Omnimount OM10028, FP-CL manual W-C W-A, 安装墙板, 仅使用手动工具, ハンドツールのみ

Contents VERSION FP-CLMedium Cantilever Flat Panel Mount 说明手册WARNING! - ENGLISH ƒ DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY FOR THIS PRODUCT¡ADVERTENCIA! - ESPAÑOL ƒ NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA PARA ESTE PRODUCTOWAARSCHUWING! - NEDERLANDS WARNUNG! - DEUTSCHAVVERTENZA! - ITALIANO ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! - РУССКИЙAVISO! - PORTUGUÊS FIGYELEM! - MAGYARADVARSEL! - DANSK VAROITUS! - SUOMIHOIATUS! - EESTI AVERTISMENT! - ROMÂNĂBRĪDINĀJUMS! - LATVISKI ĮSPĖJIMAS! - LIETUVIŲﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا - ﺮﻳﺬﺤﺗﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ MAXIMUM SCREEN SIZE WEIGHT CAPACITYCOMPLETE UNIT 80 LBS / 36 KGMonitor Kit M-V-vB ContentsWall Kit OM10028vB需要的工具 Tools必要なツール ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻂﻴﺳﻮﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿو ﻞﺻﺎﻔﻟا نﺎﻜﻣ دﺪﺣ 1 - WOOD STUD WALL INSTALLATIONWood Step 查找支柱和标记边缘及中心位置。ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا 2 - WOOD STUD WALL INSTALLATIONWood Pilot 7/32 inchﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا 3 - MASONRY WALL INSTALLATIONMasonry Pilot 3/8” inch安装墙板 W-C W-A仅使用手动工具 ハンドツールのみ注意：如果螺钉已拧到底，请使用垫圈（未提供）进行紧固 CAUTION! - SCREWS BOTTOMING OUTなくなるようにしてください。 Page M-A - M-F x4 好みの位置または傾斜角度に調整します。 调整到合适的位置或倾斜度ENGLISH OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTYESPAÑOL FRANÇAISOMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY ﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً OmniMount Systems, Inc感谢您购买 OMNIMOUNT 产品 OmniMount 製品をご購入いただきまして、ありがとうございます