Sony CDX-3000 manual Especificaciones, Sección del reproductor de discos compactos

Page 39

Especificaciones

Sección del reproductor de discos compactos

Sistema

Sistema audiodigital de

 

disco compactos

Relación señal-rudio

90 dB

Respuesta de frecuencia

10 – 20.000 Hz

Fluctuación y trémolo

Inmensurables

Sección del sintonizador

FM

Gama de sintonía

87,5 – 108,0 MHz

Terminal de antena

Conector para antena

 

exterior

Frecuencia intermedia

10,7 MHz

Sensibilidad útil

8 dBf

Selectividad

75 dB a 400 kHz

Relación señal-ruido

65 dB (estéreo),

 

68 dB (monoaural)

Distorsión armónica a 1 kHz

 

0,5 % (estéreo),

 

0,3 % (monoaural)

Separación entre canales

35 dB a 1 kHz

Respuesta de frecuencia

30 – 15.000 Hz

Relación de captura

2 dB

MW/LW

Gama de sintonía

MW: 531 – 1.602 kHz

 

LW: 153 – 281 kHz

Terminal de antena

Conector para antena

 

exterior

Frecuencia intermedia

10,71 MHz/450 kHz

Sensibilidad

MW: 30 µV

 

LW: 50 µV

Sección del amplificador de potencia

SalidasSalidas para altavoces (conectores herméticos de seguridad)

Impedancia de los altavoces

4 – 8 ohmios

Salida máxima de potencia

20 W × 4 (a 4 ohmios)

Generales

Conductor de salida

Control para antena

 

motorizada

Controles de tono

Graves ±10 dB a 100 Hz

 

Agudos ±10 dB a 10 kHz

Alimentación

Batería de automóvil de

 

12Ê V CC (negativo a masa)

Dimensiones

Aprox. 188 × 58 × 180 mm

 

(an/al/prf)

Dimensiones de montaje

Aprox. 183 × 53 × 158 mm

 

(al/an/prf)

Masa

Aprox. 1,3 kg

Accesorios suministrados

Componentes de

 

 

instalación y conexiones

 

(1Ê juego)

 

Estuche para el panel

 

frontal (1)

Accesorios opcionales

Cable con clavija RCA

 

RC-63 (1 m), RC-64 (2 m),

 

RC-65 (5 m)

 

Paño de limpieza XP-CD1

 

Adaptador sencillo de

 

discos compactos CSA-8

Diseño y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso.

ES

13

Actual total number:Sony CDX-3000 (E,F,S,P,H,W) 3-856-544-21(1)

Image 39
Contents FM/MW/LW Tuner section FeaturesGeneral CD player sectionTable of Contents Detaching the Front Panel PrecautionsWhen you play 8 cm CDs Detaching and Attaching the Front PanelAttaching the Front Panel Setting the ClockCD Player Operation If FM Stereo Reception is Radio ReceptionPlaying Tracks in Random Searching for StationsAutomatic Memory Function Tuning in by Adjusting the FrequencyEN Memorising Stations Automatically Receiving the Memorised StationsTurning on the Clock Enjoying Bass and Treble at Low VolumeOther Functions Muting the Beep ToneDismounting the Unit MaintenanceFuse Replacement Cleaning the ConnectorsIntro intro scan button Location of ControlsRefer to the pages in r for details During CD playbackPower amplifier section SpecificationsTroubleshooting Guide CD playbackRadio reception Error displays Display Cause SolutionFollowing indications will flash for about five seconds Section tuner CaractéristiquesGénéralités Section lecteur CDFonctionnement du lecteur de Table des matièresRetrait et pose de la façade PrécautionsRéglage de l’horloge Pose de la façadeAvertisseur Recherche des débuts de plage Fonctionnement du lecteur de CDLecture d’un CD Ejection du CDRecherche automatique des stations Réception radioRecherche d’une plage RépétitionAccord par réglage de la fréquence Si la réception FM stéréo n’est pas bonneMémorisation de stations particulières Réception des stations mémoriséesCoupure rapide du son Autres fonctionsRéglage du son Activation de l’affichage de l’horlogeNettoyage des connecteurs Remplacement du fusibleEntretien Retrait de l’appareilIntros Touche Nomenclature des touchesVoyez les pages r pour les détails Intro balayage desSpécifications Section lecteur de CDSection amplificateur de puissance Guide de dépannage Lecture de CDRéception radio Affichage d’erreurs Affichage Cause SolutionSección del sintonizador ParticularidadesGenerales Sección del reproductor de CDOperación del reproductor de IndiceSi reproduce discos compactos de 8 cm PrecaucionesNotas sobre los CD Notas sobre la condensación de humedadInserción del panel frontal Alarma de precauciónExtracción e inserción del panel frontal Extracción del panel frontalPara detener la reproducción Puesta en hora del relojReproducción de un CD Cuando finalice la última canción del CDLocalización del comienzo de las canciones Extracción del CDBúsqueda de una canción determinada Reproducción repetida de cancionesSi un programa de FM estéreo es difícil de recibir RadiorecepciónBúsqueda automática de Memorización automática de emisorasSilenciamiento rápido del Buena calidad de sonido Incluso a bajo volumenOtras funciones Memorización de emisoras determinadasSilenciamiento de los pitidos MantenimientoActivación de la indicación del reloj Desmontaje de la unidad Tecla Intro exploración de introducciones Ubicación de los controlesTecla Mute omisión de sonido Tecla de desconexión OFF 569!¼ Visuliazador Tecla CD reproducción de CDEspecificaciones Sección del reproductor de discos compactosSección del amplificador de potencia Guía para la solución de problemas Reproducción de CDRadiorecepción Indicación Causa Solución Indicaciones de errorSecção do sintonizador CaracteristicasGeral Secção do leitor de CDFuncionamento do leitor De CD ÍndiceRetirar e colocar o painel frontal PrecauçõesAlarme de advertência Acerto do relógioFixar o painel frontal Localização do início das faixas Funcionamento do leitor de CDReprodução de CD Ejecção de CDReprodução de faixas por ordem aleatória Funcionamento do rádioPesquisa da faixa pretendida Reprodução sucessiva de faixasSintonização manual Se a recepção FM estéreo for máSintonização através da regulação da frequência Recepção das estações memorizadasLigar o visor do relógio Outras funçõesReduzir rapidamente o Reduzir ao mínimo o som do sinal sonoroLimpeza dos conectores ManutençãoRetirar do aparelho Substituição do fusívelTecla Repeat Repetição da Leitura Localização das teclasPara mais informações, consulte as páginas indicadas em r Tecla Intro Pesquisa SequencialEspecificações Secção do amplificador de potênciaGeneralidades Manual de resolução de problemas Reprodução de CDRecepção de rádio Visor Causa Solução Indicações de erroActual total number Tuner-gedeelte KenmerkenAlgemeen CD-speler-gedeelteBediening van de CD-speler InhoudsopgaveVerwijderen en aanbrengen van het voorpaneel VoorzorgsmaatregelenDe klok instellen Het voorpaneel aanbrengenWaarschuwingstoon Het begin van een muziekstukken zoeken Bediening van de CD- spelerEen CD afspelen En CD uitwerpenAutomatisch zoeken naar Radio-ontvangstMuziekstukken herhalen Muziekstukken in willekeurige volgorde afspelenAlleen de gewenste zenders vastleggen Als de stereo-ontvangst op de FM te zwak isAfstemmen door de frequentie aan te passen Zenders automatisch vastleggen in het geheugenDe tijdweergave Overige functiesKenmerken van het geluid instellen Het geluid snel dempenReinigen van de aansluitingen OnderhoudDemonteren van het apparaat Vervangen van de zekeringToets Intro Plaats van de toetsenZie de pagina’s in r voor meer informatie Tijdens afspelen van CDNL Versterkergedeelte Technische gegevensCD speler Radio-gedeelteVerhelpen van problemen Afspelen van CDRadio-ontvangst Foutmelding Oorzaak FoutmeldingenBilradion EgenskaperAllmänt Inbyggd CD-spelareAnvända CD-spelaren InnehållTa loss/fästa frontpanelen FörsiktighetsåtgärderVarningssignal Ställa in klockanFästa frontpanelen Använda CD-spelaren Automatisk kanalsökning Använda bilradionUppspelning med Slumpmässigt spelsättStegvis kanalsökning genom frekvensjustering Lagra endast vissa kanalerLagra kanaler automatiskt Mottagning av lagrade kanalerYtterligare funktioner Rengöra anslutningar UnderhållDemontera bilstereon Byta säkringRepetition Repeat Knappar och deras placeringSnabbsökningsknapp Intro Knapp för uppspelning medFörstärkare Tekniska dataFelsökning På inbyggd CDRadiomottagning Felkod Orsak Åtgärd FelkoderSony CDX-3000 E,F,S,P,H,W

CDX-3000 specifications

The Sony CDX-3000 is a cutting-edge car audio system that has garnered attention for its impressive features and technological innovations. Designed to enhance the in-car listening experience, the CDX-3000 integrates advanced audio technologies with a sleek, user-friendly interface.

One of the standout features of the CDX-3000 is its playback capabilities. This model supports various formats, including CDs, MP3, and WMA files, allowing users to enjoy their favorite music stored on discs or USB devices. The device is equipped with a high-performance digital-to-analog converter that ensures optimal sound quality, delivering crystal-clear audio reproduction across a wide frequency range.

The CDX-3000 also includes an intuitive LCD display, which provides essential information such as track time, song title, and artist name. The display is designed for easy readability, even in bright sunlight, enhancing user interaction while driving. Additionally, the unit boasts customizable equalizer settings, enabling users to fine-tune their audio experience to suit their personal preferences.

Connectivity is a significant highlight of the Sony CDX-3000. It features auxiliary input and USB ports, allowing users to connect their smartphones, tablets, or other devices seamlessly. Bluetooth technology is integrated into the system, facilitating hands-free calling and audio streaming. This ensures that drivers can stay connected while keeping their focus on the road.

The CDX-3000 is also compatible with various audio enhancement technologies. It includes features like Dynamic Soundstage Organizer (DSO) and Intelligent EQ, which optimize the audio output based on the vehicle's acoustics. These technologies work together to create a rich, immersive soundstage, whether you are listening to music, podcasts, or radio.

Durability and design are other essential aspects of the Sony CDX-3000. The unit is built to withstand the rigors of everyday use in a vehicle setting, with robust controls and a stylish design that integrates seamlessly into any car interior.

In summary, the Sony CDX-3000 is an advanced car audio system that combines top-notch sound quality, versatile playback options, and innovative connectivity features. With its user-friendly design and integration of modern technologies, the CDX-3000 presents an ideal solution for those seeking an enhanced in-car listening experience. Whether for daily commutes or long road trips, this audio system ensures that your music is always at your fingertips, enveloping you in a superior sound experience.