Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW operating instructions Teletext mode

Modes of operation

Teletext mode

Teletext transmits information such as News, Weather, Sport, Programme Previews and Subti- tles.

T		Teletext on/off
		1OO 1OO ARD-Text					O1.O7.O1 1O:3O:42
		ARD-Text					Teletext im Ersten
	Letzte Meldung: Libyscher Botschafter
	in London schließt Entschädigung für
	Lockerbie-Opfer nicht mehr aus
	Fußball: Rolf Hüssmann soll neuer
	Sportdirektor beim VfB Stuttgart
	werden		. . . . . . .	. .	.	.	. . . . . . . . . .	. . . . . 223
	1O.3O		Ein Zwilling zu viel . .					. . . . . 314
	12.OO		Tagesschau um zwölf
		tagesschau	11O				TV Guide	3OO/4OO
		. . . . . . . . .Wetter					. . . . .Kultur	. . . . 5OO
		Sport	2OO/6OO				TXT-Quiz	555
		.Lotto/Toto	. . . . 666				.Wirtschaft	. . . . . 7OO

More functions for page selection

Mark a specified page number on the page (Page Catching)

	werden . . .			. . .	. . .	. . . . . . .	. . . . .	. .	. . . .	. . . . 223.
	1O.3O					. .Ein Zwilling zu viel				. . . .	. 314
	12.OO					Tagesschau um zwölf
			tagesschau			11O	TV Guide			3OO/4OO
					. . .
			.Wetter	. . . . . .		. . 17O	. . . . . . . . .Kultur				5OO
			. .Sport	. . .	2OO/6OO		. .TXT-Quiz			. . . . . 555
			.Lotto/Toto		. . . . 666		.Wirtschaft			. . . . .
		–	Index. .	+		. . 1O1	Impressum				.1O7
						Inhalt			tagesschau
			Page selection				OK	view
OK			Launch

Scrolling in stored sub-pages. In the bottom line you will see which sub-pages you can already

Displaying teletext pages

0Stop self-turning pages (HOLD)

zoom: top half– bottom half –

9normal size

TV picture on/off (Split text)

	1OO 1OO ARD-Text				O1.O7.O1 1O:3O:42
		ARD-Text			Teletext im Ersten
Letzte Meldung: Libyscher Botschafter
in London schließt Entschädigung für
Lockerbie-Opfer nicht mehr aus
Fußball: Rolf Hüssmann soll neuer
Sportdirektor beim VfB Stuttgart
werden . .		. . . .	. . .	. . . . . . . .	. . . . . .	. . . . .	. . . . 223
1O.3O				Ein Zwilling zu viel . . .			. . . . 314
12.OO				Tagesschau um zwölf
	tagesschau		. . .	. 11O	TV Guide. .		3OO/4OO
	Wetter			. . 17O	Kultur		. . . 5OO
	Sport		2OO/6OO		TXT-Quiz. . .		. . . . 555
	Lotto/Toto.		. . 666. .		Wirtschaft. .		. . . . 7OO
–	Index. .	+		. . 1O1	Impressum.		. . . . .1O7
				Inhalt		tagesschau

Page selection

–	Index. .	+	. . 1O1	Impressum		1O7
			Inhalt		tagesschau

Page selection

Many channels use the TOP operating system, some use FLOF. Your TV supports both these systems. The pages are divided into general topics and topics. After switching on the tele- text, up to 390 pages are stored for fast access.

Selecting pages with the coloured buttons

The coloured bars (in TOP) or the coloured writing (in FLOF) show you which coloured buttons to use to scroll to general topics and topics.

Lotto/Toto. . . . . 666 Wirtschaft. . . . . . 7OO

–	Index. .	+	. . 1O1	Impressum		1O7
			Inhalt		tagesschau

Page selection

launch.

–	+
			Geld					Optionen 2
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	1O

i Launch contents page 100

1OO 1OO ARD-Text	O1.O7.O1 1O:3O:42
ARD-Text	Teletext im Ersten

The TOP table is a general list of teletext. You can only launch the table on channels which use the TOP operating system.

OK	Launch the TOP
	table
	Mark a general

Teletext menu

M

Menu

News flash

Show

Station –/+

Sub-page

Recording

TOP table

Settings

i Info

O K M Bck

E End

Launch teletext menu

Here you will find functions such as ”New message”, ”Reveal” hidden information, switch to other channels (if another tuner is available), enter 4-digit sub- page number directly and pro- gramme video timer recordings via teletext.

In the settings you will find menus to define the preview pages, subtitle pages and per- sonal teletext pages.

red: back to previously viewed page (not with FLOF)

green: forward to next page (not with FLOF)

yellow: to the next topic (only in TOP and FLOF)

blue: to the next topic (only in TOP and FLOF)

		topic
Table of Pages (TOP)
Übersicht	Wetter
tagesschau	Vorhersage
Wetter	Städte
Sport 1	Regional	Select the Topics
TV Guide	Reisen
ARD heute	int. Städte
ARD morgen	Biowetter
FS-Sendungen		column
TV Guide 2
Kultur
Gesellschaft
weitere . . .
Select page and	M Back
O K press OK
to view	E	End
		Mark
		menu items
		OK Display page
1 0 7		Enter the page number directly

Set volume

You can adjust the volume in teletext mode after pressing the sound off/on button t.

16