STEP 2
EN | Loosen Fastener |
ES | Afloje el sujetador |
FR | Desserrez l'attache |
DE | Lösen Sie die Befestigung |
NL | Draai de bevestiging los |
IT | Allentare il dispositivo di fissaggio |
PL | Poluzuj zapięcie |
CZ | Uvolněte upevnění |
HU | Lazítsa meg a rögzítőt. |
GK | Ξεβιδώστε τον σφιγκτήρα |
PT | Soltar aperto |
DA | Løsgør fæstneren |
FI | Löysää kiinnitintä |
SV | Lossa fäste |
RO | Slăbiţi dispozitivul de fixare |
BL | Разхлабете натегача |
ET | Laske kinniti lõdvemaks |
LV | Atbrīvojiet fiksatoru |
LT | Atlaisvinti tvirtinimo elementą |
SL | Zrahljajte objemko |
SK | Uvoľnite upevnenie |
RU | Ослабьте крепление |
TR | Kıskacı Gevşetin |
NO | Løsne holderen |
AR | ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻞﺣ |
CN | 松开紧固件 |
JP | 留め具を緩めます。 |
Adjust
Ajuste
Ajustez
Justieren Sie
Regel
Regolare
Wyreguluj
Upravte polohu
Igazítsa helyére.
Προσαρμόστε
Ajustar
Justér
Säädä
Justera
Reglaţi
Регулирайте
Sättige paika
Pielāgojiet
Nustatykite
Prilagodite
Upravte polohu
Отрегулируйте
Ayarlayın
Juster
ﻂﺒﺿا
调整
調整します。
X 4
3
EN | Tighten | GK | Σφίξτε |
| LT | Priveržti |
ES | Ajustar | PT | Apertar |
| SL | Pričvrstite |
FR | Serrer | DA | Stram |
| SK | Utiahnuť |
DE | Festziehen | FI | Kiristä |
| RU | Затягивание |
NL | Vastdraaien | SV | Spänn |
| TR | Sıkıştırın |
IT | Serrare | RO | Strângeţi |
| NO | Stram |
PL | Dokręć | BL | Затегнете |
| AR | ﻂﺑرا |
CZ | Utáhnout | ET | Pingutage |
| CN | 紧固 |
HU | Rögzítse | LV | Savilkt |
| JP | 締める |
X 4
3
P19