Peerless Industries STL646 manual +15/-5

Page 16

6

+15°/-5°

 

 

 

 

ENG

loosen, adjust, tighten

 

ESP

afloje, ajuste, apriete

 

FRN

desserrez, réglez, puis serrez

 

DEU

lösen, einstellen, anziehen

 

NEL

losdraaien, aanpassen, aandraaien

 

ITL

allentare, regolare, stringere

 

ČEŠ

uvolnit, nastavit, přitáhnout

 

SLK

uvoľniť, nastaviť, pritiahnuť

 

POR

desaperte, ajuste, aperte

 

TÜR

gevşetin, ayarlayın, sıkın

 

 

 

Pre-set tilt positions of -5°, 3°, 9° or 15°. ENG Ángulos de inclinación predeterminados de -5°, 3°, 9° o 15°. ESP

Angles d’inclinaison préréglés de -5°, 3°, 9° ou 15°. FRN

Neigungsstellungen von -5°, 3°, 9° oder 15° voreingestellt. DEU

Vooraf ingestelde kantelposities van -5°, 3°, 9° of 15°. NEL Inclinazioni prefissate: -5°, 3°, 9° o 15°. ITL

Předvolené polohy sklonu: -5°, 3°, 9° nebo 15°. ČEŠ

Predvolené polohy sklonu: -5°, 3°, 9° alebo 15°. SLK Posições de inclinação predefinidas de -5°, 3°, 9° ou 15°. POR Önceden ayarlanmış eğim konumları -5°, 3°, 9° veya 15°. TÜR

ENG Tighten.

ESP Apretar.

FRN Serrer.

DEU Anziehen.

NEL Aandraaien.

ITL Stringere.

ČEŠ Utáhněte.

SLK Utiahnite.

POR Apertar.

TÜR Sıkmak.

16

2012-08-31 #:203-9203-3 (2013-12-16)

Image 16
Contents STL646 Advertencia AdvertissimentAvvertenza VýstrahaWaarschuwing AchtungAviso Wall plate +1/2 Advertissement Beton/BriketeAchtung 1a-1 1a-21a-3 1a-4Advertencia Uyari 1b-1 1b-21b-3 1b-42012-08-31 #203-9203-3 2013-12-16 Page +15/-5 Garantía Limitada DE Cinco Años Limited FIVE-YEAR WarrantyGarantie Limitée DE Cinq ANS Beperkte Garantie VAN 5 Jaar Beschränkten Fünfjährigen GarantieGaranzia Quinquennale Limitata Obmedzená Päťročná Záruka Omezená Pětiletá ZárukaGarantia Limitada DE Cinco Anos BEŞ Yillik Sinirli Garantİ Peerless-AV Peerless-AV Europe Peerless-AV de Mexico