Loewe Aventos 3972 ZP, Aventos 3970 ZW Loewe Videorecorder und Loewe DVD- Spieler direkt bedienen

Betrieb zusätzlicher Geräte

deutsch

Loewe Videorecorder und Loewe DVD- Spieler direkt bedienen

Sie können die Fernbedienung des TV-Gerätes zum Bedienen von Loewe Videorecordern und Loewe DVD-Spielern umschalten. Diese Geräte

Zu bedienendes Gerät wählen:

für Videorecorder:

VCR VCR-Taste drücken, die Anzeige darüber leuchtet ca. 5 Sek.

Im DVD-Betrieb lassen sich folgende DVD-Spieler bedienen: Xemix 6122DO, 8122DA und 6222PS.

Im VCR-Betrieb lassen sich folgende Videorecor- der bedienen: ViewVision 8106H, 8136H, 8176H,

können Sie direkt bedienen oder, bei verdeckt aufgestellten Geräten, über das TV-Gerät. Dann

DVD

DVD-Taste drücken, die Anzeige darüber leuchtet ca. 5 Sek.

6306H, 6336H, 6376H, 6396H, 4306H, 4376H, 2102M, 2302M, 4206, 4236, 4276.

muss am Videorecorder und am DVD-Spieler die Funktion Digital Link eingeschaltet werden.

TV

zurückschalten auf TV-Bedie- nung: TV-Taste drücken.

Bei anderen, als den aufgelisteten Loewe Geräten

Beim Bedienen im VCR oder DVD-Betrieb leuch- tet die Anzeige über der Taste VCR bzw. DVD.

benutzen Sie bitte die Original-Fernbedienung oder die Videobedienleiste.

Funktionen für Loewe Videorecorder VV 8106H, VV8136H, VV8176H Funktionen für Loewe DVD-Spieler Xemix 6122DO, 8122DA, 6222PS

Ton aus/ein

Videorecorder bedienen

TV-Gerät bedienen

Timer-Liste ein/aus

ShowView-Menü ein/aus

Long Play/Standard Play umschalten

TV VCR DVD

T-C

	DISC-MENU
		RADIO
SV	SP/LP	000
	abc	def
ghi	jkl	mno
pqrs	tuv	wxyz

Recorder einschalten/	Ton aus/ein
ausschalten in den
Bereitschaftsbetrieb	Videorecorder bedienen
DVD-Player bedienen	TV-Gerät bedienen
Ausgangston wählen
Bild- und Toneingang	Marke setzen
wählen
Zeitanzeige auf 0:00:00	Kameraposition
setzen	Bedienoberfläche der
Programm direkt wählen
	eingelegten DVD ein
im Menü: Ziffern eingeben

TV VCR DVD

T-C

	DISC-MENU
		RADIO
SV	SP/LP	000
	abc	def
ghi	jkl	mno
pqrs	tuv	wxyz

DVD-Player einschalten/ ausschalten in den Bereitschaftsbetrieb

DVD-Player bedienen

Kapitelauswahl

Wiederholen

Zoom

Kapitel wählen;

im Menü: Zifferneingabe

AV-Auswahl aufrufen ( TV)

EPG AV PIP

Bildformat einstellen (TV) AV-Auswahl aufrufen (TV) EPG AV PIP Bildformat einstellen (TV)

VCR-Menü ein / im Menü: zurück

Wiedergabe rückwärts /im Menü: auswählen/einstellen

V–/V+ Lautstärke leiser/lauter

/ bei Stopp:

Programmwahl auf/ab bei Wiedergabe:

Tracking von Hand im Menü: Position wählen

Rückspulen /Suchlauf rückwärts

Aufnahme

Pause (Standbild) /Einzelbildfortschaltung

	MENU	END
TEXT		INFO
	P+
V–	OK	V+
	P–

Statusanzeige ein/aus

im Menü: Menü schließen

Statusanzeige ein/aus

bei Wiedergabe: Zeitlupe vorwärts

/im Menü: auswählen/einstellen oder zum nächsten Menü

bei Stopp: Programmübersicht ein

/im Menü: aufrufen/bestätigen

Vorspulen /Suchlauf vorwärts

Wiedergabe

Stopp

DVD-Menü ein				Status-Anzeige ein/aus;
/im Menü: zurück		MENU	END	im Menü: Menü schließen
	TEXT		INFO	DVD-Menü
		P+		vorherige Funktion aktiv;
				im Menü:
V–/V+ Lautstärke				Kontexthilfe ein/aus
	V–	OK	V+	/ :
leiser/lauter
				Kapitel auf/ab;
Titel/Kapitel-Übersicht;
				im Menü: auswählen
im Menü:		P–		auf/ab
aufrufen/bestätigen				/ :
				Suchlauf zurück/vor;
				im Menü: auswählen
				links/rechts
Kapitelanfang bzw.				nächstes Kapitel/Suchlauf vor
vorheriges Kapitel				Wiedergabe
/Suchlauf zurück
Pause				Stopp
/Einzelbild, Zeitlupe

20