Omnimount FP-CL Wood Stud Wall Installation, Wood Step, 查找支柱和标记边缘及中心位置。, スタッドを見つけて、端と中央に印を付けます。

Page 10
1 - WOOD STUD WALL INSTALLATION

 

 

1 - WOOD STUD WALL INSTALLATION

 

 

 

 

 

EN

Find stud and mark edge and center locations.

 

 

ES

Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro.

 

 

FR

Repérez l'emplacement d'une poutre, puis marquez l'emplacement des bords et du centre de cette poutre.

 

 

DE

Suchen Sie den Balken und markieren Sie Ränder und Mitte.

 

 

NL

Zoek de drager en markeer de rand- en middenlocaties.

 

 

IT

Individuare il montante e segnare la posizione dei bordi e del centro del montante stesso.

 

 

PL

Znajdź belkę i zaznacz jej krawędzie oraz środek.

 

 

CZ

Najděte dřevěný trám a vyznačte jeho okraje a střed.

 

 

HU

Keressük meg a gerendát, és jelöljük meg a szélét és a közepét.

 

 

GK

Εντοπίστε τον ορθοστάτη και σημειώστε τις άκρες του και τα κεντρικά σημεία.

 

 

 

 

 

 

PT

Encontrar a viga e marcar os locais extremos e centrais.

 

 

DA

Find underligger og markér kant og midt.

 

 

FI

Etsi pystypuu ja merkitse reunat ja keskikohta.

 

 

SV

Hitta stiftet och markera kant och mittenposition.

 

 

RO

Găsiţi panoul şi marcaţi locaţiile de pe margine şi din centru.

 

 

BL

Открийте преграда и обозначете ръба и централната й позиция.

 

 

 

 

 

 

ET

Otsige üles sõrestikupost ning märkige selle servad ja keskkoht.

 

 

LV

Atrodiet statni un atzīmējiet malas un centra atrašanās vietas

 

 

LT

Surasti varžtą ir pažymėti kraštines bei centrinę padėtj.

 

 

SL

Najdite steber ter označite robove in sredino.

 

 

SK

Nájdite drevený trám a vyznačte jeho okraje a stred.

 

 

RU

Найдите стойку и отметьте ее центр и края.

 

 

TR

Direği bulun, kenarını ve ortasını işaretleyin.

 

 

NO

Finn stenderen og marker kantene og midten.

 

 

CN

查找支柱和标记边缘及中心位置。

 

 

JP

スタッドを見つけて、端と中央に印を付けます。

 

 

AR

.ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻂﻴﺳﻮﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿو ﻞﺻﺎﻔﻟا نﺎﻜﻣ دﺪﺣ

 

Wood Step 1

Wood Step 2

STUD

P10

Image 10
Contents Medium Cantilever Flat Panel Mount FP-CLVERSION 说明手册¡ADVERTENCIA! - ESPAÑOL ƒ DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY FOR THIS PRODUCTWARNING! - ENGLISH ƒ NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA PARA ESTE PRODUCTOAVVERTENZA! - ITALIANO WARNUNG! - DEUTSCHWAARSCHUWING! - NEDERLANDS ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! - РУССКИЙADVARSEL! - DANSK FIGYELEM! - MAGYARAVISO! - PORTUGUÊS VAROITUS! - SUOMIBRĪDINĀJUMS! - LATVISKI AVERTISMENT! - ROMÂNĂHOIATUS! - EESTI ĮSPĖJIMAS! - LIETUVIŲﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا - ﺮﻳﺬﺤﺗﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ COMPLETE UNIT WEIGHT CAPACITYMAXIMUM SCREEN SIZE 80 LBS / 36 KGWall Kit ContentsMonitor Kit M-V-vB OM10028vB需要的工具 Tools必要なツール Wood Step 1 - WOOD STUD WALL INSTALLATIONﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻂﻴﺳﻮﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿو ﻞﺻﺎﻔﻟا نﺎﻜﻣ دﺪﺣ 查找支柱和标记边缘及中心位置。Wood Pilot 2 - WOOD STUD WALL INSTALLATIONﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا 7/32 inchMasonry Pilot 3 - MASONRY WALL INSTALLATIONﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا 3/8” inch仅使用手动工具 W-C W-A安装墙板 ハンドツールのみ注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 CAUTION! - SCREWS BOTTOMING OUTなくなるようにしてください。 Page M-A - M-F x4 调整到合适的位置或倾斜度 好みの位置または傾斜角度に調整します。ESPAÑOL OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTYENGLISH FRANÇAISOMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY 感谢您购买 OMNIMOUNT 产品 OmniMount Systems, Incﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً OmniMount 製品をご購入いただきまして、ありがとうございます