Audiovox FPE2006 manual Visionnement du sous-titrage, Réglage des sous-titres

Page 56

Visionnement du sous-titrage

L'appareil décode et affiche le sous-titrage qui est diffusé avec certaines émissions télé. Ces sous-titres s'adressent en général aux malentendants ou aux traductions en langue étrangère. Tous les magnétoscopes enregistrent le signal de sous-titrage des émissions de télé, les cassettes enregistrées à la maison affichent par conséquent les sous-titres. La plupart des cassettes vidéo commerciales pré-enregistrées offrent des sous-titrages également.

Recherchez le symbole de sous-titrage dans votre horaire télé et sur les emballages des cassettes.

Remarque :

L'option de sous-titrage ne fonctionne pas avec YPbPr, Sub-D.

Les programmes et vidéos n'offrent pas tous le sous-titrage. Recherchez le symbole pour vous assurer que les sous-titres seront affichés.

Réglage des sous-titres

1 Appuyez à répétition sur MENU pour afficher le menu de la page principale.

2 Appuyez à répétition sur CH+/- pour sélectionner la page Display (écran).

3 Appuyez sur ENTER ou VOL+/- pour obtenir l'accès au sous-menu.

4 Appuyez à répétition sur CH+/- pour sélectionner l'élément Captions (sous-titres).

5 Appuyez sur ENTER ou VOL+/- pour sélectionner le mode désiré.

Display

Language

English

 

Transparency

 

 

Back Light

Bright

 

Factory Reset

Yes

 

DCDi

On

Off

Captions

OffCC1

 

CC When Mute

Off

 

Move

Select

Menu to exit

Vous avez le choix entre CC1, CC2, CC3, CC4, T1, T2, T3 et T4.

Le sous-titrage diffusé peut être visionné en deux modes : CAPTION (sous-titres) et TEXT (texte). Pour chacun des modes, quatre postes sont disponibles.

Le mode [CAPTION] affiche les dialogues et commentaires des séries télé et programmes de nouvelles tout en permettant un affichage clair de l'image.

Le mode [TEXT] affiche diverses informations par-dessus l'image (comme l'horaire télé, les prévisions météo, etc.) complètement indépendantes des émissions.

Réglage des sous-titres lorsque muet

1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu de la page principale.

2 Appuyez à répétition sur CH+/- pour sélectionner la page Display (écran).

3 Appuyez sur ENTER ou VOL+/- pour obtenir l'accès au sous-menu.

4 Appuyez à répétition sur CH+/- pour sélectionner l'élément CC On Mute (sous-titres lorsque muet).

5 Appuyez sur ENTER ou sur VOL+/- pour sélectionner la mise en marche ou l'arrêt.

Si vous réglez cet élément à On (en marche) l'appareil affiche les sous-titres lorsque le son est coupé.

Display

Language

English

 

Transparency

 

 

Back Light

Bright

 

Factory Reset

Yes

 

DCDi

On

Off

Captions

OffCC1

 

CC When Mute

Off

 

Move

Select

Menu to exit

22

Page 55 Page 57
Image 56
Page 55 Page 57
Contents FPE2006 Table of Contents Important Information FCC Notice LCD TV a Class B digital deviceImportant Safety Precautions Important Safety Precautions Example of Antenna Grounding AS PER Preparations Using the Remote ControlBatteries for the Remote Control Preparation Antenna ConnectionIdentification of Controls Main UnitAntenna input Remote Control How to connect ConnectionsConnect a VCR To play VCRConnect a Camcorder To playback CamcorderConnect a DVD player To play DVDConnect a PC How to connect To Watch the PC screenViewing the MENUs and Displays Turning the Unit On and OffTurning the Unit On and Off Selecting the Signal Source Setting Auto Frequency Control AFCMemorizing the Channels Storing Channels in Memory AutomaticallyManual Fine Tuning Adding and Erasing Channels Adjusting the Volume Basic OperationsChanging Channels Selecting a Menu LanguageCustomizing the Picture Setting PictureUsing the Preset Picture Mode Adjusting Image in D-Sub mode Adjusting the Picture AutomaticallyAdjusting Clock and Phase Adjusting the Image PositionSetting Sound Using the Preset Sound ModeSetting Stereo Mode Customizing the SoundOther Functions Loading Default ValuesSetting Sleep Timer Viewing Closed Captions Setting Closed CaptionSetting CC When Mute Parental Controls Parental ControlsTV Rating Accessing the Parental Controls Menu Changing the PasswordClear Parental Control Settings Turn On or Off Parental Lock Control FunctionAdjusting the Movie Rating Adjusting the TV RatingAdjusting Canadian English Rating Adjusting Canadian French RatingTroubleshooting SymptomsLCD Display panel information Care and MaintenanceCleaning and Maintenance Specifications Ntsc604-L20Y187-00 Ver Table des matières Déclaration Relative AU FCC Importantes précautions de sécurité Importantes précautions de sécurité suite National Electrical Code Préparations Utilisation de la télécommandePiles pour la télécommande Préparation suite Connexion de lantenneIdentification des contrôles Appareil principalIdentification des contrôles suite Entrée S-VideoIdentification des commandes suite TélécommandeConnexions Précautions avec la connexionBrancher un magnétoscope Comment vous brancherPour lire le caméscope Connexions suiteBrancher un caméscope Brancher un lecteur DVD Jaune vidéo Pour lire un DVDBrancher un ordinateur personnel Pour afficher lécran de lordinateurConsulter les menus et les écrans Mise en marche et arrêt de lappareilMise en marche et arrêt de lappareil Sélection de la source de signal Mémorisation des canauxEntreposage automatique des canaux dans la mémoire Réglage de la AFCAjout et suppression de canaux Mémorisation des canaux suiteSyntonisation manuelle de précision Ajuster le volume Fonctionnement de baseChanger de poste Sélection dune langue de MenuPersonnalisation de limage Utilisation du mode de pré réglage de limageRéglage de limage Adjusting Image in D-Sub mode Réglage de lhorloge et de la phaseAdjusting the Image Position Réglage automatique de limageUtilisation du mode de pré réglage du mode sound Régler le mode stéréoRéglage du son Personnalisation du sonAutres fonctions Réglage des sous-titres lorsque muet Visionnement du sous-titrageRéglage des sous-titres Contrôle parental Contrôle parentalContrôle parental suite Classification téléEffacer les paramètres de contrôle parental Acces au menu de contrôle parentalModifier le mot de passe Réglage de la classification de film Réglage de la classification téléRéglage de la classification canadienne anglaise Réglage de la classification canadienne françaisePage Nettoyage et entretien Soin et entretienInformations sur le panneau à cristaux liquides de lécran Spécifications

FPE2006 specifications

The Audiovox FPE2006 is a compact and versatile LCD television that has garnered attention for its performance and features within the portable screen category. Designed with both functionality and usability in mind, this television offers a robust viewing experience, making it an excellent choice for home entertainment or on-the-go use.

One of the standout features of the FPE2006 is its 20-inch screen. The LCD display delivers sharp and vibrant visuals, ensuring that viewers can enjoy their favorite movies, shows, and games in high-quality resolution. With a native resolution of 1366 x 768 pixels, the TV provides clear images and bright colors, enhancing the overall viewing experience.

The Audiovox FPE2006 is equipped with built-in ATSC and NTSC tuners, allowing users to access both digital and analog channels without the need for an external converter box. This feature is particularly beneficial for those who want to enjoy over-the-air broadcasts in areas with varying signal strengths. Additionally, with the inclusion of a USB port, users can easily connect external devices such as flash drives, allowing for multimedia playback of photos, videos, and music.

In terms of connectivity, the FPE2006 comes with a variety of input options, including HDMI, VGA, and AV inputs. This extensive array of connections allows users to hook up a range of devices, from gaming consoles to DVD players and laptops, making it a flexible solution for various entertainment setups. The HDMI port ensures that high-definition content can be enjoyed seamlessly, providing crisp and clear graphics for an immersive experience.

The television is designed with a sleek and modern aesthetic, making it an attractive addition to any room. It can be mounted on a wall or placed on a tabletop with its included stand, offering users the freedom to choose the best setup for their space.

Another noteworthy characteristic of the Audiovox FPE2006 is its energy efficiency. The unit is designed to consume less power without sacrificing performance, making it an environmentally friendly option that can help reduce electricity costs over time.

In conclusion, the Audiovox FPE2006 is a feature-rich LCD television that combines portability, functionality, and eco-friendliness. With its vibrant display, built-in tuners, versatile connectivity options, and sleek design, it stands out as a reliable choice for anyone seeking a quality TV for various viewing needs. Whether for use in a living room, during travel, or even in an RV, the FPE2006 delivers a satisfying entertainment experience.
Top Page Image Contents