Grundig Vision 2 22-2830 T DVD, Vision 2 19-2830 T DVD manual Bild vergrößern und verkleinern

Page 34

WIEDERGABE EINER DVD------------------------------------------

Bild vergrößern und verkleinern

Mit dieser Funktion können Bildausschnitte vergrößert oder verklei- nert werden. Die Veränderungen werden in der Reihenfolge 2x – 3x – 4x – 1/2 – 1/3 – 1/4 – Normalbild angewählt.

1Während der Wiedergabe oder Pause »ZOOM« wiederholt drücken.

– Anzeige: zum Beispiel 2 X«, der Bildausschnitt wird vergrößert.

2 Bildausschnitt mit »Λ«, »V«, »Λ « oder »V « auf dem Bildschirm bewegen.

3Auf „normale˝ Bildgröße mit »ZOOM« zurückschalten.

Synchronsprache oder Tonformat umschalten

Bei diesen Einstellungen wird die voreingestellte Synchronsprache umgeschaltet, wenn die DVD Alternativen dazu bietet.

1Während der Wiedergabe »AUDIO« drücken.

Anzeige: zum Beispiel »Audio 1/3 AC3 5.1CH Deutsch« wird kurz eingeblendet, die aktuelle Synchronsprache wird ange- zeigt, im Beispiel: die 1. von 3 möglichen Synchronsprachen, Tonformat AC3.

2Gewünschte Synchronsprache wählen, dazu »AUDIO« wieder- holt drücken.

Hinweis:

Das Umschalten der Synchronsprache kann durch die Struktur der DVD unterbunden werden. In diesem Fall ist die Einstellung meist im DVD-Menü möglich.

Untertitel auswählen und einblenden

Wenn auf einer DVD Untertitel zur Verfügung stehen, können Sie diese am Bildschirm des Fernsehgerätes einblenden.

Wenn die Untertitel in mehreren Sprachen verfügbar sind, dann kön- nen Sie die gewünschte Sprache wählen.

1Während der Wiedergabe »SUBT« drücken.

Anzeige: zum Beispiel »Untertitel 02/10 Deutsch« wird kurz eingeblendet, der aktuelle Untertitel wird angezeigt.

2Gewünschte Sprache der Untertitel wählen, dazu »SUBT« wiederholt drücken.

Hinweise:

Zum Abschalten der Untertitel »SUBT« so oft drücken, bis in der Anzeige »Untertitel aus« erscheint.

Das Umschalten der Untertitel kann durch die Struktur der DVD unterbunden werden. In diesem Fall ist die Einstellung meist im DVD-Menü möglich.

34

Image 34
Contents Color Television Common Interface was ist das? Besonderheiten Ihres FernsehgerätesEmpfang digitaler Programme Antenne und Netzkabel anschließenBetrieb MIT Externen Geräten Aufstellen UND Sicherheit Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker frei zugänglich ist HinweisVorsicht Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Neigungswinkel des Bildschirmes anpassen Empfang digitaler ProgrammeCommon Interface was ist das? Nur VisionAntennenkabel der Haus- oder Zimmerantenne passive oder Antenne und Netzkabel anschließenHinweise Batteriefach schließen Batterien in die Fernbedienung einlegenBatteriefach öffnen, dazu Deckel abnehmen UmwelthinweisAudio Die Anschlüsse des FernsehgerätesAUF Einen Blick VideoDie Bedienelemente des Fernsehgerätes VolDie Fernbedienung für Fernseh-Betrieb 169Die Fernbedienung für DVD- und Daten-Betrieb Title Root Repeat TXT Swap $ Setup Abhängig von der verwendeten DVD» « gelb gestartet werden Digitale Fernseh-Programme suchenAchtung Einstellung mit » EXIT« beendenProgrammtabelle aufrufen Programmbelegung der digitalen Programme ändernProgramme auf andere Programmplätze ver- schieben Programme löschen Favoritentabellen erstellenProgrammplätze sperren Einstellungen beendenLautstärke, Bässe, Höhen und Balance Bild-EinstellungenTon-Einstellungen Stereo-/ZweitonRaumklang und Surround Grundfunktionen Bildeinstellungen Zapp-FunktionUhrzeit und Informationen einblenden AudiospracheElektronischer Programmführer TV-Guide Bildformat-Umschaltung FLOF-text und Normaltext-Betrieb Weitere FunktionenVIDEOTEXT-BETRIEB Unterseite direkt abrufen AntwortfreigabeKomfort-Funktionen im Menü »Sonderfunktionen« Sprachbegabten Einstellungen Einstellungen für digitale Fernseh-ProgrammeKOMFORT-FUNKTIONEN Antennenspannung ein- oder ausschalten Menü »QUELLE« mit »AV« aufrufenKindersicherung KOMFORT-FUNKTIONEN Zeitzone automatisch oder manuellPIN-Code ändern Software aktualisieren Signalinformationen einblendenVersion der Software einblenden Merkmale der DVD Besonderheiten des DVD-BetriebesWiedergabe Einer DVD Besonderheiten der DVDDisc entnehmen VorbereitenDisc einlegen Die Wiedergabe einer DVD startet automatischTitel und Kapitel über das DVD-Menü wählen Wiedergabe eines TitelsInformationen aufrufen Titel wählen über das Info-MenüZusatzfunktionen der Wiedergabe Untertitel auswählen und einblenden Bild vergrößern und verkleinernSynchronsprache oder Tonformat umschalten Während der Wiedergabe oder Pause »ZOOM« wiederholt drückenWiedergabe-Programm erstellen Ein Kapitel, einen Titel oder die Disc wiederholenBlickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen wählen Wiedergabe eines Tracks Merkmale von S-VCDs/VCDsPBC Play Back Control BildsuchlaufMP3-/WMA-Audio Daten Die DateiformateMP4-Video-Daten JPEG-Bild DatenExterne Datenträger anschließen Der Dateimanager Das Hauptmenü des DateimanagersTitel/Bild schrittweise wählen Skip Wiedergabe GrundfunktionenTitel/Bild gezielt wählen, mit den Zifferntasten Die Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Titel/BildNur MP4-Video-Dateien Bilddarstellung drehen Wiedergabe von Picture-CDsWiedergabe von Audio-Daten Bilddarstellung spiegelnTitel oder Ordner wiederholen Wiederhol-FunktionenEine ausgesuchtes Stück/Szene wiederholen A-B Repeat DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder oder Set Top-Box High-Definition HD readyMit analogem TV-Signal Mit analogem Video-Signal ProgressivÜber die EURO-AV-Buchse Decoder anschließen DecoderBetrieb mit einem analogen Decoder Camera-Recorder anschließen Camera-RecorderBetrieb mit einem Camera-Recorder Programmplatz für den PC anwählen PC anschließenEinstellungen für den PC Hinweis Sondereinstellungen Digitale Fernseh-Programme einstellenFernseh-Programme mit dem Suchlauf einstellen Analoge Fernseh-Programme einstellen Fernsehgerät auf analoge Fernseh-Programme umschaltenSondereinstellungen Analoge Fernseh-Programme feinabstimmen Mit »EXIT« kann der Suchlauf abgebrochen werden Programmbelegung der analogen Programme ändernProgrammtabelle anwählen Seh-Programm mit » Λ«, » V«, » Λ« oder » V« wählenFernseh-Programme überspringen Sondereinstellungen Fernseh-Programme sortierenProgrammnamen eingeben max Stellen Fernseh-Programm mit »« gelb markierenTV Format Ihres Fernsehgerätes wählen TV System einstellen TV-NormSprache der Bildschirmmenüs wählen DVD-Teil in den Auslieferzustand schalten Multi-Angle-Symbol aus- und einblendenLetzte Wiedergabeposition Kennwort ändern Inhalt der DVD autorisierenDynamik ein-/ausschalten Umwelthinweis Service-Hinweise für den FachhandelTechnische Daten InformationenGrundig Kundenberatungszentrum Allgemeine Hinweise für Geräte mit LaserÄnderungen und Irrtümer vorbehalten Störungen selbst beheben Störung Mögliche Ursache AbhilfePage Grundig Multimedia B.V

Vision 2 19-2830 T DVD, Vision 2 22-2830 T DVD specifications

The Grundig Vision 2 series, specifically the 22-2830 T DVD and 19-2830 T DVD models, showcases a blend of advanced technology and user-friendly design, making them ideal choices for those looking to enhance their home entertainment experience. Both models in the Vision 2 lineup are equipped with a variety of features that cater to the diverse needs of modern viewers.

The Grundig Vision 2 22-2830 T DVD features a 22-inch screen, while the 19-2830 T DVD is slightly smaller at 19 inches. Despite their compact sizes, both televisions deliver impressive picture quality, utilizing LED backlighting technology for enhanced brightness and color accuracy. The high-definition resolution ensures that viewers can enjoy a crisp and detailed display, whether watching movies, sports, or playing video games.

One of the standout features of the Vision 2 series is the integrated DVD player. This built-in functionality eliminates the need for additional devices, streamlining the entertainment setup. Users can easily watch their favorite DVDs without the hassle of extra cables or equipment. The intuitive interface further enhances the user experience, allowing for quick access to DVD settings and playback options.

Connectivity is another strong point of the Grundig Vision 2 models. They come equipped with multiple HDMI ports, enabling users to connect various devices such as game consoles, Blu-ray players, or streaming devices easily. Additionally, USB ports allow for convenient playback of multimedia files from external storage, making it simple to enjoy music, videos, and photos.

Both models also feature a built-in digital tuner, enabling users to access various terrestrial television channels without the need for an external box. This feature ensures that viewers can enjoy a wide range of programming without added complexity. The sound quality is enhanced with integrated speakers that deliver clear and rich audio, creating an immersive viewing experience.

Energy efficiency is an important consideration for modern consumers, and the Grundig Vision 2 series addresses this with its low power consumption design. This not only reduces electricity bills but also reflects a commitment to environmentally friendly practices.

In summary, the Grundig Vision 2 22-2830 T DVD and 19-2830 T DVD televisions combine compact design with advanced features, making them excellent additions to any home. With their integrated DVD players, multiple connectivity options, and energy-efficient technologies, these models offer a versatile and enjoyable viewing experience tailored to modern lifestyles.