JVC HR-J770MS manual Liste DES Termes

Page 55

LISTE DES TERMES

55

A
Accord fin des canaux déjà en mémoire	46
Affichage d’avertissement de minuterie	7
AFFICHAGES SUR ÉCRAN	7
Alignement manuel	20
Arrêt sur image/lecture image par image	19
C
COMMUT. AUTO VN/LD	40
CONTROLE IMAGE	39
Contrôleur satellite	15
D
Déplacer une chaîne	45
DIRECT REC	39
Direct Rec	17
Durée de bande restante	24
E
ECONOMIE ENERGIE	40
Éliminer une chaîne	45
ENR. PROG. AUTO	39
ENREGISTREMENT	22
Enregistrement automatique d’émission
satellite	32
Enregistrement immédiat (minuterie d’arrêt)	23
Enregistrement PDC	29
Enregistrement programmé avec
le système SHOWVIEW®	26
Enregistrement programmé express	28
F
Fonction de reprise d’enregistrement	22

N
Nommer des chaînes (A)	46
Nommer des chaînes (B)	46
O
O.S.D	39
Q
Quand les programmes se chevauchent	31
R
Raccordement à un récepteur satellite	36
Ralenti	19
Recevoir une chaîne codée	45
Recherche à grande vitesse	19
Recherche à vitesse variable	19
Recherche indexée	21
Recherche par sauts	21
Regarder un programme pendant
l’enregistrement d’un autre	23
Réglage automatique	12
Réglage de l’horloge	48
Réglage de mode	38
Réglage des numéros guides	27, 50
Réglage du système SHOWVIEW®	50
Réglage du tuner	42
Réglage manuel des canaux	44
S
Sélection de la piste son	21
SELECTION L-2	41
SYST. COULEUR	41
Système d’image B.E.S.T	25, 39

I
Indicateur de position de bande	7
Indication de durée d’enregistrement écoulée ....	24
Installation du récepteur et
du contrôleur satellite	15
Instant ReView	20
J
Juste à l’heure	48
L
LECTURE	18
Lecture répétée	21
Liste de stations TV et identification	47
M

T
Téléchargement pré-réglé	13
T-V LINK	17
V
Vérifier, annuler et changer des programmes	30

Mémoire de la fonction suivante	21
MONTAGE	33

Image 55

Contents Magnetoscope Pour votre sécurité Précautions à observer VUE DE Face Cordon d’alimentation pour fournir VUE ArrièreIndicateurs d’heure de programmation affichant Panneau D’AFFICHAGE AvantAffichages SUR Écran Touche de remise à zéro du compteur TélécommandeFonctionnement de téléviseurs UtilisationTrouver une place pour le magnétoscope Vérifier le contenuBrancher le magnétoscope sur le secteur Raccordement DECODEUR-MAGNETOSCOPE Canal Plus Sur l’affichage sur écran Effectuer le réglage automatiqueAvant de commencer, s’assurer de la suite Sur le panneau d’affichage avantTélécharger à partir du téléviseur Téléchargement pré-régléRéglages Initiaux suite Raccorder le contrôleur satellite au magnétoscope Positionner le contrôleur satelliteFixer le contrôleur satellite Effectuer les raccordementsAccéder à l’écran Menu Principal sur le magnétoscope Réglage de la marque et du canal du récepteur satelliteEntrer la marque du récepteur satellite Mettre en marche le récepteur satelliteDirect Rec NexTView LinkVérifier les résultats du test Arrêter la lecture Charger une cassetteTrouver le début du programme Lancer la lectureFaire une pause pendant la lecture Arrêt sur image/lecture image par imageRalenti Recherche à grande vitesseAlignement manuel Recherche à vitesse variableInstant ReView Sélection de la piste son Recherche indexéeRecherche par sauts Lecture répétéeCommencer l’enregistrement Fonction de reprise d’enregistrementChoisir un programme Régler la vitesse d’enregistrementRegarder un programme pendant l’enregistrement d’un autre Passer en mode de l’enregistrement immédiatEnregistrement immédiat minuterie d’arrêt Régler la durée d’enregistrementRégler l’affichage de compteur Indication de durée d’enregistrement écouléeDurée de bande restante Réception de programmes stéréo et bilinguesEnregistrement LectureEntrer le numéro Showview Accéder à l’écran ShowviewAvant d’effectuer l’enregistrement programmé Pour les utilisateurs de récepteur satellite Régler le mode PDCEngager le mode de minuterie du magnétoscope Revenir à l’écran normalEntrer la date du programme Accéder à l’écran de programmationEntrer l’heure de début du programme Entrer l’heure de fin du programmeEntrer la position du canal chaîne Enregistrement PDCAnnuler ou changer un programme Sortir du mode de minuterieRevenir en mode de minuterie Pour annuler ou changer un ProgrammeAnnuler ou changer un réglage de programme Sélectioner le programme à modifierConfirmer les programmes en chevauchement Avant d’effectuer les étapes suivantes Sélectionner le mode de la sélection L-2Lancer l’enregistreur Régler le mode de montageRégler le mode d’entrée de l’enregistreur Lancer le camescopeLancer le lecteur source Montage vers ou à partir d’un autre magnétoscopeEffectuer les raccordements Raccordement/utilisation d’une chaîne stéréoSi vous ne disposez pas d’un décodeur Raccordement à un récepteur satelliteSi vous disposez d’un décodeur Accéder à l’écran Autres Reglages Sélectionner le modeSélectionner le réglage de mode Accéder à l’écran Menu PrincipalControle Image Par exemple Réglages Auxiliaires suiteSur la lecture Ntsc Selection L-2Effectuer le réglage automatique des canaux Mettre en marche le magnétoscopeVisionner l’écran de confirmation Réglage manuel des canaux Déplacer une chaîne Eliminer une chaîneRecevoir une chaîne codée Nommer des chaînes B Nommer des chaînes aListe de stations TV et identification Juste à l’heure Heure Auto Réglage de l’horlogeLancer le fonctionnement de l’horloge Régler la date et l’heureRégler Juste à l’heure Sélectionner la chaîne délivrant les données de l’horlogeEntrer le numéro guide Réglage des numéros guidesNuméros guides Entrer le numéro de la chaîneAlimentation Enregistrement Autres Problèmes Lecture Liste DES Termes Caractéristiques Techniques