Omnimount ULPC-M, OM1004283 manual ¡ADVERTENCIA! Español, AVERTISSEMENT! Français

Page 2

WARNING! – ENGLISH

ƒWARNING! SEVERE PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM IMPROPER INSTALLATION OR ASSEMBLY. READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE BEGINNING.

ƒIf you do not understand the instructions or have any concerns or questions, please contact a qualified installer. North America residents can contact OmniMount customer service at 800.668.6848 or info@omnimount.com.

ƒDo not install or assemble if the product or hardware is damaged or missing. If you require replacement parts, contact OmniMount Customer Service at 800.668.6848 or Info@omnimount.com. International customers need to contact a local distributor for assistance.

ƒFor wall mounted products: This product has been designed for use on a vertical wall constructed of wood studs or solid concrete. Wood studs being defined as a wall consisting of a minimum of 2” x 4” studs with a maximum of 24” stud spacing and a minimum of 16” stud spacing with a maximum of ½” inch of wall covering (drywall, lath, plaster). For custom installations please contact a qualified installer. For safe installation, the wall you are mounting to must support 4 times the weight of the total load. If not, the surface must be reinforced to meet this standard. The installer is responsible for verifying that the wall structure/surface and the anchors used in the installation will safely support the total load. Do not use this product for any application other than those specified by OmniMount.

ƒThis product is not designed to support the load of a CRT Television

ƒThis product may contain moving parts. Use with caution.

ƒDO NOT EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY FOR THIS PRODUCT.

¡ADVERTENCIA! – ESPAÑOL

ƒ¡ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN O EL MONTAJE INAPROPIADOS PUEDEN PROVOCAR LESIONES, DAÑOS MATERIALES O INCLUSO LA MUERTE. ANTES DE COMENZAR, LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS.

ƒSi las instrucciones no le resultan claras o si tiene alguna duda o pregunta, comuníquese con un instalador calificado. Los residentes de América del Norte pueden comunicarse con el servicio de Atención al cliente de OmniMount al 800.668.6848 o por escrito a info@omnimount.com.

ƒSi el producto o el hardware está dañado o no se le envió alguna pieza, no realice la instalación ni el montaje. Si necesita piezas de repuesto, comuníquese con el servicio de Atención al cliente de OmniMount al 800.668.6848 o por escrito a info@omnimount.com. Los clientes internacionales deberán comunicarse con un distribuidor local para recibir asistencia.

ƒInformación acerca de los productos que se instalan en la pared: Este producto está diseñado para ser instalado en paredes verticales con paneles de madera u hormigón. Se define a los paneles verticales como una pared que consiste de un mínimo de paneles de 5 x 10 cm con un espacio entre paneles máximo de 60 cm y un espacio mínimo entre paneles de 41 cm, con un máximo de cobertura de pared (hoja de yeso, listón, yeso) de 13 mm. Para instalaciones a medida contacte a un instalador calificado. Para realizar una instalación segura, la pared elegida debe ser capaz de soportar 4 veces el peso de la carga total. De lo contrario, deberá reforzar la superficie para que cumpla con este requisito. El instalador es el responsable de comprobar que la estructura/superficie de la pared y los tacos que se utilizan en la instalación soporten la carga total de manera segura.

ƒEste producto no está diseñado para soportar la carga de un televisor CTR.

ƒEste producto puede contener componentes móviles. Úselo con precaución.

ƒNO EXCEDA LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA PARA ESTE PRODUCTO.

AVERTISSEMENT! – FRANÇAIS

ƒ AVERTISSEMENT! SI CE PRODUIT N’EST PAS CORRECTEMENT INSTALLÉ OU ASSEMBLÉ, IL RISQUE DE CAUSER DES

BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES, AINSI QUE DES DOMMAGES MATÉRIELS IMPORTANTS. AVANT DE COMMENCER, LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS.

ƒ Si vous ne comprenez pas les instructions, de même que si vous avez un doute ou des questions, veuillez contacter un installateur qualifié. Les personnes qui résident en Amérique du Nord peuvent contacter le service à la clientèle OmniMount au 800.668.6848 ou à info@omnimount.com.

ƒ Si vous découvrez que le produit est endommagé ou que des fixations sont manquantes ou endommagées, n’installez pas le produit. Si vous avez besoin de pièces de rechange, contactez le service à la clientèle OmniMount au 800.668.6848 ou à info@omnimount.com. Les clients habitant hors de l’Amérique du Nord peuvent obtenir de l’aide auprès de leur distributeur local.

ƒ Produits s’installant au mur : Ce produit a été conçu pour une installation sur un mur vertical de béton massif ou construit sur une charpente en bois. Une charpente en bois est une structure murale constituée avec des pièces de colombage d’une épaisseur d’au moins 5 cm x 10 cm ayant un espacement de 41 cm à 60 cm et étant recouverte d’un revêtement d’une épaisseur d’au moins 13 mm (cloison sèche, lattes, plâtre). Veuillez contacter un installateur qualifié pour les installations spéciales. Pour que l'installation soit sécuritaire, le mur d'installation doit pouvoir supporter 4 fois le poids de la charge appliquée. Si tel n'est pas le cas, la surface doit être renforcée en conséquence. L'installateur doit s'assurer que la structure/surface du mur d'installation et les chevilles d'ancrage utilisées peuvent supporter sans danger le poids de tous les équipements.

ƒ Ce produit n’est pas conçu pour supporter le poids d’un téléviseur à écran cathodique ou à écran plat.

ƒ Ce produit ne doit pas être utilisé pour un usage autre que ceux spécifiés par OmniMount. ƒ Ce produit peut contenir des pièces mobiles. Veuillez l'utiliser avec prudence.

ƒ NE DÉPASSEZ JAMAIS LA CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE DE CE PRODUIT.

P2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents ULPC-M Images may differ from actual product¡ADVERTENCIA! Español AVERTISSEMENT! FrançaisWARNUNG! Deutsch FIGYELEM! Magyar AVERTISMENT! Română ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaWeight Capacity 100lbsSymbol KEY 水平 调整 水平器 ハンマー オプションFind Center Position Adjust Socket Wrench Cable Management Contents Tools NeededContents Wood Stud Installation Find studs and mark edge and center locationsUse wall plate or wall template to mark mounting locations Drill pilot hole Wood Stud Wall InstallationInch 90 mm Concrete Installation Solid Concrete Only Do Not Drill Into MortarInch 14 mm 90 mm Solid ConcreteStep Option a Mounting Option a200mm 100mm Mounting Option C Mounting Option BOption B Option COption B/C Not Included Spacers Options P23 Hang with monitor attached This step may require two peopleP25 Adjustment May Be Needed OptionalTilt Adjustment Optional Vertical Adjustment Optional Tension Adjustment Optional Cable Management Optional Route CablesOmnimount Product Warranty EnglishP31 OmniMount Systems, Inc South 48th Street Phoenix, AZ MOUNT-IT

OM1004283, ULPC-M specifications

The Omnimount ULPC-M (OM1004283) is a state-of-the-art mounting solution designed to elevate your audio-visual experience. Combining sturdy construction with innovative design, the ULPC-M offers a versatile platform for mounting flat panel televisions, providing seamless integration in a variety of environments, from home theaters to conference rooms.

One of the standout features of the ULPC-M is its universal mounting capability. It supports a wide range of television sizes, typically from 37 to 70 inches, making it an excellent choice for consumers who desire flexibility in their viewing setups. The mounting system adheres to VESA standard dimensions, ensuring compatibility with most flat panel displays on the market. This adaptability allows users to upgrade their screen size without needing to replace the mount.

Durability and stability are central to the ULPC-M’s design. Constructed from high-quality materials, it is engineered to support heavy TVs weighing up to 100 pounds, providing peace of mind in both residential and commercial applications. The mount is designed to distribute the weight evenly, reducing the risk of damage to walls or the structure itself.

Another notable aspect of the ULPC-M is its low-profile design. This innovative feature allows users to position their televisions close to the wall, creating a sleek, modern look while maximizing space. The ability to maintain a clean aesthetic is particularly appealing in minimalist decor schemes, where clutter must be kept to a minimum.

Installing the ULPC-M is straightforward, with clear instructions and a complete hardware kit included. This user-friendly approach ensures that even those with limited DIY experience can achieve professional results. The mount also features built-in cable management options, allowing for hiding unsightly wires and cables, further enhancing the overall appearance of the setup.

To cater to a variety of viewing angles, the ULPC-M offers tilting functionality. This feature enables users to adjust the angle of their television, reducing glare from windows or overhead lights and improving the overall viewing experience. The smooth tilt adjustment mechanism allows for easy repositioning, ensuring optimal sightlines from different seating arrangements.

In summary, the Omnimount ULPC-M (OM1004283) is an exceptional choice for individuals seeking a reliable, stylish, and versatile mounting solution for their flat panel TVs. Its universal compatibility, sturdy construction, low-profile design, and tilting functionality make it an excellent investment for both home and business settings, enhancing the audiovisual experience while maintaining a clean and attractive look. Whether you're upgrading your home theater or fitting out a professional space, the ULPC-M stands out as a top-tier choice.
Top Page Image Contents