Peerless Industries PP730-S Herramientas necesarias para el ensamblaje, Contenido, Español

Page 8

Español

NOTA: Lea la hoja de instrucciones completa antes de comenzar la instalación y el ensamblaje.

ADVERTENCIA

No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cualquiera de las instrucciones o las ad- vertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está en EE. UU. Si es un cliente internacional, por favor, comuníquese con su distribuidor local.

Este producto sólo debe ser instalado por una persona que tenga una buena aptitud mecánica, que tenga experien- cia en construcción básica de edificios y que entienda estas instrucciones en su totalidad.

Asegúrese de que la superficie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos los fi- jadores y componentes.

Nunca sobrepase la capacidad máxima de soportar carga. Vea la página 7.

Si va a instalar el producto en una pared con montantes de madera, asegúrese de que los tornillos de montaje estén anclados en el centro de los montantes. Se recomienda utilizar un localizador de montantes de "borde a borde".

Siempre cuente con la ayuda de un asistente o utilice un equipo mecánico de izar para levantar y colocar el equipo con más seguridad.

Apriete los tornillos con firmeza, pero no en exceso. Apretarlos en exceso puede dañar los artículos y puede disminu- ir significativamente su fuerza de fijación.

Este producto está diseñado para uso en interiores solamente. Utilizar este producto en exteriores podría causar fal- las del producto y lesiones a individuos.

Este producto fue diseñado para ser instalado en paredes con la siguiente construcción solamente:

CONSTRUCCIÓN DE LA PARED

ACCESORIOS NECESARIOS

x

Montante de madera

Incluido

x

Viga de madera

Incluido

x

Concreto macizo

Incluido

x Bloque de hormigón de escorias

Incluido

x

Montante de metal

No lo instale excepto con el juego de accesorios de Peerless para

 

 

montantes de metal - ACC908 (no evaluados por UL)

x

x

Ladrillo

Comuníquese con un profesional calificado (no evaluados por UL)

¿Otra superficie o no está seguro?

Comuníquese con un profesional calificado

Herramientas necesarias para el ensamblaje

localizador de montantes (se recomienda uno de "borde a borde")

 

destornillador phillips

 

taladro

 

broca de 5/16" (8 mm) para paredes de concreto y de bloque de hormigón de escorias

 

broca de 5/32" (4 mm) para paredes con montantes de madera

 

nivel

 

Contenido

 

Lista de piezas

9

Instalación en una pared con montante de madera

9

Instalación en una pared de concreto macizo o de bloques de hormigón de escorias

10

Fijación de la placa de montaje a pantallas con configuraciones de montaje VESA 75 ó 100

11

Manejo de cables

12

8 de 20

PUBLICADO: 10-01-07 HOJA #: 095-9272-2 06-15-09

Image 8
Contents Models PP730, PP730-S L USTools Needed for Assembly Table of ContentsInstallation to Wood Stud Wall Parts ListInstallation to Solid Concrete and Cinder Block Using Vesa 75 or 100 mm Mounting Patterns Or BFor Vesa Mounting PatternOptional Cord ManagementModelos PP730, PP730-S Máxima capacidad de carga 25 lb 11.34 kgHerramientas necesarias para el ensamblaje ContenidoEspañol Construcción DE LA Pared Accesorios NecesariosInstalación en una pared con montantes de madera Lista de las partes10 de Incorrecto Correcto11 de EN EL Caso DE LA Configuración DE Montaje DE Vesa100 Opcional Manejo de cablesNo lo gire más de media vuelta 12 deModèles PP730, PP730-S Capacité de charge maximale préconisée par 25 lb 11.34 kgOutils nécessaires au montage Table des matièresFrançais Type DE MUR Pièces DE Fixation RequisesInstallation sur un mur à montants en bois 15 sur16 sur VUE17 sur Ou BPour UNE Disposition DE Montage Vesa MD Facultatif Organisation des câblesNe tournez pas de plus d’un demi-tour 18 surLimited FIVE-YEAR Warranty Garantía Limitada DE Cinco AñosGarantie DE Cinq ANS

PP730-S, PP730 specifications

Peerless Industries has long been a trusted name in the realm of audiovisual mounting solutions, and their PP730 and PP730-S products continue this legacy with advanced design and technology tailored for modern display needs. Both models represent a commitment to delivering high-quality, secure, and flexible mounting options for flat panel TVs and displays.

One of the standout features of the PP730 and PP730-S is their universal compatibility. These mounting solutions are designed to accommodate a wide range of display sizes and brands, ensuring that users can easily find a fitting for their specific requirements. This versatility makes them ideal for various applications, including commercial, educational, and residential settings.

The PP730 and PP730-S are built with a heavy-duty construction that provides added durability and support for larger displays. They are designed to safely hold screen weights up to 175 pounds, allowing users to mount even the most substantial models with confidence. The robust design not only enhances stability but also prolongs the lifespan of both the mount and the display.

Another essential feature is the integrated tilt function. The PP730 and PP730-S allow for a significant range of tilt adjustments, enabling users to achieve the perfect viewing angle while reducing glare and reflections from ambient light sources. This feature is particularly beneficial in environments where lighting conditions can vary, such as conference rooms or classrooms.

In terms of installation, both models are engineered for simplicity and ease of use. The PP730 and PP730-S come with a comprehensive installation guide and all necessary hardware, making it accessible for both professional installers and DIY enthusiasts. The mount allows for both wall and ceiling installations, providing flexibility in display positioning.

Furthermore, these mounts are compatible with Peerless Industries' advanced cable management system. This feature allows users to keep their setup tidy and organized by routing cables away from view, ensuring a clean and professional appearance.

The PP730-S, specifically, offers an additional set of features tailored for the savvy user, including a sleek, low-profile design that keeps the display close to the wall for a streamlined look. This makes it particularly appealing for those looking to maximize space in smaller areas.

In conclusion, the Peerless Industries PP730 and PP730-S are exemplary choices for anyone seeking a reliable, versatile, and aesthetic mounting solution for flat panel displays. With their durable construction, adjustable tilt, and straightforward installation, these mounts exemplify Peerless Industries' commitment to quality and innovation in the audiovisual market.