Sylvania SSD803 owner manual Botón Play DVD

Page 36

21.Botón PLAY (DVD)

Comienza la reproducción del contenido del disco.

22.Botón STOP (DVD)

Detiene la operación del disco.

23.Botón SPEED

Presiona para seleccionar la velocidad de grabación de VCR (SP o SLP)

24.Botón POWER

Presione para conectar y desconectar la alimentación.

25.Botones numéricos Modo DVD

Presiónelos para seleccionar elementos numerados en un menú.

+10

Use este botón para ingresar números inguales o mayores que 10.

Modo VCR

Presione para seleccionar canales de TV en el DVD/VCR. Para seleccionar canales, entre números de canal como un número de dos dígitos para los resultados más rápidos. Por ejemplo, para seleccionar canal 6, presione 0.6.

26.Botón DISPLAY Modo DVD

Presione para tener acceso o remover la pantalla de visualización durante reproducción DVD o CD de audio.

Modo VCR

Presione para tener acceso o remover visualización de estado en pantalla de VCR.

27.Botón DVD

Presione antes de utilizar el control remote para funciones DVD.

Usted puede cambiar el modo OUTPUT presionando OUTPUT en el panel delantero o presionando DVD o VCR en el control remoto. Sin embargo, si usted presiona primero OUTPUT en el panel delantero, necesitará volver a seleccionar el modo correspondiente presionando DVD o VCR en el control remoto.

28.Botón h Modo DVD

Presiónelo para ver la imagen de un DVD en retroceso rápido. Presione PAUSE y luego presione este botón para iniciar la reproducción a cámara lenta. Presione repetidamente este botón para cambiar la velocidad de retroceso de la reproducción a cámara lenta.

Modo VCR

Presione para rebobinar la cinta o para ver la imagen rápidamente en inversión durante el modo de reproducción.(Búsqueda en Rebobinado).

29.Botón Stop Modo DVD

Presiónelo para detener el disco.

Modo VCR

Presiónelo para detener la cinta.

30.Botón RECORD

Presione para iniciar una grabación.

31.Botón MENU Modo DVD

Presione para visualizar el menú del Disco.

Modo VCR

Presione para tener acceso al menú VCR.

32.Botón TITLE

33.Botón SETUP

Presiónelo para entrar en el modo de preparación del reproductor DVD.

34.Botón ZOOM

Amplía parte de una imagen reproducida-DVD.

35.Botón MODE

Activa modo de reproducción de programa o reproducción aleatoria cuando se reproducen CDs o MP3. Ajusta Nivel de negro SONIDO VIRTUAL SURROUND.

36.Botón SUBTITLE

Presione para seleccionar un idioma de subtítulo deseado.

37.Botón ANGLE

Presione para cambiar el ángulo de cámara para ver la secuencia que se está reproduciendo desde un ángulo diferente.

38.Botón REPEAT

Repite la reproducción del disco, título, capítulo o pista actual.

39.Botón A-B REPEAT

Repite la reproducción de una sección seleccionada.

40.Botón SEARCH MODE Modo DVD

Presione para tener acceso o remover la indicación de búsqueda, que le permite ir directamente a un Título/Capítulo/Pista/Tiempo especificado.

Modo VCR

Presione para avanzar o rebobinar rápidamente la cinta a una longitud específica de tiempo.

41.Botón CLEAR/C.RESET Modo DVD

Presione para reponer el ajuste.

Modo VCR

Presione para reponer el contador. Presione para salir de la pantalla menu.

42.Botón RETURN Modo DVD

Vuelve a la operación previa.

43.Botones de flecha

Utilice cuando haga ajustes mientras mira la indicación en una pantalla de TV.

Modo VCR [página 16] Botones p/o

Presiónelos para ingresar dígitos cuando establezca un programa (por ejemplo: puesta en hora del reloj o programación de temporizador). Presiónelos para seleccionar los modos de ajuste desde el menú de la pantalla.

Botón B

Cuando programa (por ejemplo: puesta en hora del reloj o programación de temporizador), presiónelo para determinar su selección y pasar al siguiente paso que desee introducir. Presiónelo para determinar los modos de ajuste desde el menú de la pantalla. Presiónelo para añadir o borrar números de canales durante el preajuste de canales.

Botón {

Presiónelo para cancelar un ajuste de programa de temporizador. Presiónelo para corregir dígitos cuando se programa (por ejemplo: puesta en hora del reloj o programación de temporizador). Presiónelo para añadir o borrar números de canales durante el preajuste de canales.

44.Botón ENTER

Presione para aceptar un ajuste.

45.Botón g Modo DVD

Presione para avanzar rápidamente el Disco. Presione el Botón PAUSE, luego presione el Botón FWD iniciar a reproducción en movimiento lento. Presione el Botón FWD repetidamente para cambiar la velocidad de avance del movimiento lento.

– 36 –

SP

1L25

Image 36 Contents
SSD803 Laser Safety Important Safeguards Supplied Accessories Symbols Used in this ManualAbout Copyright Table of Contents IndiceFeatures PrecautionsAbout the Discs Playable DiscsFollowing discs can be played back on this Operating Controls and Functions Number Buttons DVD mode VCR modeDisplay Button DVD mode Button DVD modePlay Button DVD mode Pause Button DVD modeSKIP/CH. Buttons DVD mode AC Power CordDisplay Displays During OperationLoading the Batteries VCR/DVD Switching DVD ModeConnecting to a TV Without A/V Terminals Connecting to a TV with A/V TerminalsHookups RF Output Channel for DVD/VCRFor TVs with S-VIDEO Input Jack Connecting to a Receiver with Dolby Digital Decoder Connecting to AN Analog Audio SystemSetup Automatic Channel SET UPTo Preset the Channels Again To Select a Desired ChannelClock SET UP To Change the ON-SCREEN LanguageTo ADD/DELETE Channels Playback Function Normal PlaybackSearch Functions Auto Repeat PlaybackTimer Recording Recording FunctionNormal Recording Before recording, make sureHints for Timer To Stop AN Automatic Timer PRO- Gram Already StartedTo CHECK, CORRECT, or Cancel AN Automatic Timer Program Special Features Copying a Video TapeTo Monitor the Recording You can not copy a DVD to a videotapeGeneral Features Playing a DiscAuto Rewind Basic PlaybackDisc Menu Title MenuStep by Step Playback Fast FORWARD/REVERSE SearchZoom TrackTitle / Chapter Search Time SearchRepeat Repeat Title / ChapterRepeat Track Repeat A-BRandom Playback MP3 PlaybackON-SCREEN Information Track SelectionStereo Sound Mode Subtitle LanguageProgram Audio LanguageChanging the ON-SCREEN Display Parental ControlParental Level ¡The elapsed and remaining Playing time of the currentDVD Setup Marker Setup ScreenAudio Setting Black Level Setting Display Setting¡Be sure to press SETUP, or the setting will not work Virtual SurroundLanguage Setting Troubleshooting Guide Problem Corrective ActionMaintenance ServicingSpecifications Controles DEL Funcionamiento Y SUS Funciones Panel DelanteroBotón Play DVD Sólo DVD Botón VCRCambio DE VCR/DVD Modo VCRConexiones PreparaciónReproducción DE UN Disco Preparación DE RelojReproduciendo UN DVD Video O UN CD Audio Para empezarMemo Memo Memo Limited Warranty H9401UD