Sylvania SRTD420 owner manual Preparación Para LA Utilización, Para Insertar LAS Pilas

Page 35

21.Botón TITLE

Visualiza el menú de títulos.

22.Botón CLEAR

Repone un ajuste.

23.Botón DISPLAY Modo del televisor:

Púlselo para visualizar el número del canal en la pantalla. Si lo pulsa de nuevo, el número del canal desaparecerá.

Modo de DVD:

Visualiza el estado actual en la pantalla del televisor con fines de comprobación.

24.Botón SEARCH MODE

Púlselo para localizar un punto deseado.

25.Botón AUDIO

Púlselo para seleccionar un idioma de audio o un modo de sonido deseado.

26.Botón SUBTITLE

Púlselo para seleccionar un idioma de subtítulos deseado.

27.Botón REPEAT

Repite la reproducción del disco, título, capítulo o pista actual.

28.Botón ANGLE

Púlselo para cambiar el ángulo de la cámara y ver, desde un ángulo diferente, la secuencia que está siendo reproducida.

29.Botón A-B REPEAT

Repite la reproducción de una sección seleccionada.

30.Botón RETURN

Vuelve a la operación anterior en el modo de instalación del DVD.

31.Botón ENTER

Púlselo para establecer un ajuste.

32.Botones de flechas Modo de televisor:

Púlselo para seleccionar un modo de ajuste desde el menú que aparece en la pantalla del televisor. Púlselo para seleccionar o ajustar desde un menú particular.

Modo de DVD:

Se utiliza cuando se hacen ajustes mientras se observa la visualización en una pantalla de televisor.

33.Botón DISC MENU

Visualiza menús en el DVD.

34.Botón SELECT

Púlselo para cambiar a un modo de televisor, modo de entrada externa o modo de DVD.

NOTA: Cuando seleccione el modo DVD con este botón, pulse primero PLAY u OPEN/CLOSE. De lo contrario, las funciones del DVD no se activarán.

35.Botón MUTE

Pulse el botón MUTE para apagar el sonido de un programa de TV. (La visualización del nivel del sonido cambia de ROJO CLARO a AZUL CLARO.) Pulse de nuevo el botón MUTE o el botón VOL m o n para restaurar el sonido.

36.Botón PICTURE

Presione para entrar en el modo de ajuste de imagen.

37.Cable de alimentación Conéctelo a una toma de CA convencional (120 V/60 Hz).

NOTA: Retire el cable de alimentación del gancho para evitar romperlo antes de conectarlo a una toma de CA convencional.

38.Toma de salida de audio digital COAXIAL (DVD Audio solamente)

Conéctela a la entrada digital de un amplificador o decodificador externo.

39.Toma de entrada ANT.

Conéctela a una antena, sistema de televisión por cable o sistema de satélite.

PARA INSERTAR LAS PILAS

1)Abra la cubierta del compartimiento de las pilas empujando la cubierta del mando a distancia en el sentido de la flecha.

2)Inserte 2 pilas "AA" en el compartimiento de las pilas, en el sentido indicado por las marcas de polaridad (+/-).

3) Vuelva a poner la cubierta.

NOTAS:

No mezcle pilas alcalinas y de manganeso.

No mezcle pilas viejas y nuevas.

PREPARACIÓN PARA LA

UTILIZACIÓN

CONEXIONES DE

ANTENA/CABLE

Consulte la figura 4 de la página 10

Nota para el instalador de sistemas CATV

Esta nota tiene la finalidad de llamar la atención del instalador de sistemas CATV para que tenga en cuenta el Artículo 820-40 del NEC, el cual proporciona consejos para hacer una conexión a tierra apropiada y, en particular, especifica que la tierra del cable deberá estar conectada al sistema de puesta a tierra del edificio, tan cerca del punto de entrada del cable como sea posible.

NOTA:

Antes de enchufar la antena a la toma ANT.IN del televisor/DVD, compruebe que la clavija no esté doblada. Si esta doblada, póngala derecha como se muestra en la ilustración, y luego conéctela en la toma ANT.IN del televisor/DVD.

Clavija doblada

Cable Clavija

(Necesita enderezarse) (Clavija derecha)

ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF

La antena combinada de VHF/UHF de 75 ohmios puede conectarse al terminal ANT.

– 35 –

ES

0C28

Image 35
Contents OWNER’S Manual Supplied AccessoriesImportant Safeguards S2 8 9 8 a RADIO-TV Interference PrecautionsLaser Safety Important Copyright InformationAvoid the Hazards Electrical Shock and Fire LocationTable of Contents TV Mode FeaturesTV/DVD Front Panel Operating Controls and FunctionsTV/DVD Rear View Installing the BatteriesVHF/UHF Separate Antennas Preparation for USEANTENNA/CABLE Connections VHF/UHF Combined AntennaConnecting to AN AMPLIFIER/RECEIVER Equipped with Connecting to Front A/V Input JacksDolby Digital Decoder for DVD Connecting to AN AMPLIFIER/ Receiver with aSelecting the Language SET UP for USEChannel SET UP Channel PresettingDeleting or Adding Channel Picture Control TV OperationWatching a TV Program DegaussingTo cancel the sleep timer Sleep TimerTo Cancel the Closed Caption System When the Closed Caption Mode is onWhen you select TV-PG, TV-14 or TV-MA Chip SET UPTV Rating SET UP When you select TV-Y7Change Access Code Mpaa Rating SET UPDVD About the DiscsPlayable Discs Disc TypesDisc Menu General FeaturesPlaying a Disc Basic PlaybackFast FORWARD/REVERSE Search ResumePause Step by Step PlaybackTitle / Chapter Search Marker Setup ScreenSearch Function Track SearchProgram Special Playback FunctionRepeat Random PlaybackMP3 Playback Playing a MP3 DiscSubtitle Language Changing the SettingsBlack Level Setting Stereo Sound ModeDVD-V MP3 ON-SCREEN InformationLanguage Setting Changing the DVD Setup ItemsWhen playing disc with copyright Protection Display SettingAudio Settings Initialize Parental ControlProblem Corrective Action Troubleshooting GuideClosed Caption Problem Possible Remedy Servicing MaintenanceCabinet Cleaning Disc HandlingOther Specifications SpecificationsGeneral Specifications Electrical SpecificationsConsulte la figura 3 de la página Controles DE Operación Y FuncionesConsulte la figura 1 de la página Consulte la figura 2 de la páginaAntena Combinada DE VHF/UHF Preparación Para LA UtilizaciónPara Insertar LAS Pilas Conexiones DE ANTENA/CABLEPara VER UN Canal CODIFICADO/DECODIFICADO Conexión a UNConexión a Tomas DE Entrada Externa Antena Separadas DE VHF/UHFConsulte la figura 7 de la página Conexciona UN Decodificador DolbySelección DE Idioma Reproduccion Basica Ajuste DE CanalMemo Get it fixed, at your home or ours