Grundig How to Connect External Devices to MFW CRT Televisions

BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN ________________

Videorecorder, DVD-Player oder SET-TOP-Box

Videorecorder, DVD-Player oder SET-TOP-Box anschließen

		OUT
		R
		AV1	AV2
		2 EXTERNAL / DEC. - AV 2
L	AUDIO
	L
O	I	1 EXTERNAL / EURO - AV 1
U	N		￿
T
R	R

1Buchse »AV1«, »AV2« oder »AV3« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Video-Recorders, DVD-Players oder der SET-TOP-Box mit einem Euro-AV (Scart)-Kabel ver- binden.

Betrieb mit Videorecorder, DVD-Player oder SET-TOP-Box

1Videorecorder, DVD-Player oder SET-TOP-Box einschalten und die gewünschte Funktion wählen.

2Programmplatz »AV1«, »AV2« oder »AV3« mit »AV« wählen.

–Am Fernsehgerät sehen und hören Sie die Bild- und Ton-Infor- mationen des Videorecorders, DVD-Players oder der SET- TOP-Box.

Hinweise:

Sie können ein externes RGB-Gerät (DVD-Player) an die Euro- AV1-Buchse anschließen. Sie müssen dafür jedoch ein vollstän- dig belegtes Euro-AV-Kabel verwenden.

Sie können Aufnahmen über das Fernsehgerät von einem exter- nen Gerät auf ein anderes überspielen, indem Sie das Wieder- gabegerät an Euro-AV1 und das Aufzeichnungsgerät an Euro- AV2 anschließen und Programmplatz »AV1« wählen. Sie kön- nen jedoch kein Fernseh-Programm ansehen.

SVHS-Videorecorder anschließen

Wenn Sie einen SVHS-Videorecorder besitzen, können Sie diesen über ein Euro-AV-Kabel an der Buchse AV3 anschließen.

Betrieb mit SVHS-Videorecorder

1 Videorecorder einschalten und die gewünschte Funktion wählen.

2Programmplatz »AV3-S« mit »AV« wählen.

–Am Fernsehgerät sehen und hören Sie die Bild- und Ton-Infor- mationen des Videorecorders.

DEUTSCH

23