup pour quitter le menu principal  Vérification de l’Antenne Sélection de la Langue AntenneRégler la qualité de l’image Mode Image Réglage de l’Image  Réglage du Son Service Sous-titrage  Sous-titresT3 et Texte3 T2, S-T4, Texte2 et Texte4Service Sous-titrage Num Pour sélectionnerStyle police Taille policeCouleur police Opacité police Verrouillage Verrouillage de Chaîne page Cote MpaaCote TV Nouveau Mot de Passe pageAppuyez sur la touche Setup pour quitter Verrouillage de ChaîneCote TV Pour spécifier les cotes secondairesSous Catégorie CoteTVNouveau Mot de Passe Régler la configuration  Réglages PCRéinitialisation de la Position Position Horizontale, Position Verticale Mode Economie d’Energie  RégionUtilisez Curseur Pour sélectionner le région de Votre choix, puis appuyez sur Enter Info Logiciel Actuel Info I logiciel l i i l actuel lInput Select ou en utilisant CH K/L  Foire aux Questions FAQDépannage Symptôme Solution  Guide de DépannageRéglés La totalité de l’écranSous-titrés Une case noire s’affiche sur ’écran du téléviseur T4 ou Hf Glossaire  Entretien Spécifications Électriques  Désignation des Chaînes de Câblodiffusion Spécifications Générales QUI EST COUVERT? Cette garantie limitée ne couvre pasFrançais LC321SSX LC320SSX Número Telefónico  PrecaucionesPara consultarlos, si los necesita, en el futuro  Información sobre Marcas Registradas Para Evitar Peligros DE Descarga Eléctrica O IncendioColocación Y Manejo Nota Acerca DEL RecicladoIntroducción  Accesorios Suministrados Conectar el Soporte  Símbolos Utilizados en este Manual Características  Contenido Panel de Control Precauciones sobre las Pilas  Función del Mando a Distancia Instalación de las Pilas  Conexión al Receptor de Cable o Caja de Satélite Preparación Conexión de Antena Conexión HDMI-DVI  Conexión de Dispositivo ExternoConexión Hdmi Cable de vídeo en componentes RCA Conexión de Vídeo en componentesConexión de S-Video Conexión de Vídeo Conexión de Salida de Audio Colocación de los Cables Conexión de PCPrecaución Pueden aparecer las siguientes señales Configuración Inicial Una vez finalizada la configuración inicial…Antes de comenzar Esta operación tardará unos momentos Ajuste de Volumen Para VER LA Televisión Selección de Canal  Temporizador de Apagado Modo Fijo  Para Cambiar Entre Cada Modo De EntradaSAP / Mono SAP / Mono Estéreo Información de Pantalla Información de emisiónPresione Info Se muestra la siguiente información Modo de Visualización de Pantalla del Televisor Para señal de vídeoNormal Ampliar imágeAjuste Opcional  Menú PrincipalPresione Setup para salir Presione Setup para visualizar el menú principalLista de Canales Registro Manual De canales usando CH K/ LConfirmación de la Antena Selección de Idioma Antena.VideoAntena Idioma IMode de imagen  Ajuste de ImagenClaridad, Contraste, Color, Matiz, Nitidez Temperatura colorSonido surround virtual Nivelador automat. volumen Ajuste de Sonido  Subtítulo Cerrado 1 y Texto13 y Texto3 2, S.C.4, Texto2 y Texto4Servicio Digital de Subtítulos Tamaño fuente Color fuenteTipo borde Opaco fuente Bloqueo Infantil Utilice Cursor /L para seleccionar DETALLE, yBloqueo de Canales Clase de MpaaCategoría Bloqueo de CanalesClase de Mpaa Clase de TV Para ajustar las subcategoríasTodos los públicos Apto para todos los niños desde Los 7 añosNuevo código de acceso Nuevo códigoi de acceso Ajustes de PC Reinicio PosicionPosición Horizontal, Posición Vertical Utilice Cursor s/B para ajustar Modo de Ahorro de Energía  UbicaciónPuede ajustar el consumo de potencia en ahorrar o no Modo de ahorro de energía ía Información sobre el Software Actual DetallellePregunta Respuesta Solución DE ProblemasPreguntas Frecuentes  Guía de Solución de Problemas Síntoma SoluciónModos de entrada concretos La imagen visualizada no Cubre la pantalla enteraMoverse por los diferentes modos de pantalla Recuadro blanco Que los subtítulos aparezcan incompletos Mantenimiento Información Glosario  Especificación Eléctrica  Denominaciones de Canales de Cable Especificaciones Generales Español Français English Español Français English Imprimido en China
Related manuals
Manual 1 pages 8.67 Kb

LC320SSX specifications

The Sylvania LC320SSX is a 32-inch LCD television that has garnered attention for its blend of modern technology, sleek design, and user-friendly features. As part of Sylvania's commitment to delivering quality entertainment options, this model is particularly appealing to those seeking an affordable yet functional television for smaller spaces, such as bedrooms, kitchens, or small living rooms.

One of the main features of the LC320SSX is its high-definition resolution, offering 720p, which ensures that viewers get a crisp and clear picture quality. This television is equipped with an LCD panel that provides vibrant colors and good contrast, making it suitable for watching movies, playing video games, or enjoying streaming content. The 32-inch size strikes a perfect balance for those who want a larger screen without overwhelming a compact space.

In terms of connectivity, the Sylvania LC320SSX comes with multiple input options, including HDMI, VGA, and composite ports. This versatility allows users to connect various devices such as gaming consoles, DVD players, and laptops with ease. The inclusion of a built-in digital tuner also means you can directly access over-the-air broadcasts without needing an external device.

The LC320SSX's design is both functional and aesthetically pleasing, featuring a slim profile and modern finish that can complement various interior styles. The TV's built-in speakers provide decent audio quality, although users looking for a more immersive sound experience may consider external sound systems.

Energy efficiency is an important characteristic of the Sylvania LC320SSX, as it is designed to consume less power while providing optimal performance. This feature not only contributes to lower energy bills but also supports environmentally friendly practices, making it a responsible choice for consumers.

In conclusion, the Sylvania LC320SSX stands out as a reliable option for budget-conscious consumers looking for a compact television. With its combination of good picture quality, connectivity options, and energy efficiency, it caters well to those desiring an enjoyable viewing experience in smaller spaces. Whether for casual viewing or as an additional screen, the LC320SSX proves to be a commendable choice in the competitive market of affordable televisions.
Top Page Image Contents