Sylvania 6724FDG Ajuste DE Canal, Idioma DE Menú DE Pantalla, Autoprogramación DEL Canal

Page 40

COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER AJUSTE DE V-CHIP

B IDIOMA [ESPAÑOL] TÍTULO [OFF] ZERO RETURN TIME SEARCH INDEX SEARCH

- TV/VCR PREP. -

SECCIÓN TV/VCR

FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES DEL TELEVISOR

AJUSTE DE CANAL

Es necesario preseleccionar el canal al TV/VCR principio o en caso de haber movido el

televisor a una zona distinta.

AUTOPROGRAMACIÓN DEL CANAL

1 Presione [SET-UP].	- TV/VCR PREP. -
Utilice [K / L] para ir hasta	COMO PROGRAMAR
	AJUSTE RELOJ
	B AJUSTE DE CANAL
"AJUSTE DE CANAL", y	AJUSTE DE USER
"AJUSTE DE CANAL", y	IDIOMA [ESPAÑOL]
	AJUSTE DE V-CHIP
presione [ENTER].	TÍTULO [OFF]
presione [ENTER].	ZERO RETURN
	TIME SEARCH
2 Utilice [K/ L] para ir hasta	INDEX SEARCH

	– AJUSTE DE CANAL –
"AUTOPROGRAMACIÓN DE	AGREGAR / BORRAR (CATV)
CA.", y presione [ENTER].	B AUTOPROGRAMACIÓN DE CA.

El sintonizador explora y memoriza todos los canales activos de su zona .

IDIOMA DE MENÚ DE PANTALLA

Puede seleccionar el idioma del menú TV/VCR de pantalla entre inglés, español y

francés.

1 Presione [SET-UP].

Utilice [K / L] para ir hasta "IDIOMA".

2 Presione [ENTER] repetidamente para seleccionar "ENGLISH", "ESPAÑOL" o "FRANÇAIS".

3 Presione [SET-UP]para salir del menú.

NOTAS:

• Esta función afecta solamente al idioma del menú de pantalla y no a la fuente de sonido.

3Cuando la exploración ha finalizado, se muestra el canal memorizado más bajo.

Si en la pantalla del televisor aparece "NO HAY SEÑAL DE TV", compruebe la conexión de la antena y vuelva a intentar.

CA 15

<EJEMPLO>

NO HAY SEÑAL DE TV

• Si por alguna razón el menú ya está en inglés o en francés, presione [SET-UP]y mediante [K / L] vaya a "LANGUAGE [ENGLISH]" o "LANGAGE [FRANÇAIS]", y presione [ENTER] repetidamente para seleccionar el idioma deseado, y presione [SET-

UP].

NOTAS:

•La unidad puede reconocer canales de CATV como canales de TV si el estado de la recepción es deficiente. En tal caso, compruebe la conexión de la antena y vuelva a intentar "AUTOPROGRAMACIÓN DE CA.".

•La autoprogramación del canal NO es necesaria cuando está conectado a una caja de cable o de satélite. Simplemente seleccione el canal para entrada de caja de cable o de satélite (ej. CA3 o CA4) en la unidad, y seleccione el canal deseado en la caja de cable o de satélite.

40

ES

Image 40

Contents 6724FDG Precautions Risk of Electric Shock Do not OpenImportant Copyright Information Precautions / Important SafeguardsRADIO-TV Interference Laser Safety Location INSIDE, Near the Deck MechanismLocation To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireTable of Contents Connecting to AN External Device Front Preparation for USEANTENNA/CABLE Connections VCR or videoConnecting to a Digital Audio Device Rear Installing the Batteries in Remote ControlBattery Precautions USEOperating Controls and Functions Remote ControlFront Panel Sleep Timer / Picture Control TV Operation and SettingsWatching a TV Program Clock SET UP TV Operation and SettingsAutomatic Clock Setting Manual Clock SettingTo Cancel the Closed Caption System DAYLIGHT-SAVING TimeON-SCREEN Menu Language Closed Caption SystemChip SET UP TV Rating SET UPEnter TV-Y7Channel SET UP Mpaa Rating SET UP Change Access CodeSelection Rating Category Use the Number buttons orStatus Display ON-SCREEN DisplayChecking the Status Playback Video CassetteBasic Playback Special Playback Search FunctionRental Playback Auto Repeat PlaybackTime Search Picture SearchIndex Search Recording To Cancel OTR in ProgressNormal Recording To Confirm the Program Automatic Timer RecordingTo set another program, repeat steps 2 to Timer Program Extension To Cancel a ProgramRecording About Overlap of Programs To Correct a Program AfterwardTo Cancel the Auto Return Mode Auto ReturnAuto REWIND-EJECT Copying a Video CassetteAbout the Discs Playable DiscsUnplayable Discs MPEG2Playing a Disc Disc Menu / Title MenuSpecial Playback Functions & Settings Function TableAudio Menu Angle MenuZoom Subtitle LanguageBlack Level Menu Search MenuRepeat Playback Mode twice ON-SCREEN InformationProgrammed Playback Random PlaybackChanging the DVD SET UP Items DVD SET UP ItemsLanguage Setting Custom MenuChanging the DVD SET UP Items Display Setting Audio SettingParental Setting Parental LevelPassword Change Others SettingInitialize DVDTroubleshooting Guide Symptom Possible RemedyTroubleshooting Guide Misspelling in captionsMaintenance Language Code List MaintenanceAppendix Cable Channel DesignationsTV/VCR SpecificationsDVD Índice DE Contenido Preparativos Para EL USO Conexiones DE ANTENA/CABLE Preparativos Para EL USOConexión a UN Dispositivo Externo Frontal Conexión a UN Dispositivo DE Audio Digital TraseraTV/VCR Funcionamiento Y Ajustes DEL TelevisorAjuste DEL Reloj Ajuste DE Canal Idioma DE Menú DE PantallaFuncionamiento Y Ajustes DEL Televisor Autoprogramación DEL CanalGrabación ReproducciónReproducción Básica Grabación CON Temporizador Automático Para Confirmar EL ProgramaCanal Velocidad DE Cinta SPMenú DE DISCO/MENÚ DE Título Reproducción Paso a PasoAvance Rápido / Retroceso Rápido Avance Lento / Retroceso LentoLimited Warranty Warranty Statement Regarding NON Authorized RepairsDuration Limits and Exclusions