Sony DEH-P2900MP operation manual Conseils sur la manipulation des disques et du lecteur

Page 60

Annexe

Informations complémentaires

Explication des messages d’erreur du lecteur de CD intégré

Quand vous contactez votre distributeur ou le Service d’entretien agréé par Pioneer le plus proche, n’oubliez pas de noter le message d’erreur.

Message

Causes possi-

Action corrective

 

bles

 

 

 

 

ERROR-11, 12,

Disque sale

Nettoyez le disque.

17, 30

 

 

 

 

 

ERROR-11, 12,

Disque rayé

Utilisez un autre

17, 30

 

disque.

 

 

 

ERROR-15

Le disque inséré

Utilisez un autre

 

ne contient pas

disque.

 

de données

 

 

 

 

ERROR-10, 11,

Anomalie élec-

Mettez et coupez le

12, 15, 17, 30,

trique ou méca-

contact au moyen

A0

nique

de la clé ou choi-

 

 

sissez une autre

 

 

source puis reve-

 

 

nez au lecteur de

 

 

CD.

 

 

 

ERROR-22, 23

Le format de CD

Utilisez un autre

 

ne peut pas être

disque.

 

lu

 

 

 

 

NO AUDIO

Le disque inséré

Utilisez un autre

 

ne contient

disque.

 

aucun fichier qui

 

 

puisse être lu

 

 

 

 

PROTECT

Tous les fichiers

Utilisez un autre

 

sur le disque in-

disque.

 

séré sont proté-

 

 

gés par DRM

 

 

 

 

SKIPPED

Le disque inséré

Utilisez un autre

 

contient des fi-

disque.

 

chiers WMA qui

 

 

sont protégés par

 

 

DRM

 

 

 

 

Conseils sur la manipulation des disques et du lecteur

!Utilisez uniquement des disques affichant l’un ou l’autre des logos suivants.

!Utilisez seulement des disques convention- nels de forme circulaire. N’utilisez pas de disques ayant une forme particulière.

!Utilisez un CD 12 cm ou 8 cm. N’utilisez pas un adaptateur lorsque vous lisez des CDs 8 cm.

!N’introduisez aucun objet dans le loge- ment pour CD autre qu’un CD.

!N’utilisez pas de disques fendillés, ébré- chés, voilés ou présentant d’autres défauts, car ils peuvent endommager le lecteur.

!La lecture de disques CD-R/CD-RW non fi- nalisés n’est pas possible.

!Ne touchez pas la surface enregistrée des disques.

!Rangez les disques dans leur coffret dès que vous ne les écoutez plus.

!Évitez de laisser les disques dans des envi- ronnements trop chauds, en particulier sous la lumière directe du soleil.

!Ne posez aucune étiquette à la surface des disques, n’écrivez pas sur un disque, n’ap- pliquez aucun agent chimique sur un disque.

!Pour nettoyer un CD, essuyez le disque avec un chiffon doux en partant du centre vers l’extérieur.

60 Fr

Page 59 Page 61
Image 60
Page 59 Page 61
Contents DEH-P2900MP Contents Using the AUX source About AUX connection method Other FunctionsAfter-sales service for Before You Start Information to UserFor Canadian model About this unitBefore You Start Visit our websiteAbout WMA About MP3Before You Start Use and care of the remote Control Protecting your unit from theftEnglish Basic Operations What’s What Head unitDetach button Press to remove the front panel fromAdjusting the volume Remote controlBasic Operations Turning the unit on and selecting a sourcePress Function repeatedly to switch be Storing and recalling broadcast frequenciesPress Function to display the function NamesTuning in strong signals Tuner Storing the strongest broadcast frequenciesFM Local 1-LOCAL 2-LOCAL AM Local 1-LOCAL Built-in Player Playing a disc Introduction of advanced built-in CD player operationFiles, playback commences with folder EjectPausing disc playback Built-in PlayerRepeating play Scanning tracks or foldersBuilt-in Player Using compression and BMX Searching every 10 tracks Current disc or folderDisplaying text information on disc Multi-CD Player Playing a CD Introduction of advanced multi-CD player operationPausing CD playback Using compression and bass emphasisMulti-CD Player Scanning CDs and tracksUsing ITS playlists Creating a playlist with ITS programmingPlayback from your ITS playlist Erasing a track from your ITS playlistUsing CD Text functions Erasing a CD from your ITS playlistAudio Adjustments Introduction of audio AdjustmentsUsing balance adjustment Using the equalizerAudio Adjustments Adjusting equalizer curvesFine-adjusting equalizer curve POWERFUL-NATURAL-VOCAL-CUSTOM EQ FLAT-SPR-BASSAudio Adjustments Adjusting loudness Using subwoofer outputUsing the high pass filter Adjusting subwoofer settingsAudio Adjustments Boosting the bass Adjusting source levelsFront image enhancer F.I.E Other Functions Adjusting initial settings Setting the clockSwitching the auxiliary setting Setting the rear output and subwoofer controllerUsing the AUX source Other FunctionsTurning the clock display on or off Introduction of iPod operationIntroduction of XM operation Introduction of Sirius operation English Error message ERROR-15Additional Information Dual DiscsWMA, MP3 and WAV files Example of a hierarchyMP3 WAVMS Adpcm AdpcmAdditional Information Specifications Table des matières ReadyFrançais Service après-vente des produits Pioneer Avant de commencer Pour le modèle canadienQuelques mots sur cet appareil Visitez notre site WebUtilisation et soin de la télécommande Installation de la pileAvant de commencer Quelques mots sur MP3Utilisation de la télécommande Avant de commencer Protection de l’appareil Contre le volDétacher la face avant Pose de la face avantOpérations de base Description de l’appareilAppareil central Mise en service de l’appareil et sélection d’une source Réglage du volumeTélécommande 02 Opérations de baseSyntoniseur Écoute de la radio Introduction au fonctionnement détaillé du syntoniseurMise en mémoire et rappel des fréquences de stations SourceSyntoniseur Accord sur les signauxPuissants Mise en mémoire desLecteur intégré Lecture d’un disque EnregistréLecteur intégré Répétition de la lectureÉcoute des plages musicales dans un ordre aléatoire Lecteur intégré Examen des plages ou des dossiers Pause de la lectureUtilisation de la compression et de la fonction BMX 44 Fr Lecteur de CD à chargeur Écoute d’un CD Lecteur de CD à chargeur Examen du contenu des disques et des plagesLecteur de CD à chargeur Pause de la lecture d’un CD Utilisation des listes ITSComp Utilisation des fonctions CD Text Lecture à partir de votre liste de lecture ITSSuppression d’une plage de votre liste ITS Suppression d’un CD de votre liste ITSDisplay Réglages sonores Introduction aux réglages SonoresRéglage de l’équilibre sonore SLARéglages sonores Utilisation de l’égaliseur Rappel d’une courbe d’égalisationRéglage des courbes d’égalisation Réglage fin de la courbe d’égalisation06 Réglages sonores Réglage de la correction physiologiqueUtilisation de la sortie haut- parleur d’extrêmes graves Réglages du haut-parleur d’extrêmes gravesRéglages sonores Utilisation du filtre passe-hautAccentuation des graves Optimiseur d’image sonore avant F.I.EAjustement des niveaux des sources Mise en service ou hors service de l’entrée auxiliaire Source jusqu’à ce que l’appareil se mette hors serviceAutres fonctions Ajustement des réglages initiaux Réglage de l’horlogeMise en service ou hors service de l’affichage de l’horloge SP FULAutres fonctions Utilisation de la source AUX Introduction à l’utilisation de l’iPodChoix de l’entrée AUX comme source Quelques mots sur les méthodes de connexionAutres fonctions Introduction à l’utilisation du XMIntroduction à l’utilisation du Sirius Quand le match de l’équipe sélectionnée commence Utilisation du SiriusChangement du réglage de sélection du canal Sirius Changement de l’affichage SiriusConseils sur la manipulation des disques et du lecteur Informations complémentaires Disques DuauxFichiers WMA, MP3 et WAV Exemple de hiérarchie Compatibilité des formats audio compressésDossier Fichier Format compatible PCM Linéaire LpcmInformations complémentaires Caractéristiques techniques GénéralitésLecteur de CD Syntoniseur FMContenido Acerca de MP3 Acerca de la marca SAT Radio ReadyAleatorio Exploración de CD y pistas Español Antes de comenzar Acerca de esta unidad Visite nuestro sitio WebServicio posventa para Productos PioneerAntes de comenzar Acerca de MP3Uso y cuidado del mando a distancia Acerca de la marca SAT Radio ReadyProtección del producto Contra roboExtracción de la carátula Uso del mando a distanciaFunciones básicas Qué es cada cosaUnidad principal Ajuste del volumen Encendido de la unidad y selección de una fuenteApagado de la unidad Mando a distanciaSintonizador Para escuchar la radio Introducción a las funciones avanzadas del sintonizadorAlmacenamiento y recuperación de frecuencias Sintonizador Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertesSintonización de señales fuertes Das a los botones de ajuste de presintonías 1 aReproductor incorporado Reproducción de un disco Reproductor incorporado Repetición de reproducciónReproducción de las pistas en orden aleatorio Exploración de pistas o carpetasPausa de la reproducción de un disco Uso de la compresión y BMXBúsqueda cada 10 pistas en el disco o carpeta actual 76 Es Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD Multi CDNo Disc Reproductor de CD múltiple Exploración de CD y pistasReproducción de las pistas En orden aleatorioUso de la compresión y del enfatizador de graves Uso de listas de reproducción ITSReproducción de la lista de reproducción ITS Borrado de una pista de la lista de reproducción ITSBorrado de un CD de la lista de reproducción ITS # Presione b para desactivar la reproducción ITSReproductor de CD múltiple Uso de las funciones CD Text Ajustes de audio Introducción a los ajustes De audioUso del ajuste del balance Ajustes de audio Uso del ecualizador Recuperación de las curvas de ecualizaciónAjuste de las curvas de ecualización Ajuste preciso de la curva de ecualizaciónConfiguración de los ajustes de subgraves Ajustes de audioAjuste de la sonoridad Uso de la salida de subgravesUso del filtro de paso alto Intensificación de los gravesMejora de imagen frontal F.I.E Ajuste de los niveles de la fuente Otras funciones Configuración de los ajustes iniciales Ajuste del relojCambio del ajuste de un equipo auxiliar Otras funciones Activación y desactivaciónDe la visualización del reloj Uso de la fuente AUXIntroducción a las funciones de iPod Funcionamiento en el iPodSelección de AUX como la fuente Visualización de información de texto en el iPodIncorporado Use únicamente discos que tengan uno deLos siguientes dos logos Información adicional Discos doblesFicheros WMA, MP3 y WAV Ejemplo de una jerarquíaCompatibilidad con audio comprimido Formato compatible Lineal PCM LpcmInformación adicional Especificaciones GeneralesReproductor de CD Sintonizador de FMMeguro 1-CHOME, MEGURO-KU Tokyo 153-8654, Japan Kmmzx 06H00000 YRD5077-A/U UC

DEH-P2900MP specifications

The Sony DEH-P2900MP is a versatile and feature-rich car stereo receiver designed to enhance your in-car audio experience. This model combines a sleek design with advanced technology, making it a popular choice among car audio enthusiasts and casual listeners alike.

One of the standout features of the DEH-P2900MP is its MP3 and CD playback capability. It supports a wide range of audio formats, allowing users to enjoy their favorite music stored on CDs or in digital formats. The unit is equipped with a front-loading CD player, ensuring easy access to your discs without the need for cumbersome mechanisms.

Another significant advantage of the DEH-P2900MP is its compatibility with various media sources. With built-in support for USB connectivity, you can easily plug in a USB drive filled with your favorite tunes. This feature is complemented by an auxiliary input that allows you to connect external devices, such as smartphones or portable music players, to expand your listening options.

The DEH-P2900MP boasts robust sound management technologies. One of its key features is the 3-band equalizer, which allows users to customize the audio output to suit their preferences. Whether you prefer a bass-heavy sound or a more balanced audio response, the equalizer can enhance your listening experience. Additionally, the receiver includes high-pass and low-pass filters, contributing to clearer sound quality by minimizing distortion.

This model also prioritizes user convenience with its multifunctional display. The LCD screen provides a clear and easy-to-read interface for navigating through different audio sources, menus, and settings. Other user-friendly features include an adjustable brightness control, ensuring visibility day or night.

The DEH-P2900MP is designed with expandability in mind. The unit includes preamp outputs for adding external amplifiers, enabling users to build a more powerful audio system as their needs evolve. Furthermore, the receiver supports radio tuning with a built-in AM/FM tuner, allowing access to various stations and ensuring that you never run out of entertainment while on the road.

Overall, the Sony DEH-P2900MP blends advanced features, sound quality customization options, and user-friendly design, making it an excellent choice for anyone looking to upgrade their car audio system. With its multimedia capabilities and robust performance, it truly enhances the driving experience.
Top Page Image Contents