Porter-Cable DVDR630VR manual Important Note for Users in the UK, Huom, Mains plug

Page 3

Important Note

DK

Advarsel:

Laserrudstråling ved åbning når sikkerhesafbrydere er ude af funktion. Undgå u tsættelse for stråling.

Bemærk:

Netafbryderen POWER er sekundært indkoblet og afbryder ikke strømmen fra nette. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe net- stikket sidder i stikkontakten.

N

Observer:

Nettbryteren POWER er sekundert innkoplet. Den innebygdenetdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.

S

Klass 1 laserapparat Varning!

Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kann användaren utsät- tas för laserstrålning, som översjruder gränsen för läserklass 1.

Observera!

Strömbrytaren POWER är sekundärt kopplad och inte bryter strömmen fråan nätet Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i v ägguttaget.

SF

Luokan 1 laserlaite + Klass 1 laserapparat Varoitus!

Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöo- hjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle lasersäleilille.

Huom.

Toiminnanvalitsin POWER on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa.

Important Note for Users in the UK

Mains plug

This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows:

1Remove fuse cover and fuse.

2Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp,

A.S.T.A. or BSI approved type.

3Refit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place.

If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 3 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 3 Amp.

Note:The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with the fol- lowing code: blue = neutral (N), brown = live (L).

As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug, pro- ceed as follows:

Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black.

Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red.

Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or e) or coloured green (or green and yellow).

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the two wires.

Copyright in the U.K.

Recording and playback of material may require consent. See Copyright Act 1956 and The Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.

3

Image 3
Contents Video Cassette Recorder Safety Precautions Huom How to connect a plugImportant Note Important Note for Users in the UKTable of Contents About the symbols for instructions Regional code of the DVD Recorder and DVDs OverviewRecordable Discs Playable DiscsAbout Symbols Disc-related termsTypes of video CDs How are DVD+R and DVD+RW discs different? DVD+RW mode recordingDVD+R mode recording About DVD+R and DVD+RW discDisc types and recording formats, modes, and settings Disc type Disc format Recording mode FunctionsAbout DVD recording Reset the Recorder Remote Control Operation RangePrecautions Front Panel Hi-Fi Disc type indicatorsIndicates when a Nicam broadcast is being received Function Display WindowREW / FWD m/M Remote Control OverviewNumerical buttons V / V left/right/up/downImportant Note About Ferrite Core Rear PanelConnecting to the Aerial ConnectionsConnections to Your TV Aerial/Decoder Cable TV Connecting to a cable box or satellite receiverConnections Connecting an external decoder box Aerial/Cable TV Wall Jack Cable Box or Satellite ReceiverConnections Connecting to an Amplifier Digital Multi-channel soundAmplifier Receiver Connections Connecting a Digital Camcorder OteFront Front of Recorder Before Operation Initial Settings General OperationAuto Programming Before Operation Program EditProgram Edit Sort TV channels manually Setting the Decoder On/OffSetting the Nicam Auto/Off Station RenameVCR Play Aspect Auto Clock SetManual Clock Set TV AspectProgressive Scan Factory SettingVCR Play System AV2 ConnectionVocal Dolby DigitalSampling Frequency DRC Dynamic Range ControlIf you forget your 4-digit code Set PasswordBefore Operation Lock Parental Control Movie RatingVCR Record Mode Disc Record ModeVCR Record System DV Record AudioAuto Chapter Finalize menu appears Remote control buttons for entering a nameDisc Finalize Disc LabelAuto Play function may not work for some DVDs Disc ProtectAuto Play Set Playback Control PBC to On or OffChanging TV Audio Channel General Explanation On-Screen DisplayDisplaying Information on-screen Changing TV ChannelsMenu Options Selection MethodSelection Method Mode Recording mode, etcShows playing speed Progress bar and elapsed playing timeOperation with DVD and Video CD Playing a DVD or Video CD General FeaturesTime Search Operation with DVD and Video CD General FeaturesSlow Motion Repeat ChapterDisc Menu DVD Checking the Contents of DVD Video Discs MenusZoom Title Menu DVDOperation with DVD and Video CD Music-CD menu options MP3 Audio CD and MP3 Operation Playing an Audio CD or MP3Music menu options Music-Audio CD menu options CDAudio CD and MP3 Operation Program List menu options CD MP3 Programmed Playback with Audio CD and MP3Rotate Images Viewing a Jpeg File JpegJpeg File Operation Skip ImagesTracking Control VHS VCR Mode Tape Playback PreparationNormal Playback VHS Special Effect Playback VHSBasic Recording from a TV Basic Recording Instant Timer RecordingBasic Recording Copying from DVD to VCRCopying from VCR to DVD Timer Recording Stopping a Timer Recording in Progress Timer Recording with Video Plus+ SystemChecking Timer Recording Details Canceling a Timer RecordingWant to the recording to start from Press Stop x to stop recording OteCheck that the DV audio input is as you require Press Input repeatedly to select the DV inputRecording from an External Input What is DV? TroubleshootingDV-Related Messages Using the Title List menu +RW Using the Chapter List menu +RWTitle List and Chapter List Menu Menu of the title. refer to right On this Using the Title List menu +RUsing the Chapter List menu +R Full Play Starts playback Selected title including the hidFull Play Chapter Adding Chapter Markers +RWChanging Title Thumbnails Deleting a Title +RW +RTitle and Chapter Editing Naming a Title +RW +RCombining Two Chapters Into One Select ‘Protect’ option on the options Play Full Play Chapter DeleteEdit Dubbing Options appears on the left side of the screenPlay Full Play Chapter Delete Protect Title Name Divide One Title Into Two +RWClean-up Recording +RW Additional InformationOverwrite Recording +RW Code Language Language Code ListCode Country Country Code ListSymptom Cause Solution TroubleshootingMoisture Condensation Specifications Philips Iberia, S.A Philips CE,The Philips CentreNo 3834RV0020Q SGP/SL/041705/1