Sylvania SSD803 owner manual Table of Contents, Indice

Page 5

TABLE OF CONTENTS

LASER SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ABOUT COPYRIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SUPPLIED ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SYMBOLS USED IN THIS MANUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ABOUT THE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PLAYABLE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 DISC TYPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS. . . . . . . . . . . 8

DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DISPLAYS DURING OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 LOADING THE BATTERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 VCR/DVD SWITCHING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 HOOKUPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

CONNECTING TO A TV WITHOUT A/V TERMINALS . . . 13 CONNECTING TO A TV WITH A/V TERMINALS. . . . . . . 13

CONNECTING TO A TV THAT HAS AN S-VIDEO INPUT JACK OR COMPONENT VIDEO IN JACKS. . . . . . . . . . . . 14

CONNECTING TO A STEREO AMPLIFIER EQUIPPED WITH DIGITAL INPUT JACKS SUCH AS MD DECK OR DAT DECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CONNECTING TO A RECEIVER WITH

DOLBY DIGITAL DECODER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CONNECTING TO AN ANALOG AUDIO SYSTEM. . . . . . 15 SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 AUTOMATIC CHANNEL SET UP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 TO CHANGE THE ON-SCREEN LANGUAGE . . . . . . . . . . 17 CLOCK SET UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PLAYBACK FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 NORMAL PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 AUTO REPEAT PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SEARCH FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 RECORDING FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 NORMAL RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 OTR (One Touch Recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TIMER RECORDING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 HINTS FOR TIMER RECORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SPECIAL FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 COPYING A VIDEO TAPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MTS (Multi-Channel Television Sound) SYSTEM . . . . . . . . 21 AUTO REWIND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 REAL TIME TAPE COUNTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PLAYING A DISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 BASIC PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 GENERAL FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 PAUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 DISC MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TITLE MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 STEP BY STEP PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 RESUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 FAST FORWARD / REVERSE SEARCH . . . . . . . . . . . . . . . 23 SLOW FORWARD / SLOW REVERSE . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ZOOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TRACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TITLE / CHAPTER SEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TIME SEARCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 RANDOM PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MP3 PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ON-SCREEN INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 TRACK SELECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 RANDOM PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 AUDIO LANGUAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 STEREO SOUND MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 SUBTITLE LANGUAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 CAMERA ANGLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 CHANGING THE ON-SCREEN DISPLAY . . . . . . . . . . . . . 28 PARENTAL CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 MARKER SETUP SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

DVD SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 AUDIO SETTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 BLACK LEVEL SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 VIRTUAL SURROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 DISPLAY SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 LANGUAGE SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

TROUBLESHOOTING GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

INDICE

CONTROLES DEL FUNCIONAMIENTO Y SUS FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 CAMBIO DE VCR/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 CONEXIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

DVD/VCR A CONEXIÓN DE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 CANAL DE SALIDA DE RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 CONECTANDO A UN TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

CONECTANDO A UN TV QUE TIENE TOMA DE ENTRADA DE S-VÍDEO o TOMAS DE ENTRADA DE VÍDEO COMPONENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

CONECTANDO A UN AMPLIFICADOR EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL, TALES COMO PLATINA MD O PLATINA DAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 CONECTANDO A UN DESCODIFICADOR DIGITAL DOLBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 CONECTANDO A UN AUDIO ANALÓGICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

PREPARACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 PREPARACIÓN DE CANAL AUTOMÁTICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 PREPARACIÓN DE RELOJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 REPRODUCCIÓN DE UN DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 REPRODUCIENDO UN DVD, VIDEO O UN CD AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

– 5 –

EN

1L25

Image 5
Contents SSD803 Laser Safety Important Safeguards About Copyright Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual Indice Table of ContentsPrecautions FeaturesFollowing discs can be played back on this About the DiscsPlayable Discs Operating Controls and Functions VCR mode Number Buttons DVD modeDisplay Button DVD mode Button DVD modePause Button DVD mode Play Button DVD modeSKIP/CH. Buttons DVD mode AC Power CordLoading the Batteries DisplayDisplays During Operation DVD Mode VCR/DVD SwitchingConnecting to a TV with A/V Terminals Connecting to a TV Without A/V TerminalsHookups RF Output Channel for DVD/VCRFor TVs with S-VIDEO Input Jack Connecting to AN Analog Audio System Connecting to a Receiver with Dolby Digital DecoderAutomatic Channel SET UP SetupTo Preset the Channels Again To Select a Desired ChannelTo ADD/DELETE Channels Clock SET UPTo Change the ON-SCREEN Language Normal Playback Playback FunctionSearch Functions Auto Repeat PlaybackRecording Function Timer RecordingNormal Recording Before recording, make sureTo CHECK, CORRECT, or Cancel AN Automatic Timer Program Hints for TimerTo Stop AN Automatic Timer PRO- Gram Already Started Copying a Video Tape Special FeaturesTo Monitor the Recording You can not copy a DVD to a videotapePlaying a Disc General FeaturesAuto Rewind Basic PlaybackTitle Menu Disc MenuStep by Step Playback Fast FORWARD/REVERSE SearchTrack ZoomTitle / Chapter Search Time SearchRepeat Title / Chapter RepeatRepeat Track Repeat A-BMP3 Playback Random PlaybackON-SCREEN Information Track SelectionSubtitle Language Stereo Sound ModeProgram Audio LanguageParental Control Changing the ON-SCREEN DisplayParental Level ¡The elapsed and remaining Playing time of the currentAudio Setting DVD SetupMarker Setup Screen Display Setting Black Level Setting¡Be sure to press SETUP, or the setting will not work Virtual SurroundLanguage Setting Problem Corrective Action Troubleshooting GuideServicing MaintenanceSpecifications Panel Delantero Controles DEL Funcionamiento Y SUS FuncionesBotón Play DVD Botón VCR Sólo DVDModo VCR Cambio DE VCR/DVDPreparación ConexionesPreparación DE Reloj Reproducción DE UN DiscoReproduciendo UN DVD Video O UN CD Audio Para empezarMemo Memo Memo H9401UD Limited Warranty