Sylvania SSL15D5 manual Conexión Externa, Entrada DE VÍDEO1, Entrada DE VÍDEO2, Salida DE Audio

Page 41

CONEXIÓN EXTERNA

Puede conectar esta unidad a su equipo de audio/vídeo.

[Parte posterior de este unidad]

AUDIO

VIDEO2

VIDEO1

(CADUIGODAITIOXAIAOLL)UT

V ID E O2 R

 

AUDIO

 

 

 

 

L

 

COMPYONENT

 

 

Pb

 

 

Pr

 

 

R

AUDIO

 

 

 

L

 

O1

 

 

VIDEVIDEO

 

S-VID

EO

 

 

 

 

ANT

 

 

PHON

E

HEAD

 

 

 

Asegúrese de apagar todos los componentes del sistema antes de conectar otro componente.

Consulte los manuales de instrucciones de los componentes que va a conectar a la unidad.

NOTA

Cuando utilice las tomas de entrada externa, seleccione “AUX1” o “AUX2” presionando [SELECT]. (Consulte la página 42.)

Para utilizar la tomas VIDEO1, seleccione “AUX1”.

Para utilizar la tomas VIDEO1, seleccione “AUX2”.

- ENTRADA DE VÍDEO1

 

 

 

 

 

(ENTRADA)

(SALIDA)

 

 

 

 

 

Cable de audio

ej.

 

 

 

R

 

AU

DIO

 

 

 

 

 

L

Cable de vídeo

 

VID

EO

1

 

 

 

 

 

VIDE

O

O

 

 

 

 

 

 

 

S-VIDE

 

Videograbadora

 

O

 

Cable VIDEO-S

Use esta conexión si su propio equipo A/V (ej. videograbadora) tiene tomas de salida de audio y vídeo. Cuando se usa un cable Vídeo-S, se obtiene una imagen mejor.

NOTA

Si su propio equipo es monofónico (sólo tiene una toma de audio), conecte el cable de audio a la toma AUDIO L de esta unidad.

Si conecta la toma VIDEO y la toma S-VIDEO simultáneamente, se da prioridad a la S-VIDEO. .

- ENTRADA DE VÍDEO2

 

ej.

V I D E O 2

Cable de audio

 

R

 

AUDIO

(ENTRADA)

(SALIDA)

Videocámara

L

COMPONENT

Cable de vídeo

 

Y

 

 

componente

 

 

Pb

(ENTRADA)

(SALIDA)

 

 

 

Pr

 

 

 

Videojuego

Use esta conexión si el equipo A/V (ej. videocámara o videojuego) tiene tomas de salida de vídeo COM- PONENTE (Y,Pb,Pr). Podrá disfrutar de una mejor imagen con esta conexión.

- SALIDA DE AUDIO

A toma de ENTRADA

DIGITAL COAXIAL DE AUDIO

DIGITAL

T

 

AUD

IO OU

(SALIDA)

 

IAL)

(COAX

 

 

 

Podrá disfrutar de un sonido de DVD con más presencia desconectando el equipo de audio digital, tal como el descodificador Dolby Digital.

Equipo doméstico de audio

Descodificador Dolby Digital

NOTA

La fuente de audio de un disco en un formato de sonido envolvente Dolby Digital de 5,1 canales no se puede grabar como sonido digital mediante una pletina MD o DAT.

Si conecta un descodificador Dolby Digital, ajuste la función “DOLBY DIGITAL” a “BITSTREAM” para salida de audio en el modo de configuración.

A menos que se haga la conexión a un decodificador “DOLBY DIGITAL” a “PCM” para salida de audio en el modo de configuración.

La reproducción en una unidad utilizando ajustes incorrectos puede generar ruido y distorsión, y también puede provocar daños a los altavoces.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

- 41 -

ES

Image 41
Contents SSL Supplied Accessories Important Safeguards8 9 8 a Important Copyright Information PrecautionsTilt Stand Symbols Used in this ManualTable of Contents TV Mode Features+100 button For TV mode Remote Control+10 button For DVD mode Operating Controls and FunctionsFront Panel Installing the BatteriesBattery Precautions When Using Cable BOX/SATELLITE BOX If YOU have a Wired CablePreparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionVIDEO1 Input External ConnectionVIDEO2 Input Audio OutputWatching a TV Program TV Operation and SettingsTo Watch Cable or Satellite Channel To Watch External InputOperation and Settings Channel SET UPAuto Channel Programming ADDING/DELETING ChannelsPicture Control Back Light SettingSleep Timer Output mode To Select TV Sound ModeClosed Caption System To Check the Sound StatusChip SET UP Chip SET UPPress Setup then press K or L to point to V-CHIP SET UP Selection Rating Category ExplanationsMenu Language Press Setup then press K or L to point to LanguageTV Operation and Settings Unplayable Discs About the DiscsPlayable Discs Basic Playback Playing a DiscGetting Started MP3 PlaybackTitle Menu Disc MenuResume PausePlaying a Disc Slow Forward Slow ReversePress FWD D or REV E Search Function Press Search ModeTrack Search Title / Chapter SearchPress Search Mode or Return to Marker Setup ScreenTime Search RepeatedlyClear Special Playback FunctionRepeat Special Playback Function Program Random PlaybackEnter Stereo Sound Mode Changing the SettingsSubtitle Language Audio LanguageChanging the Settings Black Level SettingCamera Angle ReturnON-SCREEN Information Custom Menu Changing the DVD SET UP ItemsPress K or L to select the below items then press Enter When playing disc with copyright ProtectionDRC Dynamic Range Control Language and Back LightDVD SETPress K or L to select YES then press Enter twice InitializePress K or L to select Initialize then press Enter Adjust Contrast & Bright control Troubleshooting GuideClosed Caption Problem Possible Remedy DVD Mode Cabinet Cleaning MaintenanceDisc Handling ServicingGeneral Specifications SpecificationsElectrical Specifications Other SpecificationsMando a Distancia IndiceControles DE Operación Y Funciones Precauciones a LA Hora DE Insertar LAS Pilas Para Insertar LAS PilasPanel Frontal NotaConexiones DE ANTENA/CABLE Preparación Para LA UtilizaciónSI Tiene UNA Toma DE Pared SI Tiene Cable DE HilosEntrada DE VÍDEO1 Conexión ExternaEntrada DE VÍDEO2 Salida DE AudioOperación DE TV Y Ajustes Presione Power para encender la unidadPara VER UN Canal POR Cable O Satélite Para VER Señales DE Entrada DE UN Dispositivo ExternoAjuste DE Canal SetupIdioma DE Menú Presione EnterReproducción Básica Reproducción DE UN DiscoPara Empezar Reproducción DE MP3Reanudación Menú DE DiscoPresione Disc Menu Durante la reproducción, presione Stop CMemo Memo Limited Warranty