Grundig MF 72-2410/7 TOP manual Bildformat-Umschaltung, Format »AUTO«, Nur Arcance 70 und

Page 15

FERNSEH-BETRIEB____________________________________

Bildformat-Umschaltung

Das Fernsehgerät schaltet automatisch auf das Format 16:9 um, wenn an den Euro-AV-Buchsen dieses Format erkannt wird.

1Bildformat mit »E« anwählen, am Bildschirm erscheint das gewählte Bildformat, zum Beispiel »16:9«.

– Sie können zwischen folgenden Bildformaten wählen:

Format »AUTO«

Bei 16:9 Sendungen wird automatisch auf das Bildformat »16:9« geschaltet.

Bei 4:3 Sendungen wird das Bild automatisch bildschirmfüllend dargestellt.

Format »16:9« und »14:9« (nur Arcance 70 und 82)

Bei 4:3 Sendungen – und gewählter Funktion Format »16:9« oder »14:9« – erscheint das Bild horizontal verbreitert.

Die Bildgeometrie wird in horizontaler Richtung linear gedehnt.

Bei tatsächlichen 16:9 Signalquellen (von einer SET-TOP-Box an der Euro-AV-Buchse) ist das Bild voll ausgefüllt und die Bildgeometrie korrekt.

Format »LETTERBOX« (nur Arcance 70 und 82)

Der Letterbox-Betrieb eignet sich besonders für Sendungen im For- mat 16:9.

Die bisher üblichen schwarzen Streifen oben und unten im Bild wer- den überschrieben, 4:3 Bilder werden formatfüllend gezeigt.

Die gesendeten Bilder werden vergrößert, dabei geht oben und unten etwas Bildinhalt verloren. Die Bildgeometrie bleibt aber erhal- ten.

Bei PAL Plus Fernsehsendungen erscheint die Anzeige »AUTO

LETTERBOX«.

Format »PANORAMA« (nur Arcance 70 und 82)

Diese Betriebsart eignet sich für Kinofilme mit extremen Breiten- Höhenverhältnissen.

Bei 4:3 Sendungen – und gewählter Funktion »Panorama« – erscheint das Bild horizontal verbreitert. Die Bildgeometrie wird in horizontaler Richtung gedehnt.

Format »SUBTITLE 1« und »SUBTITLE 2«

(nur Arcance 70 und 82)

Wenn Sie den Untertitel, der am unteren Bildrand gezeigt wird, nicht erkennen (insbesondere bei 4:3 Sendungen und gewählten Format »LETTERBOX«), dann wählen Sie »SUBTITLE 1«.

Sollte der Untertitel noch nicht erkennbar sein, wählen Sie »SUBTITLE 2«.

DEUTSCH

15

Image 15
Contents Color Television 13-15 Fernseh-Betrieb Inhalt Aufstellen und Sicherheit Anschließen/VorbereitenAuf einen Blick EinstellungenAchten Sie auf genügend große Abstände in der Schrankwand Aufstellen UND SicherheitBatterien in die Fernbedienung einlegen Antenne und Netzkabel anschließenDie Fernbedienung Die Vorderseite des Fernsehgerätes Standbild Wählt gewünschtes Kapitel im Videotext-BetriebSchaltet das Fernsehgerät in Stand-by und wieder aus Fernseh-Programme einstellen automatisch Programmbelegung ändernProgramme löschen Einstellungen beenden Fernseh-Programme sortierenProgrammnamen eingeben max Stellen Fernseh-Programme überspringenEinstellungen mit »TXT« beenden Bild-EinstellungenHelligkeit, Farbe, Kontrast, Bildschärfe einstellen Bildmerkmale einstellenStereo-/Zweiton, Mono Ton-EinstellungenLautstärke BalanceAutomatische Lautstärke StereobreiteEqualizer Dynamischer BassGrundfunktionen Sie können sechs verschiedene Toneinstellungen wählen Zapp-FunktionToneinstellungen Informationen über das Fernseh-Programm ein- blendenFormat »SUBTITLE 1« und »SUBTITLE 2« Bildformat-UmschaltungFormat »AUTO« Format »169« und »149« nur Arcance 70 undWartezeit überbrücken TOP-text- oder FLOF-text-BetriebNormaltext-Betrieb Weitere FunktionenAntwortfreigabe Zeichenhöhe vergrößernSeitenstopp Unterseite direkt abrufenProgrammscan StandbildEntmagnetisierung einschalten Komfortfunktionen mit dem Menü »SONDERMenü-Hintergrund Blauer Bildschirm wählenAV3 Aus- und Einschaltzeit eingebenEuro-AV Scart-Ausgang wählen Sprache der Benutzerführung ändernKindersicherung abschalten Kindersicherung aktivierenKopfhörer Decoder oder SatellitenreceiverSVHS-Videorecorder anschließen Videorecorder, DVD-Player oder SET-TOP-BoxVideorecorder, DVD-Player oder SET-TOP-Box anschließen Betrieb mit Videorecorder, DVD-Player oder SET-TOP-BoxBetrieb mit einem Camera-Recorder VHS, Video Camera-RecorderHiFi-Anlage Camera-Recorder anschließenFernseh-Programme mit dem Suchlauf einstellen Fernseh-Programme einstellenFernseh-Programme durch Eingabe der Kanal- zahlen einstellen Fernseh-Programme feinabstimmenMit »i« kann der Suchlauf abgebrochen werden Alle Fernseh-Programme neu einstellenService-Hinweise für den Fachhandel Technische DatenGrundig Kundenberatungszentrum Störung Mögliche Ursache Abhilfe Störungen selbst beheben

MF 72-2410/7 TOP, MFW 82-2410/7 Dolby, MFW 70-2410/7 Dolby specifications

The Grundig MFW 70-2410/7 Dolby, MFW 82-2410/7 Dolby, and MF 72-2410/7 TOP are standout models in Grundig's audio lineup, designed to deliver premium sound quality and user-friendly features. Each model incorporates advanced audio technologies, catering to the needs of discerning listeners who seek both performance and versatility.

The MFW 70-2410/7 Dolby model is designed for those who appreciate rich, immersive sound. One of the key features of this model is its Dolby Digital technology, which enhances audio performance by providing a multi-dimensional sound experience. This makes it ideal for watching movies or enjoying music, as it fills the room with high-quality sound that brings content to life. Additionally, the unit includes a variety of connectivity options, including Bluetooth and USB, allowing users to easily connect their devices and stream music effortlessly.

Next in line, the MFW 82-2410/7 Dolby takes audio performance up a notch with a robust speaker system that delivers clear highs and deep lows. This model is equipped with advanced equalizer settings, enabling users to customize sound profiles according to their preferences. The sleek design and intuitive interface make it user-friendly, allowing for quick navigation and seamless operation. It also features built-in Wi-Fi connectivity, making it compatible with various streaming services, thus providing endless entertainment options.

Lastly, the MF 72-2410/7 TOP stands out with its compact yet powerful design, perfect for smaller spaces without compromising on sound quality. This model is equipped with surround sound technology, creating an immersive audio environment that makes every listening experience engaging. Additionally, it has versatile playback options, supporting CD, FM, and Bluetooth, ensuring users can enjoy their favorite media in various formats.

All three models prioritize energy efficiency, featuring low power consumption without sacrificing performance. Their appealing aesthetics, combined with high-quality materials, make them not only functional but also stylish additions to any home or office setup. In conclusion, the Grundig MFW 70-2410/7 Dolby, MFW 82-2410/7 Dolby, and MF 72-2410/7 TOP offer a range of features and technologies that cater to audiophiles and casual listeners alike, making them excellent choices for anyone seeking top-notch audio solutions.