Humax NA-3712 manual GB23, Language Setting, Menu Language, Audio Language, Subtitle Language

Page 24

Language Setting

Select the language for Menu, Audio or Subtitle.

1.Select the highlighted Language Setting using the buttons

in the System Setting mode and then press the button.

2.Select the highlighted Menu(or Audio, Subtitle) Language and

press the buttons and the language list will be displayed.

3.Use the buttons to move to a language you want and then

press the button to finish setting.

Menu Language

Select a language for the menu or banner OSD in this mode. You can choose the language from a selection of Arabic, English, French, Italian, Persian, Portuguese, Spanish and more.

When a broadcasting information(event) is transmitted, the selected Menu Language will be applied.

The kind of languages can be changed depending on the country. Languages are subject to change without prior notice.

Audio Language

Select the Default Language for audio when changing services. If you change the current service, your STB will initially select the previously memorized Audio Language. If the Audio Language of current service is not provided, at this time, you should reselect a language on the Audio Language menu.

Languages provided:

Czech, Danish, Dutch, Norwegian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Portuguese, Rumanian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish and more.

If no language is provided, then the default language of current service will be automatically selected.

Subtitle Language

Select the Default Language for Subtitle when changing services. Language provided: Danish, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish and more.

GB23

Image 24
Contents Digital Set-Top Box with Nagravision Embedded Contents Important Safeguards Do not Expose this Receiver to Rain or Moisture GB2GB3 GB4 GB5 Support & Copyright Reference Connect DiSEqCConnect a Satellite antenna Software Upgrade STB Connections Front Panel Control and LEDsRear Panel Connectors GB10Connecting the Set-Top Box to Your TV using a RF Cable GB11Viewing the STB programs Viewing the Free-To-Air or Cable programsUsing a HI-Fi System for sound GB12GB13 Recording a program from STBViewing a program from the STB, Free-To-Air or Cable Remote Control Unit GB14GB15 Volume Control Function GuideInformation Box I-Plate GB16Changing Services SoundtrackSubtitle TeletextService List Service ConfigurationService All Service FavoriteMain Menu Guide NOW / Next mode GB20Weekly mode Reserved modeQuick mode GB21System Setting GB22Language Setting GB23Menu Language Audio LanguageTime Setting GB24Output Setting VHF TuningGB25 Service Organizing Other SettingOrganize TV Services GB26GB27 MoveLock SkipOrganize Favorite Services Moving the favorite group from the service groupGB28 RenameService Searching GB29GB30 GB31 Manual SearchGB32 AdvancedAutomatic Search Search TypeDetail Mode GB33Signal Detection STB UpgradeStatus GB34Conditional Access for Nagravision Embedded GB35PPV purchase list Credit informationDefault Setting GB36Satellite Setting Menu Options Setting your Receiver for DiSEqCMotorised System GB37Motor Limit Setting GB38Initial Satellite Position Search GB39 Manual Satellite SearchSearching for services on your selected Satellite GB40Moving to a pre-set satellite GB41 Troubleshooting Guide GB42Problem Solution LED Error Message GB43Menu Map GB44GB45 Specification Power Supply Physical SpecificationData In/Out RF-Modulator