Sylvania 6513DF owner manual Preparación Para LA Utilización, Antena Combinada DE VHF/UHF, Nota

Page 35

27.Botón A-B

Repite la reproducción de una sección seleccionada.

28.Botón RETURN

Permite volver a la pantalla anterior en el menú de configuración.

29.Botón ENTER

Presione para establecer un ajuste.

30.Botones K / L / { / B

Modo TV:

Presione para seleccionar un modo de ajuste en el menú que aparece en la pantalla del televisor. Presiónelos también para seleccionar opciones o establecer ajustes en un menú en particular.

Modo DVD:

Presione para seleccionar un ítem de menú.

31.Botón DISC MENU

Muestra menú del DVD.

32.Botón REV h

Presione para mover la imagen de DVD en retroceso rápido en o en cámara lenta en retroceso.

Botón FWD g

Presione para mover en avance rápido o en cámara lenta.

33.Botón ZOOM

Amplía parte de la imagen reproducida de un DVD.

34.Botón MUTE

Suprime la salida de sonido. Presiónelo de nuevo para restablecer el sonido.

35.Botón SELECT

Presione para cambiar al modo TV, modo de entrada externa o modo de DVD.

36.Toma COAXIAL

Conecte solamente a la entrada digital de un amplificador externo o decodificador (para audio de DVD solamente).

37.Toma ANT.

Conecte a una antena, sistema de televisión por cable o sistema de satélite.

38.Cable eléctrico

Conécte a un toma de CA estándar (120 V, /60 Hz).

NOTA:

Antes de conectar el cable eléctrico a una toma de CA, retírelo del gancho para evitar dañarlo.

PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN

CONEXIONES DE ANTENA/CABLE

Consulte la figura 4 de la página 10

ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF

La antena combinada de VHF/UHF de 75 ohmios puede conectarse a la toma ANT.

ANTENAS SEPARADAS DE VHF/UHF

En algunas zonas será necesario utilizar una antena exterior.

TELEVISIÓN POR CABLE SIN CAJA DE CONVERTIDOR/DECODIFICADOR

Utilice esta conexión si su sistema de televisión por cable se conecta directamente a la unidad, sin una caja de convertidor.

TELEVISIÓN POR CABLE CON CAJA DE CONVERTIDOR/DECODIFICADOR O CAJA DE SATÉLITE

Si su compañía de televisión por cable le suministra una caja de convertidor o si utiliza un sistema de satélite, podrá utilizar la conexión básica que se muestra en la ilustración.

La selección de los canales deberá hacerse con la caja de convertidor o con la caja de satélite. Esto significa que no es posible cambiar de canal utilizando el mando a distancia de la unidad.

Nota para el instalador de sistemas CATV

Esta nota tiene la finalidad de llamar la atención del instalador de sistemas CATV para que tenga en cuenta el Artículo 820-40 de la NEC, que proporciona recomendaciones para hacer una conexión a tierra apropiada y, en particular, especifica que la tierra del cable debe conectarse al sistema de puesta a tierra del edificio, tan cerca del punto de entrada del cable como sea posible.

NOTA:

Antes de enchufar la antena a la toma ANT. de la unidad, compruebe que la clavija no esté doblada. Si esta doblada, póngala derecha como se muestra en la ilustración, y luego conéctela en la toma ANT. de la unidad.

Clavija doblada

Cable Clavija

(Necesita enderezarse) (Clavija derecha)

NOTA:

Para su seguridad y para evitar que se dañe la unidad, desenchufe el cable de antena de la toma ANT. antes de mover la unidad.

– 35 –

ES

Image 35
Contents OWNER’S Manual Important Safeguards S2 8 9 8 a RADIO-TV Interference PrecautionsLaser Safety Important Copyright InformationLocationwarning Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual Description refers to TV operation in the TV modeTable of Contents Features Operating Controls and Functions Returns to the previous screen in the setup menu Hit to enter or exit the setup menu of TV or DVDHit to clear or cancel a setting currently entered Hit to select a desired audio language or sound modeVHF/UHF Separate Antennas Preparation for USEANTENNA/CABLE Connection VHF/UHF Combined AntennaAUDIO/VIDEO input jacks on the front of the unit Connecting to Front A/V Input JacksConnecting to a Stereo Amplifier Equipped with Installing the Batteries Connecting to a Dolby Digital Decoder for DVDPicture Control TV Operation and SettingsWatching a TV Program DegaussingHit Setup Sleep TimerTo Cancel the Sleep Timer To Cancel the Closed Caption SystemEnter Channel SET UPAuto Channel Programming ADDING/DELETING ChannelsTV-Y7 Chip SET UPChip SET UP TV Rating SET UPPress the Number buttons to enter Mpaa Rating SET UPChange Access Code Menu LanguageCable Channel Designations Unplayable Discs About the DiscsTitle Menu Basic Playback General Features¡The power will turn on Disc MenuStep by Step Playback ResumePause Slow Forward Slow ReverseTitle / Chapter Search Marker Setup ScreenSearch Function Track Search Time SearchRandom Playback Special Playback FunctionRepeatprogram Camera Angle Changing the SettingsSubtitle Language Stereo Sound Mode Black Level Setting Audio LanguageDisplayed ON-SCREEN InformationVirtual Surround Custom Menu Changing the DVD SET UP ItemsLanguage Setting Quick Display SettingAudio Settings When playing disc with copyright ProtectionParental Control Other SettingsInitialize Problem Corrective Action Troubleshooting GuideClosed Caption Problem Possible Remedy DVD Mode Servicing MaintenanceCabinet Cleaning Disc HandlingOther Specifications SpecificationsGeneral Specifications Electrical SpecificationsControles DE Operación Y Funciones IndiceTelevisión POR Cable SIN Caja DE CONVERTIDOR/DECODIFICADOR Preparación Para LA UtilizaciónAntena Combinada DE VHF/UHF Antenas Separadas DE VHF/UHFNotas Conexión a UN Decodificador DolbyPara Insertar LAS Pilas Consulte la figura 6 de la páginaPara VER UNA Entrada Externa Para Mirar UN Programa DE TVIdioma DEL Menú Para VER Canales DE Cable O Satelite¡La alimentación se conectará Reproducción BásicaMenú DE Disco ReanudaciónMemo 1EMN20238 DurationTel