Sylvania DVL500A owner manual Precauciones DE Manejo, Manejo DEL Disco

Page 38

PRECAUCIONES DE MANEJO

MANTENIMIENTO

En caso de que su reproductor DVD se transforme en no operativo, no intente corregir el problema por usted mismo. No existen en el equipo partes que el usuario pueda reemplazar. Apague el equipo, quite el cable de alimentació n eléctrica y sírvase llamar a nuestra línea de asis- tencia 1-800-968-3429 para ubicar un Centro de Mantenimiento Au- torizado.

LIMPIEZA DEL GABINETE

Limpie el panel frontal y otras superficies exteriores del reproduc- tor DVD con un pañ o suave embebido en agua tibia, retorciéndolo para que se seque.

Nunca utilice solvente o alcohol. No rocíe con líquido insecticida cerca del reproductor DVD. Estos químicos puede dañ ar y deco- lorar las superficies expuestas.

SI LA UNIDAD LECTORA ÓPTICA LÁSER SE EN-

SUCIA

Si el reproductor aú n no funciona adecuadamente cuando lo opera conforme a lo establecido en las secciones relevantes y a la secció n "GUÍA PARA SOLUCIÓ N DE PROBLEMAS" de este Manual del Propietario, la unidad lectora ó ptica láser puede estar sucia. Consulte con su distribuidor o Centro de Mantenimiento Autori- zado para la inspecció n y limpieza de la unidad lector ó ptica láser.

MANEJO DEL DISCO

Utilice discos que poseen los siguientes logos. (Discos digitales ó pticos de audio).

Maneje los discos de forma tal que las huellas digitales y el polvo no se adhieran a las superficies del disco.

Guarde siempre los discos en sus cajas porta DVD cuando no los use.

Para limpiarlos, utilice un pañ o suave.

No utilice pañ os ásperos, dado que puede estropear el disco.

Limpie el disco en línea recta desde el centro hacia el borde.

Nunca limpie el disco con movimientos circulares.

No utilice detergente o agentes de limpieza abrasivos.

Los diseños y especificaciones están sujetos a cambio sin previa notificación.

De existir discrepancias entre los idiomas, el idioma inglés será el de aplicación válida.

- 38 -

ES

 

0D05

Image 38
Contents DVL500A Laser Safety Important Safeguards About Copyright Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual Table of Contents Indice Features Disc Types About the DiscsPlayable Discs Following discs can be played back on this DVD playerREMOTE CONTROL Operating Controls and FunctionsOperation DisplayDisplays During Loading the BatteriesHookups Connecting to a TVConnecting to a Stereo System Compatible Or wide screen TV To Video Input jack Connecting to a Dolby Digital Decoder Or DTS Decoder Playing a DVD Video Or AN Audio CD Using the DVD MenusPlaying a Disc Pausing Playback or Displaying a Still Picture Using the Title MenuResuming Playback from Point Where Playback Stopped Stepping Through FramesSlow Motion Starting from a Desired Track Time CountPlaying from a Desired Title or Chapter RepeatSelected section will be played Repeat Back repeatedly You can define a section to be played back repeatedlyStarting point a will then be Repeat Selected Program screen will appearSettings Changing the Audio Language or Sound ModeChanging the Subtitle Language If the disc contains sequences recorded from differChanging the ON-SCREEN Display Dolby Digital 5.1 Channel is displayed as Dolby Digital 6CHSetup screen appears.2. Video Changing the Setup ItemsLanguage Settings Setup screen will appear . Video Video SettingsAudio Settings 22 -ENParental Lock Password settingsSetup screen will appear 23 -EN Then change the control levelOther Settings Control LevelsLanguage Code List Language Country codeTroubleshooting Guide Symptom Cause RemedyDisc Handling Handling PrecautionsCabinet Cleaning Specifications Seguridad DEL Láser Importante Para SU Seguridad Información Sobre LOS Discos Controles Y Funciones Opera Tivos ConexionesUSO DE LOS Menúes DVD Reproducción DE UN DiscoReproducción DE UN DVD Video O CD Audio USO DEL Menú DE TítuloComienzo Desde UNA Pista Deseada Avance Cuadro POR CuadroCámara Lenta Comienzo Desde UN Conteo DE TIEM- PO DeseadoRepetir A-B Repeat AjustesRepetición Repeat Cambio DEL Idioma DE Audio O Modo DE SonidoCambio DE LOS Ítems DE Confi Guración Setup Otras Fijaciones Lista DE Códigos DE IdiomasBloqueo DE Padres Precauciones DE Manejo Manejo DEL DiscoGuíaparasolución DE Problemas Sin alimentació n eléctrica0VMN02511 E7800UD