Sylvania 6724FDG owner manual Grabación, Reproducción Básica

Page 41

REPRODUCCIÓN

REPRODUCCIÓN BÁSICA

1 Inserte una cinta pregrabada para TV/VCR encender la unidad

automáticamente (Auto Power On/Actividad automática).

2Seleccione el modo TV/VCR presionando [SELECT].

NOTA:

Si se ha quitado la lengüeta de protección contra borrado, la unidad cambiará en el modo VCR y empezará la reproducción automáticamente.

GRABACIÓN

NOTAS:

• Inserte una cinta de casete con la lengüeta de

 

protección contra borrado sin quitar.

 

 

• Esta unidad no puede grabar el contenido del DVD

 

incorporado.

 

 

SOLAMENTE podrá ver el mismo programa de

TV/VCR

televisión que se esté grabando.

 

GRABACIÓN NORMAL

 

TV/VCR

SECCIÓN

1 Utilice [CH. K / L] o los

botones numéricos para

CA 10

 

3 Para iniciar la reproducción, presione [PLAY B].

NOTA:

REPRODUCIR B

seleccionar el canal donde se

va a grabar.

NOTA:

Incluso en el modo DVD, puede iniciar la reproducción en videograbadora si presiona [PLAY B] en el panel frontal (del lateral de TV/VCR).

4

Para interrumpir la reproducción,

PARAR

 

presione [STOP C].

 

 

 

 

 

 

5

Para rebobinar la cinta, presione

REBOBINAR E

 

[REVE].

 

 

 

Para hacer avanzar la cinta,

AV RAPIDO D

 

presione [FWDD].

 

 

 

Para interrumpir el movimiento de

 

 

 

la cinta, presione [STOP C].

 

 

 

 

 

 

6

Para expulsar la cinta de la unidad,

EXPULSAR A

presione [STOP/EJECT CA] en el panel frontal.

AJUSTE DE SEGUIMIENTO

El ajuste de seguimiento se establecerá automáticamente al iniciar la reproducción (función de seguimiento digital).

Si aparecen líneas de ruido (rayas negras y blancas) en la imagen de reproducción, utilice [CH. K / L] hasta que las rayas desaparezcan (ajuste de seguimiento manual). Esto también está disponible en el modo Pausa/Imagen fija/Cámara lenta.

Para desactivar el modo de seguimiento manual, pare la cinta una vez e inicie de nuevo la reproducción.

IMAGEN FIJA

Durante la reproducción, presione [PAUSE F] para congelar la imagen.

Puede avanzar la imagen fotograma a fotograma presionando repetidamente [PAUSE F].

Para desactivar el modo de imagen fija, presione [PLAY B].

CÁMARA LENTA

Durante la reproducción, presione [PAUSE F] y, a continuación presione [FWDD].

Para desactivar el modo de cámara lenta, presione [PLAY B].

NOTA:

Si la unidad se mantiene en el modo cámara lenta o imagen fija durante más de 5 minutos, entrará automáticamente en el modo de parada.

• Si la unidad está conectada a una caja de cable o

GRABACIÓN

de satélite, deberá estar en CA3 o CA4. Seleccione

en la caja de cable o de satélite el canal donde se

va a grabar.

 

 

2 Presione [SPEED] para

seleccionar la velocidad de

SP

/

cinta deseada (SP/SLP).

REPRODUCCIÓN

(Consulte "SELECTING TAPE

 

 

SPEEDS" en página 15.)

3 Presione [REC] para iniciar la

grabación.GRABAR

SP

4Presione [PAUSE F] para

interrumpir temporalmente la

PAUSA

grabación de escenas no deseadas.

Presione [PAUSE F] de

nuevo o [REC] para reanudar SP la grabación.

NOTA:

Si la grabación se mantiene en pausa durante más de 5 minutos, la unidad pasará automáticamente al modo de grabación para que la cinta no sufra daños.

5Presione [STOP C] para interrumpir la grabación.

41

ES

Image 41
Contents 6724FDG Risk of Electric Shock Do not Open PrecautionsRADIO-TV Interference Precautions / Important SafeguardsImportant Copyright Information Location INSIDE, Near the Deck Mechanism Laser SafetyLocation To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireTable of Contents Preparation for USE Connecting to AN External Device FrontANTENNA/CABLE Connections VCR or videoInstalling the Batteries in Remote Control Connecting to a Digital Audio Device RearBattery Precautions USEFront Panel Remote ControlOperating Controls and Functions Watching a TV Program TV Operation and SettingsSleep Timer / Picture Control TV Operation and Settings Clock SET UPAutomatic Clock Setting Manual Clock SettingDAYLIGHT-SAVING Time To Cancel the Closed Caption SystemON-SCREEN Menu Language Closed Caption SystemTV Rating SET UP Chip SET UPEnter TV-Y7Mpaa Rating SET UP Change Access Code Channel SET UPSelection Rating Category Use the Number buttons orChecking the Status ON-SCREEN DisplayStatus Display Basic Playback Video CassettePlayback Search Function Special PlaybackRental Playback Auto Repeat PlaybackIndex Search Picture SearchTime Search Normal Recording To Cancel OTR in ProgressRecording To set another program, repeat steps 2 to Automatic Timer RecordingTo Confirm the Program To Cancel a Program Timer Program ExtensionRecording About Overlap of Programs To Correct a Program AfterwardAuto Return To Cancel the Auto Return ModeAuto REWIND-EJECT Copying a Video CassettePlayable Discs About the DiscsUnplayable Discs MPEG2Disc Menu / Title Menu Playing a DiscFunction Table Special Playback Functions & SettingsAngle Menu Audio MenuZoom Subtitle LanguageSearch Menu Black Level MenuRepeat Playback ON-SCREEN Information Mode twiceProgrammed Playback Random PlaybackDVD SET UP Items Changing the DVD SET UP ItemsLanguage Setting Custom MenuAudio Setting Changing the DVD SET UP Items Display SettingParental Setting Parental LevelOthers Setting Password ChangeInitialize DVDSymptom Possible Remedy Troubleshooting GuideMisspelling in captions Troubleshooting GuideMaintenance Maintenance Language Code ListAppendix Cable Channel DesignationsDVD SpecificationsTV/VCR Preparativos Para EL USO Índice DE ContenidoConexiones DE ANTENA/CABLE Preparativos Para EL USO Conexión a UN Dispositivo DE Audio Digital Trasera Conexión a UN Dispositivo Externo FrontalAjuste DEL Reloj Funcionamiento Y Ajustes DEL TelevisorTV/VCR Idioma DE Menú DE Pantalla Ajuste DE CanalFuncionamiento Y Ajustes DEL Televisor Autoprogramación DEL CanalReproducción Básica ReproducciónGrabación Para Confirmar EL Programa Grabación CON Temporizador AutomáticoCanal Velocidad DE Cinta SPReproducción Paso a Paso Menú DE DISCO/MENÚ DE TítuloAvance Rápido / Retroceso Rápido Avance Lento / Retroceso LentoWarranty Statement Regarding NON Authorized Repairs Limited WarrantyDuration Limits and Exclusions